Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incapacitación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCAPACITACIÓN EN ESPAGNOL

in · ca · pa · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCAPACITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incapacitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCAPACITACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «incapacitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incapacitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de incapacitation dans le dictionnaire est désactivée. En el diccionario castellano incapacitación significa acción y efecto de incapacitar.

Cliquez pour voir la définition originale de «incapacitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCAPACITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCAPACITACIÓN

incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantable
incantación
incapacidad
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario
incasable
incásico
incasta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCAPACITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de incapacitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCAPACITACIÓN»

incapacitación acción efecto incapacitar formularios sucesiones capacidad filiación oposición nombramiento tutor solicitado otrosí digo demanda esta parte opone solicitud efectuada actora relación nbsp manual básico para gerocultores auxiliares geriátricos todo visto tema anterior sirve como preámbulo necesario situarnos fundamental quizás jurídico más importante relacionado derecho sanitario responsabilidad médica comentarios mismo tratamiento debe recibir persona mayor edad soltera vive compañía padres acuerdo artículo precedente rehabilitar compendio civil

Traducteur en ligne avec la traduction de incapacitación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCAPACITACIÓN

Découvrez la traduction de incapacitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de incapacitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incapacitación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

失能
1325 millions de locuteurs

espagnol

incapacitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incapacitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशक्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеря трудоспособности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incapacitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incapacitation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incapacitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hilang upaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entmündigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無能力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무능력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incapacitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incapacitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incapacitation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inabilitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezwłasnowolnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата працездатності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incapacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανικανότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbekwaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incapacitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkapasitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incapacitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCAPACITACIÓN»

Le terme «incapacitación» est communément utilisé et occupe la place 40.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incapacitación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incapacitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incapacitación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCAPACITACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incapacitación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incapacitación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incapacitación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCAPACITACIÓN»

Découvrez l'usage de incapacitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incapacitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formularios de sucesiones, capacidad y filiación
Oposición al nombramiento de tutor solicitado en otrosí digo de demanda de incapacitación OTROSÍ DIGO: Esta parte se opone a la solicitud efectuada por la actora en Otrosí Digo [.../...] de su demanda, en relación con el nombramiento de  ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
2
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
La incapacitación Todo lo que se ha visto en el tema anterior sirve como preámbulo necesario para situarnos en el tema fundamental de la incapacitación . La incapacitación es quizás el tema jurídico más importante relacionado con las  ...
‎1999
3
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
El mismo tratamiento debe recibir la incapacitación de una persona mayor de edad, soltera, y que vive en compañía de sus padres. De acuerdo con el artículo 171 del CC, en vez del nombramiento de tutor lo precedente es rehabilitar la ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
4
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
1.4. La. declaración. judicial. de. incapacitación. Se comprenderá que privar de la capacidad de obrar a una persona que, en principio y como regla, goza de ella, es una cuestión sumamente grave. Por consiguiente, es cuestión que queda ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
5
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
El profesor De Castro señala que lo característico del Estado Civil de las personas es su influencia sobre su capacidad de obrar y el ámbito propio de su poder y responsabilidad. La incapacitación conlleva, primero, una potestad sobre el ...
‎2005
6
Incapacitación, tutela e internamiento del enfermo mental
En esta obra se estudia el procedimiento de incapacitación, el estatuto jurídico del incapacitado, el sistema de guarda legal instaurado tras la reforma del Código Civil por Ley 13/1983, de 24 de octubre, que han sido objeto de reforma ...
Marta Chimeno Cano, 2004
7
Protección jurídica de los mayores
El proceso de incapacitación de una persona se llevaba a cabo, como establecía la disposición adicional única de la Ley 13/1983, de 24 de octubre, aplicando las normas del juicio declarativo de menor cuantía, con todas las dificultades que ...
‎2004
8
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
En estas circunstancias, cuando no se tiene esa capacidad y cuando no es posible la autonomía, entra en juego la institución jurídica de la incapacitación y la limitación de la capacidad en el ámbito patrimonial que es la prodigalidad. 4.1.
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
9
Biomedicina Y Derecho Sanitario
El procedimiento de incapacitación se tramita en un juzgado con la intención de proteger a las personas que pierden la capacidad de obrar, por no poseer una voluntad consciente y libre, ni suficiente discernimiento para adoptar las ...
Autores Alumnos Master de Derecho Sanitario -edición 08/10
10
Iniciacion al derecho
9 LA PERSONA FISICA Y LA PERSONA JURÍDICA II 1. LA INCAPACITACIÓN: CAUSAS Y EFECTOS Según la definición de incapacitación expuesta por Diez Picazo y Gullón1, adaptándola a la reforma del C. Civil2, la incapacitación es un  ...
Elvira López Díaz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCAPACITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incapacitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más de 300 agentes y militares reclaman un cambio en la ...
Entre otros argumentos, alegan que “son servidores del Estado que padecen una incapacitación acaecida en acto de servicio o como consecuencia del mismo” ... «El Digital de Asturias, août 16»
2
El último juicio de la jueza Cillán
Ingresada en Psiquiatría del Hospital de La Paz, sin poder recibir visitas, está siendo evaluada de cara a la vista por incapacitación que promueve la fiscalía. «interviu.es, juil 16»
3
Incapacitación legal y derechos de los mayores ¿cómo actuar?
Se debe plantear el inicio del proceso de incapacitación legal en los casos en los que se objetive un riesgo de desprotección del enfermo tanto en el ámbito ... «Geriatricarea.com, mai 16»
4
Congreso de Síndrome Drown exige educación inclusiva y evitar ...
Salamanca, 18 mar (EFE).- La educación inclusiva y evitar la incapacitación de los afectados por el síndrome Down son dos de las reivindicaciones que, ... «La Vanguardia, mars 16»
5
El dolor lumbar es la causa más frecuente de incapacitación laboral ...
El dolor lumbar es la causa más frecuente de incapacitación laboral en personas menores de 50 años y la tercera en mayores de esta edad, según ha ... «www.infosalus.com, mars 16»
6
Diabetes e hipertensión, primera causa de incapacitación temprana
El 20% de la población mundial padece diabetes y una tercera parte presenta presión arterial alta, así lo puntualizó Carlos Alberto Prado Aguilar, profesor ... «El Heraldo, déc 15»
7
Miles de españoles con discapacidad intelectual quieren recuperar ...
Un total de 80.000 españoles con discapacidad intelectual no podrán votar por tener una sentencia judicial de incapacitación. Sin embargo, batallan para ... «LA SEXTA NOTICIAS, déc 15»
8
La incapacitación: nuevo enfoque jurisprudencial de la protección ...
La incapacitación: nuevo enfoque jurisprudencial de la protección de personas con discapacidad. Novedades en la Ley de Jurisdicción Voluntaria y en el ... «Noticias Jurídicas, août 15»
9
Piden la incapacitación de la mujer con síndrome de Diógenes
Con el informe médico en contra, el juzgado no ha decretado ningún nivel de incapacitación para la gijonesa con síndrome de Diógenes, por lo que Servicios ... «La Nueva España, juin 15»
10
Constituida una comisión para coordinar la atención a personas con ...
... mejora de la coordinación y atención a personas con discapacidad en situaciones de dificultad y apoyo a estas personas en los procesos de incapacitación. «Europa Press, juin 15»

IMAGES SUR «INCAPACITACIÓN»

incapacitación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incapacitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incapacitacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z