Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ignita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IGNITA

La palabra ignita procede del latín ignītus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IGNITA EN ESPAGNOL

ig · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGNITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ignita est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IGNITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ignita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ignita dans le dictionnaire espagnol

La définition de ignita dans le dictionnaire est le feu ou a été activée. En el diccionario castellano ignita significa que tiene fuego o está encendido.

Cliquez pour voir la définition originale de «ignita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IGNITA


amanita
a·ma·ni·ta
benita
be·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
campanita
cam·pa·ni·ta
chinita
chi·ni·ta
cocinita
co·ci·ni·ta
ebonita
e·bo·ni·ta
espinita
es·pi·ni·ta
finita
fi·ni·ta
gallinita
ga·lli·ni·ta
gelignita
ge·lig·ni·ta
mañanita
ma·ña·ni·ta
manita
ma·ni·ta
manzanita
man·za·ni·ta
menonita
me·no·ni·ta
nanita
na·ni·ta
ranita
ra·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
urbanita
ur·ba·ni·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IGNITA

ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignoble
ignografía
ignominia
ignominiosa
ignominiosamente
ignominioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IGNITA

aaronita
amonita
antimonita
atónita
cainita
carbonita
cianita
circonita
congénita
dunita
incógnita
limonita
maronita
primogénita
rodonita
santanita
sunita
sunnita
vulcanita
yemenita

Synonymes et antonymes de ignita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IGNITA»

ignita tiene fuego está encendido discurso meteorologico sobre impression metheorologico veteris recentioris philosophiae dogmata joannis dunsii quippe corpuscula uberius corpora soliditate fundum jcrassins penetrantur majora etiam calida iget major illorum copia ibidem nita continent quae magis actio omni partes nbsp latin vulgaire tardif actes viième colloque escribimos coma detrás cada tres elementos aposi ción califica limosna consors clara sidus rutilans lampas percibe insistente significativa idea aducimos apoyo

Traducteur en ligne avec la traduction de ignita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGNITA

Découvrez la traduction de ignita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ignita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ignita
1325 millions de locuteurs

espagnol

ignita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ignites
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ignita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ignita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ignita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ignita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ignita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ignita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ignita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ignita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ignita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ignita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ignita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ignita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ignita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ignita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ignita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ignita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ignita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNITA»

Le terme «ignita» est communément utilisé et occupe la place 46.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ignita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ignita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGNITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ignita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ignita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ignita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IGNITA»

Découvrez l'usage de ignita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Quippe ignita corpuscula uberius bo. Quippe ea corpora soliditate in fundum jcrassins penetrantur, sua majora etiam calida , seu iget major illorum copia ibidem hae- nita continent corpuscula , quae et ret , et magis illorum actio omni in partes ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
2
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
Escribimos coma detrás de cada uno de los tres elementos de la aposi- ción con los que se califica a la limosna, consors clara, sidus rutilans, ignita lampas, en los que se percibe una insistente y significativa idea de luz. Aducimos en apoyo  ...
Carmen Arias Abellán, 2006
3
Revista de biología tropical
Euglossa ignita var. chloroioma Cockerell, 1918, Bull. Am. Mus. Nat. Hist., 38: 688. TYPE: Male, N' 17B-950, in the British Museum of Natural History, from Jamaica. The specimen described by Smith was the most highly colored one. Ordinary ...
4
Florilogio sacro: que en el celestial ameno frondoso ...
En fondo negro complica el Sardo esplendor ígneo , con color purpureo , dicen con otros (15) S. liidoro , el Abulenfe, Anglico, y Alapide : por eífe clSymbolico coronó al Sardo con elle mote: Ignita Ысе cor rufe At ; y es brillante geroglirico de la ...
Francisco Soto y Marne, 1738
5
La Vacaida
Nam resonantium petebat Rupes et scopulos frequens globorum Vis circum et prope militem necarat Glans ignita, Deo uolente, fracta Rupe, in qua latuit, nec ille acerbam 2275 Dum uitat, potuit cauere mortem; Qui nullis precibus pecuniisque ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003
6
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
Pero aunque la quemadura fe haga por diver- fas materias , con todo , éfto poco , ó nada hace para la curacion, i por efo no fe ha de tomar ninguna indica^ cion curativa de la materia ignita , fi folo del efecto, que comunicó. Mas para que fe ...
Juan Munnicks, 1771
7
Textos y Estudios Sobre Astronomia Espanola en el Siglo XIII
13: wa-mataru-hu yusammá al-hamim wa-yusammá al-ramadi wa-l- lamsi. En G. de Cremona leemos: Et nominatur pluvia eius ignita et nominatur cinericia ignita et solar is. PELLAT (C.C. pág. 12, n. 3) anota que ramadi deriva de ramad (calor  ...
Juan Vernet, 1981
8
Johannis Segeri Weidenfeld De secretis adeptorum sive de Usu ...
Prxterea dcstillabis de terra oleum ex cinert* bus igne satis sorti, ita ut terra nullum emittat somum in lamina ignita. Oleum iflud, ut & phlegma nuBius valoris- [mt in prœsenti opere. Calcina vel reverbera dictamterfam in vase clause , cui in:  ...
Johann Seger Weidenfeld, Johannes Isaaci, Marcus Pardoe ((Londres)), 1684
9
Hymenoptera reprints: Bradley collection
Sarcophagide), en 1 923 : 1 C. ignita est aussi parasite d' Odynerus callosus ; elle pond ses œufs dans les cellules, sur le dos des chenilles ; ...les larves dévorent les chenilles, ensuite la légitime propriétaire, puis se filent un cocon Et il ajoute ...
10
Cura de la piedra y dolor de la ijada
... belas;bos c^ala pones q bellassa Un comenesaber fumosa g vapo;ofa iBobeasignabo la causa material be tobas las pie&as bise q la ejcalarion seca es la q ignita po: el calo: conuie^ ne afgber celeste faser toboslos lit®* •}es belas pieb:as ...
Julián Gutiérrez de Toledo, Melchor Gorricio ((Toledo)), 1498

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGNITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ignita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PHOTOS: 'A Visual Celebration of Borneo's Wildlife'
This male Crested Fireback (Lopahura ignita) was seen very close to the BRL The Bornean Crested Fireback (Lophura ignita) is endemic and locally common ... «Mongabay.com, août 16»
2
มองหา"ไก่ไฟ้าหน้าเขียว"ที่สวนสัตว์ดุสิต
... มีสีแดงเป็นวงกลมติดขอบตาดำ ทำให้สีหนังของหน้าเด่นชัดขึ้น ตัวผู้จะดุมาก จากข้อมูลวิกิพีเดียพบว่า ไก่ฟ้าหน้าเขียว มีชื่อวิทยาศาสตร์:Lophura ignita) เป็นไก่ฟ้าที่มีความสวยงาม ... «คม-ชัด-ลึก, août 16»
3
Pourquoi certains oiseaux forestiers tropicaux ont-ils des zones de ...
Elles peuvent couvrir toute la face comme le Faisan noble (Lophura ignita), être localisées autour des yeux comme les trogons du genre Harpactes, à la base du ... «Ornithomedia, juin 16»
4
Equinoccio de primavera 19 de marzo, 2016: la ecuanimidad de la luz
... era una religión de la luz, profetas de fuego, y hoy es justamente un día regido por el fuego de Aries, el carnero, que ignita el año con su acción enérgica. «Pijama Surf, mars 16»
5
Le acque più calde provocano disturbi respiratori alla fauna acquatica
Il team, per lo studio, ha preso in esame due tipi di efemerotteri, Ephemera Danica e Serratela ignita, insetti simili alle libellule degli stagni, comuni nel ... «Gaianews.it, mars 16»
6
Waarom waterdieren stikken in warm water
... eendagsvlieg (Ephemera danica) en de haft Serratella ignita. Dergelijke waterinsecten spelen een belangrijke rol in het voedselweb van waterecosystemen. «Nature Today, mars 16»
7
Warmer water leads to respiratory distress in aquatic animals
... drake (Ephemera danica) and the blue-winged olive (Serratella ignita). Water insects like these play an important role in the food chain of aquatic ecosystems. «Science Daily, mars 16»
8
21 Big Bang Theory facts super fans already know because they're ...
According to the scientific paper, the bee "has tricked us for some time due to its similarity to E. ignita, what led us to use 'bazinga'." Incidentally, Sheldon Cooper ... «Radio Times, déc 15»
9
El trilobite Han solo y otros 21 nombres científicos que homenajean ...
Nemésio y Ferrari le pusieron ese nombre porque, como ocurre con el personaje de The Big Bang Theory, la abeja les engañó por su similitud con la E. ignita. «Gizmodo en Español, déc 15»
10
Time for a reality check on adaptation finance
... GlaxoSmithKline, Nestlé and Siemens, but also some small to medium-sized enterprises (e.g. Banka Bioloo, Ignita), research institutes (Acclimatise, Ecofys), ... «Climate Home, nov 15»

IMAGES SUR «IGNITA»

ignita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ignita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z