Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nidio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIDIO

La palabra nidio procede del latín nitĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NIDIO EN ESPAGNOL

ni · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nidio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIDIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nidio

Verbascum pulverulentum

Verbascum pulverulentum

Le gordolobo est une espèce de la famille des scrophulariaceae. Feuilles dans les fleurs de rosette ... El gordolobo es una especie de la familia de las escrofulariáceas. Hojas en roseta Flores...

définition de nidio dans le dictionnaire espagnol

La définition de nidio dans le dictionnaire espagnol est glissante, insaisissable. Une autre signification de nidus dans le dictionnaire est aussi propre, lisse, lisse. La definición de nidio en el diccionario castellano es resbaladizo, escurridizo. Otro significado de nidio en el diccionario es también limpio, terso, liso.
Cliquez pour voir la définition originale de «nidio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NIDIO


deicidio
dei·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fas·ti·dio
filicidio
fi·li·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
homicidio
ho·mi·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
magnicidio
mag·ni·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
ofidio
fi·dio
parricidio
pa·rri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
rubidio
ru·bi·dio
subsidio
sub·si·dio
suicidio
sui·ci·dio
tiranicidio
ti·ra·ni·ci·dio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NIDIO

nictitante
nictofobia
nidación
nidada
nidal
nidia
nidícola
nidificación
nidificar
nidífugo
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo
niéspera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NIDIO

anidio
basidio
coccidio
conyugicidio
esporidio
estilicidio
excidio
feticidio
gingidio
hesperidio
lepidio
microsporidio
nefridio
omatidio
pigidio
plastidio
proboscidio
quiridio
susidio
uxoricidio

Synonymes et antonymes de nidio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIDIO»

nidio gordolobo especie familia escrofulariáceas hojas roseta flores resbaladizo escurridizo otro también limpio terso liso vocabulariu mántaras tapia dalgunos refranes ditames moyado moyáu moyar muito pidir querer pouco conformar nada querelo nidio mestu tupíu abondancia daqué pataqueiro herbas meiz anales museo nacional méxico francisco fuente pérez febrero traslación auadeto fernández libro luis mier tenín noviembre modesto uriarte navarrete teniente coronel ángel

Traducteur en ligne avec la traduction de nidio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIDIO

Découvrez la traduction de nidio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nidio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Nidio
1325 millions de locuteurs

espagnol

nidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nidio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nidio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nidio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nidio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nidio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nidio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nidio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nidio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nidio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nidio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nidio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nidio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nidio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nidio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nidio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nidio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nidio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nidio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nidio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nidio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nidio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nidio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nidio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIDIO»

Le terme «nidio» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nidio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nidio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nidio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nidio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nidio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nidio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIDIO»

Découvrez l'usage de nidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
MOYADO, -A: ax. Moyáu. MOYAR: v. Moyar. MUITO, -A: ... / Pidir o Querer el muito y el pouco: nun se conformar con nada, querelo too. N NIDIO, -A: ax. Mestu , tupíu, con abondancia de daqué. Ta'l pataqueiro nidio d'herbas. Ta'l meiz nidio.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
2
Anales del Museo Nacional de México
736 Francisco Fuente Pérez. 12 Febrero 66. — Traslación Auadeto Fernández, en el libro. „ 738 Luis G. Mier y Tenín. 2 Noviembre 69. „ 739 Modesto Uriarte. ,, 740 Luz Navarrete. — Del nidio 13. * „ 741 Teniente Coronel Ángel Buen Abad.
3
Viage literario á las iglesias de España
nidio los f relados de España, 158. dpa de curo. Su origen , 44. Casulla. La talar redonda hasta qué siglo se usó en la Iglesia ,95. Descripción de la de Calixto III , que se guarda en Valencia , 1 04. Cimenterios. Si los había en Valencia en los ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1803
4
El ayuno reformado segun practica de la primitiva Iglesia ...
... soldados y una disertacion historica, medico-chymica, physico-moral de el chocolate José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)). -vafutío : Nidio fuffrd*dnte Crf- none fuperaddita e\\ (ub colatio* nis nomine refeéTio vespertina, cap. 12. conven. Prefuí.
José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)), 1754
5
Tratados de legislasion civil y penal
la espresion de contrato nulo en sí mismo : hallo sí la de contrato nutrato, nidio ipso jure ; pero esta espresion nada tiene de equívoco, ningun embrollo forma, y solo quiere significarse por ella que el contrato ningun efecto puede producir, ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
6
Summa de varones illustres: en la qual se contienen muchas ...
Y por el contrario fa- de Ce dos fus podercs y exercifos,pues Diconirs sor que cnBr'unduíìo y Tarento cstaoan rey delos Gethas prometia dcletrubiar «parejadas , no crin ruBricadas para des alli grandes socorroî. A esto afiadia-Caf Hh nidio...
Juan Sedeño, 1590
7
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... nidio , e fuoi compagm per hauere le armi , che portauano dctti foldati , fu. malario mcttcre fuoco alia porta della detta Chiéfa , e per detto ccccflo in dctto luogo focccffo fi per- doni á Tomas' .
Giovanni Battista Buragna, 1651
8
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Nidio. Usase para decir de uno4 que está gordo, v. g. : está nidio y colorado de cara. Viene sin duda de nitidus, nitido. Touba o touva. Significa cueva, buraco y como madriguera, v. 1 tambano MS. tachada luego la M. 2 carrerreros MS.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
9
Estudios de diacronía asturiana (1)
Frente al bable oriental, nel que'l rasgu más llamativu ye la presencia de /h/ (/////, hacer), donde les otres variantes tienen /f/. nel testu apaez siempres líl: facer (I, 31). fíu (I, 27). Con datos talos ye nidio que'l bable que mos ocupa ye de tipu ...
Ana María Cano González, 2008
10
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Con datos talos ye nidio quel bable que mos ocupa ye central. Esti bable apáez delles veces entremecío col castellán. Dalgunos casos son lóxicos y bien puen da-se nos propios falantes. Dotros son perimposibles en persones que falen ...
Universidad de Oviedo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Tercera Autonómica levanta el telón este fin de semana
Los integrantes de la plantilla son los siguientes: Castro y Peña (porteros); Freixo, Nidio, David, Manu, Jose y Pedro (defensas); Samuel, Juan, Marcos, Linget, ... «La Voz de Galicia, sept 16»
2
Inicio Deportes Moscoso encabeza Torneo Nacional Ajedrez Superior
... Kelvin Castillo de Santiago Vs David Camacho de Espaillat, Luna Nidio Vs Carlos Manuel Rodríguez Franco de Valverde y José Ormandy Estrella Vs Carlos ... «Almomento.net, août 16»
3
Cinco cosas que hacer en Laciana
Te proponemos una "rutita", sólo son 15 kilómetros, pero como es cuesta arriba se tarda una media de seis o siete horas en llegar a la cima de El Cueto Nidio ... «ileon.com - Información de León, août 16»
4
Inicio Provincias Presidente entrega cinco centros educativos en su ...
... el senador Félix Bautista, la directora regional de Educación, Josefa Medina; los diputados Roberto Pérez Lebrón y Nidio Encarnación, la alcaldesa Eunice ... «Almomento.net, août 16»
5
Encuentro ecuestre en el cámping de Laciana
La jornada empezará con la ruta por el Cueto Nidio a caballo y, por la tarde, en el cámping todos los asistentes podrán disfrutar de una carrera de cintas y de ... «Diario de León, juil 16»
6
Arrestan policía por alegadamente atracar en sector El Córbano SJM
... se dedicaba a atracar a moradores del sector El Corbano, en la parte oeste de esta ciudad, cuyas investigaciones están a cargo del Coronel Nidio Cepeda. «Barrigaverde, juil 16»
7
In the Northeast, an uneasy new alliance
To anyone familiar with the “Tej dim tel nidio” (We will give blood but not oil) slogan of the Assam movement, the political sensitivity of a decision to privatise a ... «The Indian Express, juil 16»
8
Cartas de los lectores
Nidio Ángel Paredes. Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 15 líneas o los 1100 caracteres. Debe constar el nombre del remitente, firma, ... «LA NACION, juin 16»
9
Assamese translation of Telugu poems
... of Sahitya Akademi award winner Dr N Gopi's Telugu poetry collection, Kalanni Nidra Ponivvanu, by Purabi Borah titled Samayak Suboloi Nidio was released ... «Assam Tribune, juin 16»
10
Un «Bolero de oro» con alma juvenil
Cantantes como Patricia Casañas, Lis Castillo, Mercedes Pérez, Bárbara Sánchez, Nidio Alfredo Díaz, Roxana Sánchez, Marlén Rodríguez, Trío Palabras…, ... «Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «NIDIO»

nidio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nidio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z