QUE SIGNIFIE INCAPACITAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «incapacitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de incapacitar dans le dictionnaire espagnol
La définition de incapacitar dans le dictionnaire espagnol est de priver de la capacité ou de l'aptitude nécessaire pour quelque chose. Un autre sens de l'incapacité dans le dictionnaire est également de décréter le manque de capacité civile des personnes d'âge légal. La definición de incapacitar en el diccionario castellano es privar de la capacidad o aptitud necesarias para algo. Otro significado de incapacitar en el diccionario es también decretar la falta de capacidad civil de personas mayores de edad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «incapacitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INCAPACITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incapacito
tú incapacitas / incapacitás
él incapacita
nos. incapacitamos
vos. incapacitáis / incapacitan
ellos incapacitan
Pretérito imperfecto
yo incapacitaba
tú incapacitabas
él incapacitaba
nos. incapacitábamos
vos. incapacitabais / incapacitaban
ellos incapacitaban
Pret. perfecto simple
yo incapacité
tú incapacitaste
él incapacitó
nos. incapacitamos
vos. incapacitasteis / incapacitaron
ellos incapacitaron
Futuro simple
yo incapacitaré
tú incapacitarás
él incapacitará
nos. incapacitaremos
vos. incapacitaréis / incapacitarán
ellos incapacitarán
Condicional simple
yo incapacitaría
tú incapacitarías
él incapacitaría
nos. incapacitaríamos
vos. incapacitaríais / incapacitarían
ellos incapacitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incapacitado
tú has incapacitado
él ha incapacitado
nos. hemos incapacitado
vos. habéis incapacitado
ellos han incapacitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incapacitado
tú habías incapacitado
él había incapacitado
nos. habíamos incapacitado
vos. habíais incapacitado
ellos habían incapacitado
Pretérito Anterior
yo hube incapacitado
tú hubiste incapacitado
él hubo incapacitado
nos. hubimos incapacitado
vos. hubisteis incapacitado
ellos hubieron incapacitado
Futuro perfecto
yo habré incapacitado
tú habrás incapacitado
él habrá incapacitado
nos. habremos incapacitado
vos. habréis incapacitado
ellos habrán incapacitado
Condicional Perfecto
yo habría incapacitado
tú habrías incapacitado
él habría incapacitado
nos. habríamos incapacitado
vos. habríais incapacitado
ellos habrían incapacitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incapacite
tú incapacites
él incapacite
nos. incapacitemos
vos. incapacitéis / incapaciten
ellos incapaciten
Pretérito imperfecto
yo incapacitara o incapacitase
tú incapacitaras o incapacitases
él incapacitara o incapacitase
nos. incapacitáramos o incapacitásemos
vos. incapacitarais o incapacitaseis / incapacitaran o incapacitasen
ellos incapacitaran o incapacitasen
Futuro simple
yo incapacitare
tú incapacitares
él incapacitare
nos. incapacitáremos
vos. incapacitareis / incapacitaren
ellos incapacitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incapacitado
tú hubiste incapacitado
él hubo incapacitado
nos. hubimos incapacitado
vos. hubisteis incapacitado
ellos hubieron incapacitado
Futuro Perfecto
yo habré incapacitado
tú habrás incapacitado
él habrá incapacitado
nos. habremos incapacitado
vos. habréis incapacitado
ellos habrán incapacitado
Condicional perfecto
yo habría incapacitado
tú habrías incapacitado
él habría incapacitado
nos. habríamos incapacitado
vos. habríais incapacitado
ellos habrían incapacitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incapacita (tú) / incapacitá (vos)
incapacitad (vosotros) / incapaciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCAPACITAR»
incapacitar
desautorizar
descalificar
impedir
imposibilitar
inhabilitar
inutilizar
invalidar
prohibir
privar
capacidad
aptitud
necesarias
para
algo
otro
también
decretar
falta
civil
personas
mayores
edad
manual
ciencias
forenses
médico
forense
deberá
valorar
estado
individuo
pretende
instancia
juez
cual
pedirá
dictamen
claro
sobre
grado
merma
capacidades
tiene
teniendo
última
palabra
nbsp
lecciones
derecho
aplicable
cataluña
siempre
parte
ministerio
fiscal
persona
concurre
propia
defensa
representación
indica
artículo
causas
incapacitación
enfermedades
maltrato
familiar
hacia
idea
alguien
restarle
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCAPACITAR»
Découvrez l'usage de
incapacitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
incapacitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de ciencias forenses
El médico forense deberá valorar el estado del individuo al que se pretende
incapacitar a instancia del juez, el cual le pedirá un dictamen claro sobre el
grado de merma de capacidades que individuo tiene, teniendo el juez la última
palabra ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007
2
Lecciones del derecho civil aplicable en Cataluña: ...
748 a 763 LEC y en él siempre es parte el Ministerio Fiscal y la persona a la que
se pretende incapacitar concurre con su propia defensa y representación. Indica
el artículo 200 CC que son causas de incapacitación las enfermedades o ...
Ma del Carmen Gete-Alonso y Calera, Maria Ysàs Solanes, Judith Solé Resina, 2003
3
El maltrato familiar hacia las personas mayores
idea que incapacitar a alguien es restarle un derecho en vez de protegerle.
tenemos que explicarles que la incapacitación está pensada para garantizar los
derechos del enfermo y que el ejemplo de eso es que precisamente un juez va a
ser ...
Jorge Gracia Ibáñez, 2012
4
Manual del instructor de tiro
Este diseño incorpora una forma aerodinámica el cual mantiene la velocidad y
energía necesaria para incapacitar de manera no letal. Armas químicas Las
armas químicas tienen la ventaja de no causar moratones, son efectivas para
poner a ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
5
curso de especialista universitario en psiquiatria forense
El médico forense deberá valorar el estado del individuo al que se pretende
incapacitar a instancia del juez, el cual le pedirá un dictamen claro sobre el
grado de merma de capacidades que individuo tiene, teniendo el juez la última
palabra ...
José Carlos Fuertes Rocañín, 2007
6
Manual del escolta privado
Armas químicas Las armas químicas tienen la ventaja de no causar moratones,
son efectivas para poner a la masa en huida, y además suelen incapacitar a la
gente. La más popular es sin lugar a dudas el gas lacrimógeno, usado con ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
ETIQUETAR. ES. INCAPACITAR. En la vida cotidiana, desde luego, las cosas no
son tan claramente definidas. Sin embargo, aunque sabemos que siempre
existen gradaciones y matices, aún tenemos la tendencia a percibir el mundo
como ...
8
Daño Cerebral Adquirido: Guía práctica para familiares
CONSEJOS: INCAPACITAR. INTENTA EVITAR Sobrevalorar a la persona
pidiéndole más de lo que puede hacer o por el contrario , infravalorarla no
dándole la oportunidad de ejecutar la tarea. TE ACONSEJAMOS Adaptar las
actividades a ...
Fundación Instituto Valenciano de Neurorrehabilitación, 2007
9
Diccionario italiano-galego
INCAPACITAR, cí. Incapacitar, ser causa de que algo o alguien sea INCAPAZ
para cierta cosa. / Incapacitar, decretar la falta de CAPACIDADE civil de
personas para ejercer cargos públicos o ciertos derechos. INCAPAZ, adj.
Incapaz, que no ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
Mi mujer dijo que era la mitad de lo que el hombre había ganado en toda su vida
y que era mi obligación hacerlo incapacitar; de lo contrario, adiós empresa.
Entonces fui a los tribunales con las pruebas y además de los extractos
bancarios ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCAPACITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
incapacitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fazer uso do 'boa noite Cinderela' para incapacitar vítimas poderá ...
A medida está prevista no Projeto de Lei 5742/16, do deputado Vinicius Carvalho (PRB-SP). “Criminosos usam diversos tipos de drogas para dopar a vítima e ... «180graus.com, août 16»
Lesiones laborales pueden llegar a incapacitar permanentemente
Lima, abr. 27. Las lesiones laborales, provocadas mayormente por el trabajo repetitivo, causan severos daños en manos, muñecas, articulaciones, espalda u ... «Andina, avril 16»
Más de 800000 hondureños padecen de migraña
Muchas personas se tienen que incapacitar debido a la intesidad del dolor. Tegucigalpa, Honduras. La Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
Alegato de Sánchez Dragó contra el Papa
(Fernando Sánchez Dragó, en El Mundo).- ¿Se puede y se debe incapacitar a un Papa? Imaginemos que el Pontífice de turno se vuelve loco, se cree Napoleón ... «Periodista Digital, févr 16»
Un juzgado de Vigo condena a un traumatólogo por incapacitar a ...
Un juzgado de primera instancia de Vigo ha dado la razón a una joven vecina de Ponteareas (Pontevedra), que demandó a un traumatólogo de la ciudad ... «20minutos.es, janv 16»
Las incapacidades que se dan por zika son mínimas
... solo se le da algo para bajarla y no es necesario incapacitar al paciente”, expresó Delia Tercero, epidemióloga de la Región Departamental de Salud. «La Prensa de Honduras, déc 15»
Fiscalía solicita incapacitar a César Acuña para cualquier cargo ...
Para el 8 de enero del 2016 el Octavo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de La Libertad reprogramó la audiencia de ... «América Televisión, déc 15»
Lo procesan por incapacitar a un joven golpeándolo con un rebenque
Un hombre fue imputado por la ley luego de causarle discapacidades motrices a un joven a raíz de golpes en la cabeza con un rebenque. «Diario Panorama de Santiago del Estero, oct 15»
El dolor neuropático por diabetes no tiene por qué incapacitar al ...
De acuerdo a la Asociación Mexicana para el Estudio y Tratamiento del Dolor, en el país 4.5 por ciento de la población sufre algún dolor neuropático, el cual se ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 15»
Temblores en cara y cuerpo podrían incapacitar al paciente
El estrés, y algunas enfermedades son causas asociadas a temblores de cara o cuerpo, por lo que advirtió Francisco Javier Jiménez Gil, titular de la Clínica de ... «CronicaJalisco, août 14»
