Téléchargez l'application
educalingo
incorporación

Signification de "incorporación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCORPORACIÓN

La palabra incorporación procede del latín incorporatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCORPORACIÓN EN ESPAGNOL

in · cor · po · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORPORACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incorporación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCORPORACIÓN EN ESPAGNOL

définition de incorporación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais l'incorporation signifie l'action et l'effet de l'incorporation ou l'incorporation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCORPORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCORPORACIÓN

incordia · incordiar · incordio · incorporable · incorporal · incorporalmente · incorporar · incorporeidad · incorpóreo · incorporo · incorrección · incorrecta · incorrectamente · incorrecto · incorregibilidad · incorregible · incorregiblemente · incorrupción · incorrupta · incorruptamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCORPORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de incorporación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCORPORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «incorporación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INCORPORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «incorporación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORPORACIÓN»

incorporación · adhesión · admisión · afiliación · alistamiento · alta · anexión · ingreso · inscripción · integración · unión · disgregación · separación · concepto · incorporar · acción · efecto · incorporarse · acogida · profesorado · nueva · cómo · llevar · cabo · procesos · más · contribuyen · fortalecimiento · institucional · cultura · homogénea · obtener · mejores · resultados · educativos · incorporación · asimilación · escuela · como · espacio · iglesia · mediante · bautismo · indicadores · básicos · modernización · educación · propuesta · para · civil · policía · etnografía · proceso · este · libro · aborda · construccion · sujeto · policial · desarrollado · escuelas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incorporación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCORPORACIÓN

Découvrez la traduction de incorporación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de incorporación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorporación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

掺入
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

incorporación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incorporation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorporação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিগম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incorporation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diperbadankan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einverleibung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取り込み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penggabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைத்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिलाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorporazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inkorporacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încorporare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωμάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inlywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkorporering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorporación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORPORACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de incorporación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorporación».

Exemples d'utilisation du mot incorporación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORPORACIÓN»

Découvrez l'usage de incorporación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorporación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La acogida al profesorado de nueva incorporación
Cómo llevar a cabo uno de los procesos que más contribuyen al fortalecimiento institucional, a una cultura homogénea y a obtener mejores resultados educativos.
Joan Teixidó Saballs, 2009
2
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Este libro aborda el proceso de construccion del sujeto policial tal como es desarrollado en las Escuelas de ingreso a la carrera policial.
Mariana Sirimarco, 2009
3
Lineamientos metodológicos para la incorporación del enfoque ...
Iica, Preval, Fida. LINEAMIENTOS METODOLOGICOS PARA LA INCORPORACION DEL ENFOQUE DE GENERO EN LA EVALUACION DE PROYECTOS Patricia Ruiz-Bravo López! Maruja Barrig2 I. PROPUESTA DE MARCO CONCEPTUAL ...
Iica, Preval, Fida
4
Análisis Económico de la Incorporación de Riego en la Región ...
Solamente en el caso de empresas grandes se puede pensar en una incorporación de este tipo ya que en las demás la magnitud de la inversión no es compensada por los mayores ingresos. En el caso de los "contratistas" se propusieron ...
Deybem D., Bertranow, A., Leiva, F.
5
Discurso de Incorporación a la Real Academia Española
Text of a speech given November 27, 1853 in Madrid, on the occasion of Baralt's acceptance to the Real Academia Española.
Rafael María Baralt, 2003
6
La independencia de Yucatán de España y su incorporación a ...
Eduardo Tello Solís. Independencia de Yucatán de paña y su Incorporación a la Nueva Nación Mexicana (15 de Sept¡embre%>J821) EDUARDO J. TELLO SOLIS CUADERNOS OE ISTORIA MERIDA, yUC, MEXICO 1982 256966.
Eduardo Tello Solís, 1982
7
Austrias y Albrets ante la incorporación de Navarra a ...
discurso leído por el Excmo. Sr. Conde de Rodezno el día 15 de noviembre de 1944, con motivo de su recepción y contestación del Excmo. Sr. Marqués del Saltillo Conde de Rodezno. REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA AUSTRIAS y ...
Conde de Rodezno, 1944
8
La incorporación del concepto de derechos económicos, ...
Sumado a ella está la necesidad de "elevar la productividad del gasto público" que, entre otros, involucra un reordenamiento de las funciones que desempeñan distintas entidades públicas, la incorporación de criterios que permitan mejorar ...
Carmen Artigas, 2003
9
Factores Que Condicionan la Eficacia de Los Herbicidas
La preparación del terreno, el tiempo que transcurre entre la aplicación y la incorporación, la profundidad a la cual se haga la incorporación, y el equipo que se use, son factores que influyen en la eficacia de los herbicidas que se incorporan ...
Jerry Doll, 1981
10
La incorporación de los programas de tutoría en las ...
Alejandra Romo López, Carlos Muñoz Izquierdo, María de los Ángeles Núñez Gornés, Yengny Marisol Silva Laya. Capítulo III CRECIMIENTO DEL PERSONAL DOCENTE SEGÚN LOS DIFERENTES TIPOS DE CONTRATACIÓN Panorama ...
Alejandra Romo López, Carlos Muñoz Izquierdo, María de los Ángeles Núñez Gornés, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORPORACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorporación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Educación retrasa al 9 de septiembre la incorporación de los interinos
El objetivo de la demora en la incorporación de los interinos es ahorrar costes en la actual situación en que se encuentra la Junta de Extremadura. Puesto que ... «Hoy Digital, août 16»
2
El Roma hace oficial la incorporación del brasileño Bruno Peres
El Roma italiano hizo oficial hoy la incorporación del lateral brasileño Bruno Peres, procedente del Torino, que llega al club "giallorosso" cedido por un año a ... «Terra.com, août 16»
3
El MAB emite el informe favorable para la incorporación de Clever ...
Antes de su incorporación al MAB, la empresa va a llevar a cabo una oferta de suscripción de acciones, por lo que la incorporación precisará de la aprobación ... «valenciaplaza.com, juil 16»
4
El MAB emite un informe favorable a la incorporación definitiva de ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, juil 16»
5
Guijarro habla de dar más ayudas a la incorporación de jóvenes ...
"Estamos impulsando medidas para favorecer el mantenimiento de esas explotaciones familiares. Queremos reconocer el papel que tiene la mujer cada vez ... «20minutos.es, juil 16»
6
Preseleccionados 440 proyectos de incorporación de jóvenes al ...
Además de las solicitudes para incorporación de jóvenes, el Departamento ha recibido 735 solicitudes para la modernización de explotaciones, 336 de ellas ... «20minutos.es, juil 16»
7
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia
Justicia deja sin efecto cuota de incorporación de Deportes Valdivia. La Corte de Valdivia acogió recurso de protección contra la ANFP y el club sureño podrá ... «LaTercera, juil 16»
8
Zapopan inaugura incorporación de Avenida Central a Juan Palomar
Con una inversión de 13 millones de pesos, el Ayuntamiento de Zapopan inauguró la incorporación de Avenida Central hacia Juan Palomar y Arias. «Informador.com.mx, juil 16»
9
Atrys Health ultima su incorporación al MAB
Antes de su incorporación, la empresa llevará a cabo una oferta de suscripción de acciones dirigida a inversores cualificados por un importe no superior a 5 ... «Expansión.com, juin 16»
10
Asaja ve insuficientes las ayudas de incorporación de jóvenes ...
Asaja Castilla-La Mancha ha considerado hoy insuficiente para poner en marcha una empresa agraria la ayuda básica prevista en la orden dirigida a la ... «Finanzas.com, juin 16»

IMAGES SUR «INCORPORACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorporación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incorporacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR