Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inartificiosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INARTIFICIOSA EN ESPAGNOL

i · nar · ti · fi · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INARTIFICIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inartificiosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INARTIFICIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inartificiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inartificiosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de unarticulated dans le dictionnaire n'est pas artificielle, pas artificielle. En el diccionario castellano inartificiosa significa no artificioso, sin artificio.

Cliquez pour voir la définition originale de «inartificiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INARTIFICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INARTIFICIOSA

inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica
inarmónico
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INARTIFICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

Synonymes et antonymes de inartificiosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INARTIFICIOSA»

inartificiosa artificioso artificio romancero general coleccion romances castellanos carecen verdad aquel brío colorido poé tico interés ndeünible obras imaginación desquite conservan medio prosaísmo toda sencillez donde autor nbsp colección pero contemporáneo participante hechos narra aparece como testigo comprobante ellos chrono historia compañia jesus provincia tampoco acción proporcionaba reglas delartejy embargo parecía bien natura lidad suma mostraba eloquen tifsimojlin depender aligarse leyes cloque ncia templaba suerte rudolph schevill cervantes collection ticulaciones salían tubo máquina llamada niña

Traducteur en ligne avec la traduction de inartificiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INARTIFICIOSA

Découvrez la traduction de inartificiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inartificiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inartificiosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inartificiosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

inartificiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inarticulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inartificiosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inartificiosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inartificiosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inartificiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inartificiosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inartificiosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inartificiosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inartificiosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inartificiosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inartificiosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inartificiosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inartificiosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inartificiosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inartificiosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inartificiosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inartificiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inartificiosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inartificiosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inartificiosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inartificiosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inartificiosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inartificiosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inartificiosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inartificiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INARTIFICIOSA»

Le terme «inartificiosa» est très peu utilisé et occupe la place 94.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inartificiosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inartificiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inartificiosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INARTIFICIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inartificiosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inartificiosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inartificiosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INARTIFICIOSA»

Découvrez l'usage de inartificiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inartificiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Carecen , es verdad , de aquel brío y colorido poé- 1 tico , de aquel interés ¡ ndeünible de las obras de imaginación ; i 1>ero en desquite conservan, en medio de su prosaísmo, toda i a sencillez de inartificiosa verdad, donde el autor,  ...
Duran, 1851
2
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
... obras de imaginación ; pero en desquite conservan, en medio de su prosaísmo, toda la sencillez de inartificiosa verdad , donde el autor, contemporáneo y participante de los hechos que narra, aparece como testigo y comprobante de ellos.
Agustín Durán, 1861
3
Chrono-historia de la Compañia de Jesus, en la provincia de ...
Tampoco su acción se proporcionaba \ las reglas delArtejy fin embargo parecía bien por fu inartificiosa natura- lidad.En suma,se mostraba eloquen- tifsimojlin depender,ni aligarse á las leyes de la cloque ncia : f templaba de tal suerte la ...
Bartolomé Alcázar ((S.I.)), 1710
4
Rudolph Schevill Cervantes collection
ticulaciones que salían del tubo de la inartificiosa máquina llamada la Niña invisible., obra de la puerilidad para la estolidez. Porque lo hallé puesto en primer lugar en el carálogo quatripartito del espiritua• dor , i accesoriamente porque ...
Miguel de Cervantes Saavedra, José de Cavaleri Pazos, 1816
5
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
Tampoco su acción se proporcionaba à las reglas delArtejy sin embargo parecía bien por fu inartificiosa natura- lidad.En suma.se mostraba cloquen- tissimo,sin depender,ni aligarse à las leyes de la eloquencia : y templaba de tal fuerte la ...
Bartholome Alcazar, 1710
6
Philosophia thomistica, 2: juxta inconcussa tutissimaque ...
At % ôdrtcsii, cureâ prcssîone adeo aptatas , ut motus appositos inartificiosa , cor , artincîosîssîmum , cor sanè opus , formatur ; potiùs quam informis aliqua molécula ? Credo, îhquit,. ira fieri ; tu quoque crcde : Scilicet » adeo fnsulsus nugis ?
Antoine Goudin, RamírezGabriel, 1769
7
MEMORIAS DE LA ACADEMIA ESPANOLA
... sí, el espíritu universal inspirado á los trovadores ambulantes , que por doquier difundian las ideas anónimas por ser de todos, verificándolas inartificiosa y repentinamente, segun las ocasiones; era el anciano que, acurrucado á la vera del ...
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
... de aquella poesía que, ruda é inartificiosa, pero natural, sin colores prestados y libre de toda imitación erudita, nos da una idea de los esfuerzos que contribuyeron íí perfeccionar el idioma yá amoldarle parala expresión de los ...
Agustín Durán, 1849
9
Imágenes de la Edad Media: la mirada del realismo
Queda así para el vulgo, según Caveda, la poesía inartificiosa y ruda, aunque tradicional y patriótica, y para los ilustrados la erudita y cortesana con las misteriosas alegorías de Dante y los plañideros amores de Petrarca. Una, joven y lozana ...
Rebeca Sanmartín Bastida, 2002
10
Colección de poesías escogidas de los más célebres autores ...
No es solo de notar la supresion de conjunciones q.ue aumenta la celeridad de los versos y el ímpetu con que se agolpan las ideas; sino Inartificiosa colocacion de acentos y de pausas, para llevar hasr; lo sumo la velocidad. Horacio noto ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inartificiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inartificiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z