Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supersticiosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERSTICIOSA

La palabra supersticiosa procede del latín superstitiōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPERSTICIOSA EN ESPAGNOL

su · pers · ti · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERSTICIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supersticiosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERSTICIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «supersticiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
supersticiosa

Superstition

Superstición

La superstition est la croyance contraire à la raison qui attribue une explication magique à la génération des phénomènes, des processus et de leurs relations. Bien qu'il s'agisse toujours de croyances sans aucune preuve scientifique, le concept ne comprend pas toujours tout ce qui n'est pas scientifique. Certaines définitions du terme excluent, par exemple, les croyances de la foi religieuse, qui ne sont pas scientifiquement probables, mais selon cette délimitation du concept, elles ne constituent pas non plus des superstitions. La dénomination s'applique également au sens péjoratif aux formes de croyances religieuses, de pratiques et de rituels qui ne correspondent pas à leurs propres opinions et convictions. Au sens colloque général, il est utilisé d'une manière équivalente aux concepts irrationnels ou non scientifiques. Dans les contextes culturels dans lesquels dominent les religions abrahamiques, le terme «superstitieux» est utilisé parmi les sympathisants pour signifier un manque de formation théologique, mais aussi comme un démérite de croyances populaires ou d'une orientation occulte. Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

définition de supersticiosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de superstitieux dans le dictionnaire est relative ou relative à la superstition. Un autre sens de superstitieux dans le dictionnaire est également dit d'une personne: qui y croit. La definición de supersticiosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la superstición. Otro significado de supersticiosa en el diccionario es también dicho de una persona: Que cree en ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «supersticiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPERSTICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPERSTICIOSA

superpotencia
superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
superstición
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPERSTICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
sustanciosa

Synonymes et antonymes de supersticiosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERSTICIOSA»

supersticiosa personas supersticiosas superstición creencia contraria razón atribuye explicación mágica generación fenómenos procesos relaciones aunque trata siempre creencias ningún tipo evidencia perteneciente relativo otro dicho persona cree ella psicología reforzadores afectan sólo respuesta acompañan sino otras ocurren poco antes esto ayuda explicar muchas qué sucede cuando jugador golf golpea palo contra suelo nbsp introducción esas diferencias especies imponen importantes limitaciones condicionamiento clásico operante conducta hacemos algo seguido cerca reforzador tendemos repetir acción crónicas aparecidos santa crédual teorías personalidad estudios skinner denominó morse dejan claro principios conductismo aplican incluso ausencia experimentador planifique controle breve historia estímulo discriminatorio provoca como condicionado hace más probable ocurra aparece técnica deformación planeada estravagante interpretacion fundamentos animales culto medicina aprendizaje staddon basa idea reforzamiento accidental adventicio

Traducteur en ligne avec la traduction de supersticiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERSTICIOSA

Découvrez la traduction de supersticiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de supersticiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supersticiosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迷信的
1325 millions de locuteurs

espagnol

supersticiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Superstitious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суеверный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supersticioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superstitieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khurafat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abergläubisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷信の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

superstitious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin nhãm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடநம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधश्रध्दा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batıl inançları olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superstizioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesądny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забобонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

superstițios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προληπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bygelowige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidskeplig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtroisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supersticiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERSTICIOSA»

Le terme «supersticiosa» est communément utilisé et occupe la place 36.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supersticiosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supersticiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supersticiosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERSTICIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supersticiosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supersticiosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supersticiosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPERSTICIOSA»

Découvrez l'usage de supersticiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supersticiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicología:
supersticiosa. Los reforzadores afectan no sólo la respuesta que acompañan, sino también otras que ocurren poco antes. Esto ayuda a explicar muchas supersticiones. ¿Qué sucede cuando un jugador de golf golpea su palo contra el suelo ...
Dennis Coon, 2004
2
Introducción a la psicología
Esas diferencias entre especies imponen importantes limitaciones en el condicionamiento clásico y el operante. Conducta supersticiosa Siempre que hacemos algo que es seguido de cerca por un reforzador, tendemos a repetir la acción, ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
3
Teorías de la personalidad
Los estudios de Skinner de lo que él denominó conducta supersticiosa (Morse y Skinner, 1957; Skinner, 1948a) dejan claro que los principios del conductismo se aplican incluso en ausencia de un experimentador que planifique y controle.
Susan Clonninger, 2002
4
Breve historia de la psicología
El estímulo discriminatorio no «provoca» la respuesta, como el estímulo condicionado, sólo hace «más probable que la respuesta ocurra» cuando aparece tal estímulo. c) Técnica deformación supersticiosa o no planeada ( 1974a, pp. 114-ss) ...
Luis García Vega, 2007
5
Fundamentos de Psicología
supersticiosa. Los reforzadores afectan no sólo la respuesta que acompañan, sino también otras que ocurren poco antes. Esto ayuda a explicar muchas supersticiones. ¿Qué sucede cuando un jugador de golf golpea su palo contra el suelo ...
Dennis Coon, 2005
6
Principios de aprendizaje y conducta
J. E. R. Staddon La explicación de Skinner de la conducta supersticiosa se basa en la idea del reforzamiento accidental o adventicio, que se refiere al emparejamiento accidental de una respuesta con la entrega del reforzador. Los animales ...
Michael Domjan, 2010
7
Antología
Llame 'ética supersticiosa" a este punto de vista. Consideremos las proposiciones siguientes: Es pecado comer carne de cerdo. Es pecado comer carne vacuna. Es pecado que una viuda eluda el suttee, es decir la propia inmolación en la ...
Bertrand Russell, 2000
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
Je la Mágica natural , de lx Supersticiosa , y de las Hechheras. kUEST. i. i Que, j de quintas maneras es la Mágica ? R. La Mágica gene- ci ador , para que por medios lícitos cure al maleHciado ; quando ciertamente consta , que tiene medios ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
9
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
La mentalidad supersticiosa no lo es. Pero las apariencias indican lo contrario. Parece que la mentalidad supersticiosa es muy sencilla, pero no lo es: es muy compleja y astuta. La mayor astucia de la mentalidad supersticiosa es afirmar ...
Osho, 2007
10
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Muy; Dios , o el Demonio. Si el suceso de la suerte con- difícil es distinguir la Mágica natural de la supers- sultoria se espera del Demonio , se llama suerte ticiosa. Sea regla general : quando la causa es incp- divinatoria, que es supersticiosa.
Daniele Concina, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERSTICIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supersticiosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Eres una novia supersticiosa?
Cierto o no, si eres una mujer supersticiosa siempre puedes optar por unos clásicos ... Un buen modo de sortear a esta superstición e incluir las tradiciones más ... «Cosmopolitan TV España, sept 16»
2
Una no supersticiosa Sara Carbonero tuvo un productivo martes 13
El martes 13 es uno de los días más temidos por los supersticiosos. Pero a Sara Carbonero no le ha hecho falta levantarse con el pie derecho para que su día ... «Antena 3 Noticias, sept 16»
3
Tijuana es la ciudad más supersticiosa de Baja California
Y el 14.8% de los habitantes de Baja California se considera supersticiosa, aumentando su número en Mexicali, en las mujeres y las personas de 26-35 años, ... «SanDiegoRed, sept 16»
4
Supersticiosa, Marquezine diz usar lingerie preta quando está com ...
No programa, além das dicas de beleza, ela revela que é bastante supersticiosa e tem um artimanhas para driblar o problema. "Quando é um dia que estou ... «Hoje em Dia, juil 16»
5
19/07/201612:20Solange Lackington sobre "Ámbar": Hago el ...
19/07/201612:20Solange Lackington sobre "Ámbar": Hago el personaje de una mujer supersticiosa. La actriz Solange Lackington se refirió en Una Nueva ... «Cooperativa.cl, juil 16»
6
La Roja es supersticiosa y vuelve al pueblo del cencerro
También Toni Grande, el seleccionador ayudante, supersticioso desde pequeño. Ambos técnicos, como los jugadores, hicieron el paseo acompañados de los ... «AS, mai 16»
7
Supersticiosa noche gótica con Anabanta
Las instalaciones del bar Confesonario están listas para albergar a la banda capitalina y su séquito de fans en un presentación que promete ser más que ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
8
Terry desvela la superstición que tienen muchos jugadores del ...
"Soy una persona muy supersticiosa y para mi si ganamos un partido siempre intento añadir lo que hago a mi siguiente superstición", comentó John Terry, que ... «Sport, mars 16»
9
Los mexicanos se ven como gente supersticiosa
Con esto como telón de fondo, 17.6% de los consultados por todo México cree que los mexicanos no son supersticiosos, pero un abrumador 76.3% no tiene ... «NTR Zacatecas .com, janv 16»
10
Ana Belén Roy: «No soy supersticiosa, dicen que da mala suerte»
No soy supersticiosa, porque, según dicen, eso es lo que da mala suerte. Lo que si le puedo decir es que desde que estoy retransmitiendo la Lotería he vivido ... «La Guía TV, déc 15»

IMAGES SUR «SUPERSTICIOSA»

supersticiosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supersticiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/supersticiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z