Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inartificioso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INARTIFICIOSO EN ESPAGNOL

i · nar · ti · fi · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INARTIFICIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inartificioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INARTIFICIOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inartificioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inartificioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de unartificious dans le dictionnaire n'est pas artificielle, pas artificielle. En el diccionario castellano inartificioso significa no artificioso, sin artificio.

Cliquez pour voir la définition originale de «inartificioso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INARTIFICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INARTIFICIOSO

inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica
inarmónico
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INARTIFICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Synonymes et antonymes de inartificioso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INARTIFICIOSO»

inartificioso artificioso artificio tesoro romanceros cancioneros españoles así romance como poesia pueblo rudo quedó bajo dommio juglares desdeñado gente cortesana pero pesar todo haber salido limitada esfera sirvió largo tiempo libro nbsp centinela medico aristotelica contra scepticos cual artificiosa compuesto resulta muchos singulares □del mismo genero siendo inartificiosos resulte será también donde nace coleccion romances castellanos anteriores siglo poesía dominio romancero caballerescos históricos paisajes reconquista

Traducteur en ligne avec la traduction de inartificioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INARTIFICIOSO

Découvrez la traduction de inartificioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inartificioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inartificioso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inartificioso
1325 millions de locuteurs

espagnol

inartificioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inartificious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inartificioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inartificioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inartificioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inartificioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inartificioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inartificioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inartificioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inartificioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inartificioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inartificioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inartificioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inartificioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inartificioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inartificioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inartificioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inartificioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inartificioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inartificioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inartificioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inartificioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inartificioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inartificioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inartificioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inartificioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INARTIFICIOSO»

Le terme «inartificioso» est très peu utilisé et occupe la place 77.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inartificioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inartificioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inartificioso».

Exemples d'utilisation du mot inartificioso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INARTIFICIOSO»

Découvrez l'usage de inartificioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inartificioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
Así el romance , que como poesia del pueblo , era rudo é inartificioso , quedó bajo el dommio de los juglares, y desdeñado de la gente cortesana , pero á pesar de todo y de no haber salido de tan limitada esfera , sirvió largo tiempo de libro ...
Eugenio de OCHOA, 1840
2
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
... no es artificiosa,por- que el compuesto que resulta de muchos singulares, es □del mismo genero que los singulares ,con que siendo Jos singulares inartificiosos , el compuesto que resulte será también inartificioso •, de donde nace, que ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
3
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
Así el Romance, que como poesía del pueblo, era rudo é inartificioso, quedó bajo el dominio de los Juglares, y desdeñado de la gente cortesana; pero á pesar de todo, y de no haber salido de tan limitada esfera, sirvió largo tiempo de libro ...
Agustin Durán, 1832
4
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
Así el Romance, que como poesía del pueblo, era rudo é inartificioso, quedó bajo el dominio de los Juglares, y desdeñado de la gente cortesana; pero á pesar de todo, y de no haber salido de tan limitada esfera, sirvió largo tiempo de libro ...
Agustín Durán, 1832
5
Paisajes de Reconquista : la garganta del Sella y el ...
Y el romance sencillo, natural, tan inartificioso, tan hogareño, escuchado en aquellas horas de soledad y entonado por aquel viejo ladino, perdía su proverbial galantería y se manchaba de una grosera sensualidad. Cuando reanudamos la ...
Juan Díaz-Caneja, 2009
6
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Asi el romance , que como poesia del pueblo , era rudo é inartificioso , quedó bajo el dommio de los juglares, y desdeñado de la gente cortesana , pero á pesar de todo y de no haber salido de tan limitada esfera , sirvió largo tiempo de libro ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
7
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
... considerándolos como documentos de la historia del arte por su versificación, su lenguaje y su redacción; y si suponemos que lo ménos imperfecto y mas culto es posterior á lo mas rudo é inartificioso, desde luego se dirá que el Poema es ...
Duran, 1851
8
Romancero de romances caballerescos é históricos anteriores ...
Así el Romance, que coino poesía del pueblo, era rudo é inartificioso, quedó bajo el dominio de los Juglares, y desdeñado de la gente cortesana ; pero á pesar de todo, y de no haber salido de tan limitada esfera , sirvió largo tiempo de libro ...
‎1832
9
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Asi el romance, que como poesia del pueblo, era rudo é inartificioso, quedó bajo el dominio de los juglares, y desdeñado de la gente cortesana; pero a pesar de todo, y de no haber salido de tau limitada esfera, sirvió largo tiempo de libro de ...
Eugenio de Ochoa, 1838
10
Romancero de romances caballerescos e historicos anteriores ...
Así el Romance ,, que como poesía del pueblo, era rudo é inartificioso, quedó bajo el dominio de los Juglares, y desdeñado de la gente cortesana; pero á pesar de todo, y de no haber salido de tan limitada esfera, sirvió largo tiempo de libro ...
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inartificioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inartificioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z