Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impartible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPARTIBLE EN ESPAGNOL

im · par · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPARTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impartible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPARTIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «impartible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impartible dans le dictionnaire espagnol

La définition d'imparable dans le dictionnaire imparable signifie qu'elle ne peut pas être scindée. En el diccionario castellano impartible significa que no puede partirse.

Cliquez pour voir la définition originale de «impartible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPARTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPARTIBLE

impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialidad
imparcialmente
imparisílaba
imparisílabo
impartición
impartir
impasibilidad
impasible
impasiblemente
impasse
impávida
impávidamente
impavidez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPARTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

Synonymes et antonymes de impartible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPARTIBLE»

impartible puede partirse treatise origin nature dignities titles this operation tition necessity confined inheritances subject which partible applies their coheirs must therefore continue hold such ever nbsp francés completo imperfecto hablando pretéritos livre imparfaít libro falto esto algunas hojas impabfaitement imperfectomente perfeccion impajïtable fiin individuo quot impabtageable nuevo lenguas española inglesa imparcialidad igualdad para todos impartíais equitablenefs whole mparualménte partially impartible incapaz

Traducteur en ligne avec la traduction de impartible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPARTIBLE

Découvrez la traduction de impartible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de impartible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impartible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不可分割
1325 millions de locuteurs

espagnol

impartible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impartible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपक्षपाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impartible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неделимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indivisível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিভাজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impartible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dpt dibagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impartible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impartible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impartible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impartible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन इ.विभागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölünemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impartible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impartible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неподільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indivizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impartible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondeelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ODELBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impartible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impartible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPARTIBLE»

Le terme «impartible» est très peu utilisé et occupe la place 75.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impartible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impartible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impartible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPARTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impartible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impartible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impartible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPARTIBLE»

Découvrez l'usage de impartible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impartible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A treatise on the origin and nature of dignities, or titles ...
This operation of par- tition is of necessity confined to inheritances, the subject of which is in its nature partible : it applies not to inheritances in their nature impartible. Coheirs must therefore continue to hold such inheritances for ever, in the ...
William Cruise, 1810
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Imperfecto: hablando de pretéritos. |Livre imparfaít: libro falto, esto es, de algunas hojas. IMPABFAITEMENT , adu. Imperfectomente, sin perfeccion. IMPAJÏTABLE, adj. m. (fiin) Individuo, impartible. "IMPABTAGEABLE , adj. m. j.' L0 que lo se ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
IMPARCIALIDAD, s. f. Igualdad para con todos. Impartíais- ty , equitablenefs for the -whole. 1MPARUALMÉNTE. adv. Im- partially. '□ IMPARTIBLE, adj. Lo incapaz de partición , ó absolutamente , ( cómoda í igualmente. Inaiv'Jitle, incapable ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Individuo , impartible. Impartageable. adj. m. y f. Lo que no se puede partir, ni desmembrar. Impartial,ale. adj. Imparcial, desapasionado: que no tiene partido. Imparlialemeut. adv. Imparctalmente.sin parcialidad. Impartialité. s.f. Imparcialidad.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
\tivre imparfait : libro falto; esto es, de algunas hojas. imparfaitement , adv. Imperfectamente : sin perfección. impartable, adj. m. f. (for.) Individuo, impartible. ' impartageable, adj. m. f. Lo que no se puede partir, ni desmembrar. lmpartial, ale, adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Liire imparfait : libro falto , esto es , de algunas hojas. IMPARFAITEMENT , adv. Imperfectamente , sin perfección. IMPARTABLE, adj. m.yf. (for.) Individuo , impartible. * IMPARTAGEABLE, adj. m. y f. Lo que no se puede partir , ni desmembrar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
IMPARSÍLABO, A. adj. «parisilábico. IMPARTIBILIDAD, f. Cualidad de lo impartible. Impartibilitat. IMPARTIBLE, adj. Que no se puede partir, impartible. |¡ for. Dfcese del auxilio que una autoridad puede prestar ó impartir á otra. IMPARTÍS, a.
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cualidad de lo impartible. Imparlibilitat. IMPARTIBLE, adj. Que no se puede partir , impartible. || for. Dicese del auxilio que una autoridad puede prestar ó impartir á otra. IMPARTIA a. Repartir, comunicar. Repartir, recompartir, distribuir, j Se usa ...
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Impartibilidad; cualidad de dos feudos impartibles, cuya posesión debía residir¡ en una sola cabeza aunque procediesen de dos señores diferentes. impartible, adj. én-par-ti-bl. Feud. Impartible; que no podía partirse, dividirse ni separarse.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
abjlratt /rom Jocia- bitnefs and communication. IMPARCIALIDAD, s. f. Igualdad para con todos. Impartiali- ty , eisuitabltnefs for the tuhole. TMPARUALMÉNTE. adv. ImT partially. IMPARTIBLE, adj. Lo incapaz de partición , 6 absolutamente, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPARTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impartible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boris Johnson: Brexit campaigners are liberal freedom fighters, not ...
The Schuman declaration said we will make war between European nations, not just impartible, but unthinkable, Johnson told IBTimes UK. Now the leave side ... «International Business Times, India Edition, mai 16»
2
Abul Kalam Azad's legacy provides the counter-narrative for radical ...
I am an integral part of this unified and impartible nation.” He once said: “It is one of the greatest frauds on the people to suggest that religious affinity can unite ... «The Nation, déc 15»
3
Documents fly between Congress and BJP to keep Lalit Modi pot ...
... his personal properties and he alone has right over this impartible estate which is not governed under the Hindu law under which Dushyant sought his share. «Daily News & Analysis, juin 15»
4
Yes, marriage is unnatural
Europe solved this with impartible inheritance. Now let's say Khadem has 5 daughters and Adam has 5 cows, Khadem must give away a daughter to Adam in ... «The Nation, juin 15»
5
Presunto fraude al Fisco: senador Bianchi podría ser desaforado
... de desafuero realizada por el fiscal Juan Agustín Meléndez, quien investiga un presunto fraude al fisco y negociación impartible de parte del parlamentario. «Publimetro Chile, mai 15»
6
Strong roots: Irish farm youth's attachment to the land
“Their commitment to the farm as well as the continuing strength of impartible succession norms was demonstrated by the almost universal refusal to ... «Agriland, mars 14»
7
Wills And Estates In Ukraine
Significantly, this provision presumes a certain range of rights which are impartible from the person of testator, terminate with their death and cannot, therefore, ... «Mondaq News Alerts, nov 12»
8
9th Avarana kritis – sarva anandamaya chakram
You are impartible, residing in the drop at the center of the Sricakra, which resembles the ocean of nectar. Your face is like the autumnal moon, and your glories ... «The Hindu, oct 12»
9
NFL Predictions Week 2: ESPN Says…GO GIANTS!!!
We witnessed the impossible, the improbable and the impartible. Yes, football season is upon us folks. That means that the guys over at ESPN are knee deep in ... «G-Men H.Q., sept 11»
10
Into the Mystical Unreal Reality of the Faroe Islands
Leaseholds are impartible — that is, if you are the eldest son, you get everything, and if you are a younger son, you get nothing but screwed. “You can't split it up, ... «New York Times, mars 07»

IMAGES SUR «IMPARTIBLE»

impartible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impartible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/impartible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z