Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ignición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IGNICIÓN

La palabra ignición procede del bajo latín ignīre, encender, y -ción.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IGNICIÓN EN ESPAGNOL

ig · ni · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGNICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ignición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGNICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ignición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Allumage

Ignición

L'allumage se produit lorsque la chaleur émise par une réaction devient suffisante pour maintenir la réaction chimique. Le passage soudain d'un gaz froid vers un plasma est également appelé allumage. D'autres utilisations de l'allumage comprennent: ▪ En chimie, elle se réfère à du matériau chaud qui brûle spontanément. Dans la fusion nucléaire, il se réfère aux conditions dans lesquelles un plasma peut être maintenu dans une réaction de fusion sans intervention d'énergie de l'extérieur. ▪ Dans le traitement des semi-conducteurs, l'allumage est le processus de début de la génération d'un plasma. ▪ Un système d'allumage est une méthode pour activer et contrôler la combustion d'un carburant dans une chambre de combustion interne. Il est utilisé dans n'importe quelle chambre de combustion des chaudières de chauffage aux chaudières de fusée. Voir la bougie d'allumage. La Ignición ocurre cuando el calor que emite una reacción llega a ser suficiente como para sostener la reacción química. El paso repentino desde un gas frío hasta alcanzar un plasma se denomina también ignición. Otros usos de ignición incluyen: ▪ En química, se refiere al material caliente que espontáneamente combustiona. ▪ En fusión nuclear, se refiere a las condiciones bajo las cuales un plasma puede ser mantenido en reacción de fusión sin la intervención de energía procedente del exterior. ▪ En procesamiento de semiconductores, la ignición es el proceso de comenzar la generación de un plasma. ▪ Un sistema de ignición es un método para activar y controlar la combustión de un combustible en una cámara de combustión interna. Se emplea en cualquier cámara de combustión desde las calderas de calefacción hasta las de los cohetes. Ver bujía.

définition de ignición dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'allumage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet d'être un corps éclairé, si elle est combustible, ou rougie par une forte chaleur, si elle est incombustible. Un autre sens de l'allumage dans le dictionnaire est l'action et l'effet d'initier une combustion. L'allumage est aussi une action qui initie ou déclenche certains processus physiques ou chimiques; p. par exemple, une étincelle électrique peut produire la décharge d'un gaz; une action électrique peut produire une décharge de la synapse de deux cellules nerveuses. La primera definición de ignición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecido por un fuerte calor, si es incombustible. Otro significado de ignición en el diccionario es acción y efecto de iniciarse una combustión. Ignición es también acción que inicia o desencadena ciertos procesos físicos o químicos; p. ej., una chispa eléctrica puede producir la descarga de un gas; una acción eléctrica puede producir una descarga de la sinapsis de dos células nerviosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «ignición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IGNICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IGNICIÓN

ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IGNICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de ignición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IGNICIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ignición» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ignición

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IGNICIÓN»

ignición arranque combustión encendido incendio quema punto fuentes incendios temperatura ignición ocurre cuando calor emite reacción llega suficiente como para sostener química paso repentino desde frío primera lengua española acción efecto estar cuerpo enrojecido fuerte incombustible otro iniciarse inicia desencadena ciertos procesos físicos químicos chispa eléctrica producir descarga sinapsis células nerviosas confinamiento inercial mencionado introducción provocada mecanismo novedoso propuesto tabak colaboradores lawrence livermore quot este capítulo procederemos estudio mediante desarrollo nbsp análisis riesgo instalaciones industriales necesita encender mezcla inflamable pues mínima necesaria iniciar esta tratado anestesia reanimación tudiar detalle causas

Traducteur en ligne avec la traduction de ignición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGNICIÓN

Découvrez la traduction de ignición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ignición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

点火
1325 millions de locuteurs

espagnol

ignición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इग्निशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зажигание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইগনিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allumage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencucuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ phận đánh lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றவைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रज्वलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapłon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запалювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάφλεξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ignición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGNICIÓN»

Le terme «ignición» est assez utilisé et occupe la place 17.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ignición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ignición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ignición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGNICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ignición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ignición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ignición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IGNICIÓN»

Découvrez l'usage de ignición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos de ignición en fusión por confinamiento inercial[
Como se ha mencionado en la Introducción, la ignición provocada es un mecanismo novedoso propuesto por Tabak y sus colaboradores del Lawrence Livermore N.L.". En este capítulo procederemos a su estudio mediante el desarrollo de ...
Manuel M. Sánchez Nieto, 2001
2
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
4.5 La ignición 4.5.1 Energía de ignición La energía de ignición es la energía que se necesita para encender una mezcla inflamable. Hay, pues, una energía mínima de ignición (MIE) necesaria para iniciar la combustión. Esta energía ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
3
Tratado de anestesia y reanimación
tudiar con detalle las causas de las fuentes de incendios y las medidas preventivas correspondientes, es preciso explicar otros dos conceptos. 8.3.2. Temperatura mínima de ignición Las temperaturas mínimas de ignición son las que ...
‎2001
4
Principios de los procesos químicos
Ciclos reales de ignición por compresión. Como dijimos previamente, los modernos motores de ignición por compresión discrepan ampliamente del ciclo clásico de Diesel. Mediante invecciones avanzadas y rápidas de combustibles de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Seguridad industrial y salud
FUENTES DE IGNICIÓN Al despejar los mitos sobre los líquidos inflamables, el personal debe volverse más cuidadoso. La química de los incendios por petróleo explica algunas de las instancias de apariencia peculiar de por qué no ocurren ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Instrumentación industrial
La energía requerida para la ignición depende de la concentración de la mezcla combustible y existe una concentración para la cual es mínima la energía de ignición. En la figura 9.68 puede verse la influencia dela concentración dela ...
Antonio Creus Solé, 2011
7
Manual tecnologico del cemento3
Temperatura de ignición del carbón Se designa como temperatura de ignición, la superficial de un combustible para la cual la reacción de combustión discurre con tal velocidad que da lugar a una combustión ininterrumpida. Para alcanzar la ...
Walter H. Duda, 1977
8
Termoquímica, I
Ignición y temperatura de ignición. 13.1.- Ignición. Es la acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecimiento por un fuerte calor, si es incombustible. Generalmente, se considera así al fenómeno en el que, ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
9
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Temperatura de autoignición = Temperatura de autoinflamación. Temperatura mínima a la que una sustancia combustible es capaz de inflamarse y mantener la combustión, sin necesidad de una fuente de ignición (por mero calentamiento) .
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
... del inicio del incendio. Eliminar los focos de ignición debe ser una de las tareas primordiales preventivas. A continuación se reseñan algunos de los focos de ignición más frecuentes y las medidas de seguridad preventivas más adecuadas.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGNICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ignición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las 'Guerreras' entran en ignición
Fue Montenegro quien cerró el paso a España a la final olímpica de Londres 2012. Lloraron las Guerreras al término de aquella semifinal. Hundida en el ... «MARCA.com, août 16»
2
El cómic de la semana: Flash: Ignición
Flash: Ignición, publicado por ECC, es un tomo que supuso un punto y seguido en la etapa de Geoff Johns en la colección del velocista escarlata, un tomo muy ... «Las Cosas que nos hacen Felices, juil 16»
3
Alemania quiere darle al botón de ignición ante Eslovaquia
Alemania quiere darle mañana al botón de ignición en la Eurocopa de Francia cuando se enfrente en los octavos de final a Eslovaquia. Con o sin Jérôme ... «La Hora, juin 16»
4
Las gasolineras Eroski inician la comercialización de gasóleo A+
Las gasolineras Eroski han comenzado a comercializar gasóleo aditivado A+ que presenta mejoras con respecto al biodiesel en la calidad de ignición, según ... «La Vanguardia, mai 16»
5
3,2,1… Ignición! Device anima el line-up del Primavera Sound 2016
El estudio de diseño audiovisual Device, repite colaboración creando la animación del line-up del festival Primavera Sound 2016, tal como hicieron en 2013 y ... «Gràffica, janv 16»
6
Un nuevo combustible ultrarrápido para cohetes
Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ignición - Imagen Liu et al. Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ... «Vozpopuli, janv 16»
7
Nuevo Catálogo de Gestión del motor, Ignición y Combustible de ...
A la gama de Delphi se unen, así 35 sensores de velocidad ABS, 28 módulos de combustible, 1 bomba de combustible, 61 bobinas de ignición, 7 sensores de ... «InfoTallerTv, janv 16»
8
Mazda llama a reparación 4.9 millones de vehículos por un defecto ...
Mazda dijo que puso demasiada grasa en los contactos eléctricos de los interruptores de ignición cuando los vehículos fueron producidos. La grasa puede ... «20minutos.com, oct 15»
9
General Motors se disculpa por el mortal defecto del sistema de ...
La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra, se disculpó hoy por el defecto del sistema de ignición que afectó a 2,6 millones de sus vehículos al ... «La Opinión, sept 15»
10
España: resuelven el enigma de los cipreses que resisten incendios
Bernabé Moya explicó a BBC Mundo que "el tiempo de ignición de las partes vivas del ciprés mediterráneo es entre 1,5 y 7 veces superior, en los tests de ... «BBC Mundo, août 15»

IMAGES SUR «IGNICIÓN»

ignición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ignición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ignicion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z