Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indianés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIANÉS EN ESPAGNOL

in · dia · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIANÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indianés est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIANÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «indianés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indianés dans le dictionnaire espagnol

La définition de indianés dans le dictionnaire est originaire des Indes orientales. En el diccionario castellano indianés significa natural de las Indias Orientales.

Cliquez pour voir la définition originale de «indianés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDIANÉS


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guadianés
gua·dia·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
payanés
pa·ya·nés
roanés
ro·a·nés
ruanés
rua·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INDIANÉS

india
India
indiada
indiana
indianesa
indianismo
indianista
indiano
índica
indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INDIANÉS

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
indostanés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
samanés
sardanés
vienés

Synonymes et antonymes de indianés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIANÉS»

indianés natural indias orientales cartas bruxas cartes bruxes otros poemas fueyines rosa corazón tristacu alma escolpueyada afiliábame mío vida cuando recibí carta cantaba desemulu pero miós penes cadencies aquesta triste tonada mió nbsp conquista islas malucas felipe prouacion deíte hecho parece

Traducteur en ligne avec la traduction de indianés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIANÉS

Découvrez la traduction de indianés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indianés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indianés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Indianes
1325 millions de locuteurs

espagnol

indianés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Indianes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Indianes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Indianes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Indianes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Indianes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Indianes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indianes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indianes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Indianes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Indianes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indianes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Indianes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Indianes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Indianes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Indianes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indianes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indianes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Indianes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Indianes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Indianes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indianes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indianes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Indianes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indianés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIANÉS»

Le terme «indianés» est rarement utilisé et occupe la place 99.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indianés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indianés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indianés».

Exemples d'utilisation du mot indianés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIANÉS»

Découvrez l'usage de indianés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indianés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas de bruxas, cartes de bruxes y otros poemas
Fueyines. indianés. Rosa I corazón: Tristacu, y co '1 alma escolpueyada, afiliábame, mío vida, cuando recibí to carta. Cantaba por desemulu. pero miós penes cantaba, al son-son de les cadencies d' aquesta triste tonada: — ¡Ay de la mió ...
Manuel Niembro, Pepín de Pría, 1995
2
Conquista de las Islas Malucas al rey Felipe III ...
La có- prouacion deíte hecho , parece por efcritura autentica deljporqueeómoauiadepareCetfabulofo^ equino aero, centar autoridad a la relación. . '•»..! Nojuzgaua el Gouernador del todo por vanidad ci' intéco délos M indianés ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1609
3
Historia y relación de lo sucedido en los reinos de Iapon y ...
... que àuiafidozèloindifcreto el dé' vna perfona doóba,y ReligioFayque defleando facilitar la conuerfion de los Píracmenes-, gente noble , y do&a de 1я Indianés permitiaque truxéfleb'-vna lineado cordon,y vna cabellera, o copete à fu vfuiÇ'a ...
Pedro Morejón, 1621
4
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
Qjud dicitur Indianés ir. Híspanla Nova singulis aanis viginti millkt personarían sacrificare j /'/JIM tm , Se i reritate oaimne alienan: ini'i nc «)uidem centum vel quinquagmta : Si eriim ln>c veritati non repugnaret > in nis regionibus cantus ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1776
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Lafegunda efpeciede Cyperô'3'q(fegun recita Diofcorides )fuekyenirdela Indianés Apáreos Mathiolo fer aquella rayz^mariÜ^queen las boticas fe dize Curcumaiy parece que lie* ua caminoipór quanto fe femeja al gengibre ¡tiene mucho del ...
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
6
Cuentos para segundo nivel II
Otro de sus trabajo, Der Kulturwandel bei des Indianés des Gran Chaco ( Sudamerika) seit der Konkista-Zeit (Mainz, 1 969), era fervientemente citado por los alumnos de la Facultad quienes deseaban desentrañar algún día sus profundos ...
Antología, 1991
7
Dechado y reformación de todas las medicinas compuestas ...
Bugio pone lostres modos^y otro íuyo:en el -primero no pene mas 4e media Д bra de oleo , como Meiue. Syluio wla Pharmacopeia роде foja la primera^ media libra deolepJLas Cllüras que ipka па1чк,аготайса,у Indianés todo vna cofas a ...
Alfonso de Jubera, 1578
8
Compendio chronologico de los privilegios regulares de ...
Afsi cambien lo noto el Padre Ayeta , finja de la Verdad 9fol. 1 03. 4. Y fi efto fè verifica en lo general de Re» guiares, en los Doctrinarios, y Curas de Indianés ciertiísimo , porque ion Verdadero* Tarrocos y prmr cipalmente deípues que fe les ...
Domingo Lossada, 1737
9
Los quatro libros de la Imitación de Chrisro i menosprecio ...
5¡4»- Ъе Id ImînSâ* □& quandotelo quitare : пэ corrió COÄ ia tuya, qui mil es qualqutej» dar ¿iba buena, i todo pcrfe&o den. >i te embiare alguna per- adumbre ч i> cualquiera '•' contrariedad , no te indianés, ni ie.deícaezda- iueowoa» porque ...
‎1733
10
Los reyes aztecas: la construcción del gobierno en la ...
1951 Motolinía's history ofthe Indianés of New Spain, trad. y comp. de Francis Borgia Steck, Washington, D.C., Aca- demy of American Franciscan History [ Historia de los indios de la Nueva España, estudio crítico, apéndices, notas e índices ...
Susan D. Gillespie, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIANÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indianés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Cosmos se mantiene con paso firme y el City empieza a cumplir
... con atrevimiento y encontraron el gol en el minuto 48 del primer tiempo con un pase Hail Mary de mediocampo que atrapó el nativo indianés Dylan Mares al ... «AS, juil 15»
2
Descubre el Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula 1 2013
De las ocho carreras disputadas en el trazado indianés, cinco fueron vencidas por Michael Schumacher y seis por Ferrari, ganando en 2002 Rubens ... «Vavel.com, nov 13»

IMAGES SUR «INDIANÉS»

indianés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indianés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indianes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z