Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infanticidio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFANTICIDIO

La palabra infanticidio procede del latín infanticidĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFANTICIDIO EN ESPAGNOL

in · fan · ti · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFANTICIDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infanticidio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFANTICIDIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infanticidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
infanticidio

Infanticide

Infanticidio

L'infanticide consiste à causer intentionnellement la mort d'un enfant. C'est généralement la mère qui commet l'acte, mais la criminologie reconnaît diverses formes d'assassinat non maternel d'enfants. Dans de nombreuses sociétés passées, certaines formes d'infanticide ont été jugées permises, alors que dans la plupart des sociétés modernes, la pratique immorale et criminelle est considérée. Cependant, il se produit toujours - dans le monde occidental en général en raison de la maladie mentale du père ou des comportements violents, et dans certains pays pauvres comme une forme de contrôle de la population, parfois avec une acceptation sociale. L'infanticide des femmes est plus fréquent que celui des hommes en raison de l'infanticide par sélection sexuelle. Au Royaume-Uni, la Loi sur l'infanticide définit l'infanticide comme un crime spécifique commis uniquement par une mère au cours des 12 premiers mois de la vie du bébé. La notion plus large d'infanticide, telle que décrite ci-dessous, fait l'objet de cet article. Infanticidio es la práctica de causar la muerte de un infante de forma intencionada. Habitualmente es la madre quien comete el acto, pero la criminología reconoce varias formas de asesinato no maternal de niños. En muchas sociedades pasadas ciertas formas de infanticidio eran consideradas permisibles, mientras que en la mayoría de las sociedades modernas se considera a la práctica inmoral y criminal. No obstante, aún sucede — en el mundo occidental generalmente debido a la enfermedad mental del padre o conductas violentas, y en algunos países pobres como una forma de control de la población, algunas veces con la aceptación social. El infanticidio de mujeres es más común que el de varones debido al infanticidio por selección de sexo. En el Reino Unido, la Ley sobre el infanticidio define al "infanticidio" como un crimen específico que sólo se comete por una madre durante los primeros doce meses de vida del bebe. La noción más amplia de infanticidio, tal como se describe abajo, es el tema de este artículo.

définition de infanticidio dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'infanticide dans le dictionnaire est la mort violente d'un jeune enfant. En el diccionario castellano infanticidio significa muerte dada violentamente a un niño de corta edad.
Cliquez pour voir la définition originale de «infanticidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFANTICIDIO


coccidio
coc·ci·dio
conyugicidio
con·yu·gi·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
estilicidio
es·ti·li·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
excidio
ex·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
proboscidio
pro·bos·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFANTICIDIO

infando
infanta
infantado
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFANTICIDIO

anidio
basidio
esporidio
fastidio
gingidio
hesperidio
iridio
lepidio
lidio
microsporidio
nefridio
nidio
ofidio
omatidio
pigidio
plastidio
presidio
quiridio
rubidio
susidio

Synonymes et antonymes de infanticidio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFANTICIDIO»

infanticidio medicina legal codigo penal federal venezolano concepto jurisprudencia infanticidio práctica causar muerte infante forma intencionada habitualmente madre quien comete acto pero criminología reconoce varias formas asesinato maternal niños muchas dada violentamente niño corta edad código leyes complementarias homicidio suicidio persona interviene directamente consumación suprema agosto quot artículo cometen nbsp problemática delito aborto despenalización derecho seguir viviendo medicna psiquiatria forense sumario generalidades disposiciones legales relativas chileno sistemas referentes atenuación pena elementos ciencias forenses figura privilegiada cuya sanción igual simple esto presidio mayor grados mínimo medio interesante resulta legislador palabra nacimiento sino parto cual podría hace bien acuerdo ubicación jurídico protegido sería vida ésta tiene para valor absoluto lesión acarrea

Traducteur en ligne avec la traduction de infanticidio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFANTICIDIO

Découvrez la traduction de infanticidio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infanticidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infanticidio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

女婴
1325 millions de locuteurs

espagnol

infanticidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infanticide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रूण हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детоубийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infanticídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশুহত্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infanticide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindestötung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子殺し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영아 살해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infanticide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giết trẻ sơ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிசுக்கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek öldürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infanticidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieciobójca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дітовбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pruncucidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρεφοκτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kindermoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnamord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnedrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infanticidio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFANTICIDIO»

Le terme «infanticidio» est communément utilisé et occupe la place 32.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infanticidio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infanticidio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infanticidio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFANTICIDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infanticidio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infanticidio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infanticidio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFANTICIDIO»

Découvrez l'usage de infanticidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infanticidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código penal y leyes complementarias
Homicidio, suicidio. Comete homicidio la persona que interviene directamente en la consumación de un suicidio. C. Suprema, 5 agosto 1929. G. 1929, 2" sem., N" 50, p. 260. § 2. Del infanticidio Artículo 394. Cometen infanticidio el padre, ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
2
Medicna Legal Y Psiquiatria Forense
INFANTICIDIO SUMARIO: 1. Generalidades. 2. Disposiciones legales relativas al infanticidio. 3. El delito de infanticidio en el Código Penal chileno. 4. Problemática del delito de infanticidio. 5. Sistemas referentes a la atenuación de la pena ...
3
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
El infanticidio es una figura privilegiada, cuya sanción es igual a la del homicidio simple, esto es, presidio mayor en sus grados mínimo a medio. Interesante resulta ver que el legislador no usa la palabra nacimiento, sino parto, lo cual podría ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
4
La ley hace el delito
Si bien y de acuerdo a su ubicación el bien jurídico protegido sería la vida, ésta no tiene para el legislador un valor absoluto ya que la lesión al bien jurídico en el delito de infanticidio acarrea una pena menor que la lesión al bien jurídico en  ...
Lorena Fries, Verónica Matus, 2000
5
Maternidad, feminidad y muerte: la mirada de "los otros" ...
EL. INFANTICIDIO. De acuerdo con el análisis de treinta y siete expedientes de los casos de mujeres denunciadas y procesadas por infanticidio, elaboramos una clasificación tomando en consideración el momento en que acontece la ...
Carmen Caamaño Morúa, Ana Constanza Rangel Núñez, 1999
6
"Para que la bruja no me coma": fantasía y miedo de los ...
fantasía y miedo de los niños al infanticidio Dorothy Bloch. sus teorías, nuestra comprensión de los fenómenos psicológicos todavía tiene sus raíces en sus extraordinarios descubrimientos. Sin embargo, tan erróneo sería negar sus ...
Dorothy Bloch, 1985
7
Corrupción y enriquecimiento ilícito: homicidio por encargo
Infanticidio. Artículo 81, inciso 2o Código Penal. Ley derogatoria: 24.410, artículo 1o, pubuc ada el 2 / 1 / 95 El Diccionario de la Lengua, en acepción vinculada al Derecho, expresa que el infanticidio es la muerte dada al recién nacido por la ...
Agustín Washington Rodríguez, 1998
8
La inserción sociolaboral de los jóvenes tutelados: el ...
Prehistoria − Practica del infanticidio. − Relatividad cultural de prácticas sociales: vendaje de pies de mujeres y manos cruzadas y crecimiento de uñas de los ricos . − Confucio: Responsabilidad dad, ayuda a los débiles. moral, amabili- China ...
Suárez sandomingo, José Antonio
9
Evolución del derecho de familia en Occidente
INFANTICIDIO. Y. ABORTO. EN. EL. DERECHO. ROMANO. JESÚS DAZA Catedrático de Derecho Romano Universidad Complutense La típica familia romana se presenta como un grupo de personas que obedece a un jefe; representa la ...
‎2006
10
Textos y espacios de mujeres (Europa siglos IV-XV)
Cuando uno de los mecanismos de intervención humana sobre la población es el infanticidio diferencial por sexo, el resultado más visible será una composición determinada de la población, con una proporción determinada entre los sexos; ...
María-Milagros Rivera Garretas, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFANTICIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infanticidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 casos de infanticidio en Michoacán en lo que va del año
En este 2016 han habido al menos seis casos conocidos de infanticidio en el estado de Michoacán, de acuerdo con el medio Quadratín. Como consecuencia ... «Regeneracion, août 16»
2
Encarcelan a una pareja por caso de infanticidio
Una pareja de padres de familia fueron enviados a prisión con detención preventiva imputados por el presunto infanticidio de una niña de dos meses en ... «Correo del Sur, août 16»
3
Caso Belén: Manipulan infanticidio para legalizar el aborto en ...
BUENOS AIRES, 05 Ago. 16 / 07:12 pm (ACI).- “Belén” es una joven de 27 años que asesinó a su hijo recién nacido y a quien la justicia ha condenado a 8 años ... «ACI Prensa, août 16»
4
Fiscalía amplía imputación por intento de infanticidio contra niñeras
... el martes la imputación por intento de infanticidio contra las niñeras que fueron ... breves y graves a tentativa de infanticidio", explicó la fiscal Nancy Carrasco. «La Razón, juil 16»
5
Sucre: Aprehenden a dos jóvenes presuntos autores de un infanticidio
Una joven pareja fue presentada la mañana de este jueves como probables autores del delito de infanticidio de un menor de dos años que murió la noche del ... «Correo del Sur, juil 16»
6
Tres niños son envenenados y padres caen por infanticidio
Si ambos son hallados culpables del delito de infanticidio, en un juicio, podrían ser sancionados con 30 años de cárcel sin derecho a indulto. Se considera ... «Opinión Bolivia, mai 16»
7
PDI detuvo a mujer acusada de infanticidio tras dar a luz en el baño ...
El caso quedó al descubierto en febrero cuando encontraron el cuerpo del bebé envuelto en bolsas en una casa en Quilicura. Peritajes del SML lograron ... «Cooperativa.cl, mai 16»
8
Infanticidio bolivariano
“46 bebés murieron en el HCU por infecciones y escasez”. Este estremecedor titular encabezó el miércoles la primera plana de El Nacional. A un gobierno ... «El Nacional.com, avril 16»
9
FELCV reporta nuevo caso de infanticidio en Cochabamba
Una mujer de 20 años fue aprehendida en el municipio de Arbieto, Cochabamba, porque mató a su hija de un mes y tres semanas haciéndole ingerir un ... «Diario Pagina Siete, mars 16»
10
Detienen a presunto autor de doble infanticidio
Agentes de la División Homicidios, Alto Paraná, y de la Comisaría Yguazú, detuvieron este martes al supuesto autor del doble infanticidio registrado el 4 de ... «ABC Color, mars 16»

IMAGES SUR «INFANTICIDIO»

infanticidio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infanticidio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infanticidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z