Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "payanés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAYANÉS EN ESPAGNOL

pa · ya · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAYANÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Payanés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAYANÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «payanés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de payanés dans le dictionnaire espagnol

La définition de payanés dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Popayán. Une autre signification de payanés dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville de Colombie. La definición de payanés en el diccionario castellano es natural de Popayán. Otro significado de payanés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Colombia.

Cliquez pour voir la définition originale de «payanés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAYANÉS


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
roanés
ro·a·nés
ruanés
rua·nés
samanés
sa·ma·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAYANÉS

paya
payacate
payada
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAYANÉS

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

Synonymes et antonymes de payanés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAYANÉS»

payanés natural popayán otro también perteneciente relativo esta ciudad colombia hidalgo joaquín mosquera figueroa general manuel antonio lópez ilustre prócer escritor elgeneral lopez escritos geografía arte coterráneos maestro caucanos como condiscípulos mismo rivera aquellos exponentes paisaje brevemente nombrados atrás entre ellos luís ángel rengifo cuyos pinceles acuarelista afortunado nbsp newspapers collection management printed digital órgano difusión pensamiento científico cultural incluyó obra propio director francisco josé caldas publicación circularon números anuales tablas panorama narrativa femenina siglo pero sayonara enamoró payanés trabajador troco quien hizo promesas amor día decide dejar prostitución para ofrecerle

Traducteur en ligne avec la traduction de payanés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAYANÉS

Découvrez la traduction de payanés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de payanés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «payanés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

payanés
1325 millions de locuteurs

espagnol

payanés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Payanese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

payanés
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

payanés
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

payanés
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

payanés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

payanés
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

payanés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payanés
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Payanes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

payanés
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

payanés
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

payanés
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

payanés
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

payanés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

payanés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

payanés
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

payanés
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

payanés
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

payanés
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

payanés
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

payanés
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

payanés
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

payanés
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

payanés
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de payanés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAYANÉS»

Le terme «payanés» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «payanés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de payanés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «payanés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAYANÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «payanés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «payanés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot payanés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAYANÉS»

Découvrez l'usage de payanés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec payanés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografía del arte en Colombia
coterráneos del maestro payanés, caucanos como él y condiscípulos del mismo Rivera, son aquellos, exponentes del paisaje brevemente nombrados atrás. Y, entre ellos, Luís Ángel Rengifo, cuyos pinceles de acuarelista afortunado han ...
Eugenio Barney Cabrera, 2005
2
Newspapers collection management: printed and digital ...
Órgano de difusión del pensamiento científico y cultural que incluyó la obra de su propio director, el científico payanés 1 Francisco José de Caldas. De la publicación circularon 52 números anuales entre 1808 y 1809, 7 tablas y 11 ...
Hartmut Walravens, 2008
3
Panorama de la narrativa femenina en Colombia en el siglo XX
Pero Sayonara se enamoró del Payanés, un trabajador de 'La Troco', a quien le hizo promesas de amor. Un día Sayonara decide dejar la prostitución para ofrecerle otro tipo de vida a sus hermanas menores, de quienes se ha hecho cargo; ...
Patricia Aristizábal Montes, 2005
4
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
A partir de las tradiciones españolas, las procesiones de Semana Santa se consolidaron en Popayán en un ritual propio, específico e íntimamente adherido a la esencia del ser payanés, profundamente arraigado en lo personal y en lo ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
5
Hombres y mujeres en las letras de Colombia
Nuestro poeta buguense recibió extraordinarios elogios de eminentes escritores como el payanés Guillermo Valencia, Rubén Darío, Eduardo Castillo, Rufino José Cuervo, Baldomero Sanín Cano y del uruguayo, José Enrique Rodó, durante ...
Héctor M. Ardila A., Inés Vizcaíno vda. de Méndez, 1998
6
Guillermo Valencia, 1989 ; Luis C. López, 1989 ; La elipse ...
Según el linaje dictado por el poeta payanés, al Infante don Juan de Castilla, hijo segundo de Alfonso Xel Sabio y de la intrigante y gentil doña Violante, se otorgó el título de conde de Valencia, luego de la reconquista de ese territorio, ...
Germán Espinosa, 2002
7
El Imaginario Simbólico Femenino en Las Literaturas Cubana y ...
de compensar esas carencias de amor, ese congelamiento del alma? Quizá por eso se aferró al Payanés. Así hizo mi niña Sayonara con ese trabajador petrolero del que sabíamos tan poco y al que llamábamos Payanés. Se encaramó en el ...
‎2001
8
Imperios ibéricos en comarcas americanas: estudios ...
... contamos con la aportación de González Gutiérrez (1996) para la primera; con los estudios de Cárdenas (1915), Barriga Villalba (1969) y Deana Salmerón ( 1988), para la segunda, y el de Pérez Sindreu (1999b), para el caso payanés.
Manolo Florentino, Carlos Eduardo Valencia Villa, 2008
9
Operación Jaque: cinematrográfico [sic] rescate de 15 ...
Ante la insistencia de los periodistas, que por ejemplo el médico payanés Álvaro Mosquera Cháux, fue secuestrado en el Cauca por la octava cuadrilla de las Farc, por cuya liberación su familia pagó una gruesa suma de dinero, Tirofijo ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 2009
10
Manual para la formación de investigadores
En esta estrategia vale recordar al payanés Francisco José de Caldas ( considerado el primer científico colombiano), quien desempeñó tempranamente labores como naturalista, geógrafo y astrónomo. Fue el primer Director del Observatorio ...
Mauricio Castillo Sánchez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAYANÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme payanés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mujer que pintó a Uribe como un santo también 'beatificó' a ...
Suena descabellado, pero esta payanés, sin pedir autorización de la Iglesia Católica, beatifica a la gente. “Santifico a la gente que los demás consideran ... «KienyKe, août 16»
2
América, obligado a levantar cabeza, visita a Universitario Popayán
... que este domingo visita a Universitario Popayán en el estadio Ciro López, por la fecha 4 de la vuelta del Torneo de la B. El encuentro, en territorio payanés, ... «Futbolred, juil 16»
3
En Brasil murió el reconocido caricaturista payanés 'Pepón'
El reconocido caricaturista payanés José María López Prieto, más conocido como 'Pepón', murió en las últimas horas en Sao Paulo, Brasil, a causa de un ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
4
Comerciante payanés fue liberado tras permanecer un mes ...
Para el comerciante payanés Erwin Iván Vivas Narváez, un viaje de negocios a Perú se convirtió en una pesadilla, luego de que los supuestos contactos en el ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
5
Leonardo Reales se robó el show en el Rincón Payanés
En el Rincón Payanés se realizó una noche de cuenteros, en la que se contó con amplia participación ciudadana, en esta ocasión Mamagallismo al 100% ... «Diario del Cauca, mars 16»
6
En Pasto se acabó la paciencia: a volver a meterse a los ocho mejores
El portero payanés se hizo figura en el club pastuso y desde su regreso el equipo recuperó el poder en la zona defensiva. Desde su posición brinda seguridad ... «Futbolred, janv 16»
7
Liquidación del incoder costará $12.000 millones
El abogado payanés, Mauro Rodrigo Palta Cerón, fue nombrado como liquidador del Incoder, luego de que el presidente de la Republica, Juan Manuel Santos, ... «Diario del Huila, déc 15»
8
Libro payanés de arte y motricidad humana
Libro payanés de arte y motricidad humana. Martes, Octubre 27, 2015 - 10:33. Paulo César Alegría Peña, docente de la Facultad de Ciencias Naturales, ... «Diario del Cauca, oct 15»
9
Starbucks ganó primer round a marca local ante la SIC
La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) resolvió la cancelación parcial, por no uso, de la marca payanés. Sin embargo, ante esta cancelación ... «LaRepública.com.co, août 15»
10
Un payanés y un guajiro presiden el Congreso
Cumpliendo con los pactos ya establecidos entre los partidos políticos para rotar las presidencias de Senado y Cámara durante el actual Congreso, el payanés ... «El Heraldo, juil 15»

IMAGES SUR «PAYANÉS»

payanés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Payanés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/payanes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z