Téléchargez l'application
educalingo
ingestión

Signification de "ingestión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGESTIÓN

La palabra ingestión procede del latín ingestĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INGESTIÓN EN ESPAGNOL

in · ges · tión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGESTIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingestión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGESTIÓN EN ESPAGNOL

Ingestion

L'ingestion est l'introduction de nourriture dans le système digestif et se fait par la bouche. Pour obtenir la nourriture, il existe différents modèles de nutrition. Fondamentalement, ils correspondent à deux types, qui sont la nutrition autotrophique et la nutrition hétérotrophique. L'ingestion est le processus par lequel les fonctions sont exercées par des conduits, comme la bouche, l'œsophage pour la digestion, les alvéoles pour la respiration et les artères pour la circulation. L'absorption est le mécanisme qui se fait à travers des membranes perméables et semi-perméables, pour capter le besoin de nutriments, d'oxygène, de sang, entre autres, et ainsi effectuer les différentes fonctions biologiques de notre corps. Selon la façon dont les animaux reçoivent de la nourriture, on peut distinguer deux méthodes différentes d'ingestion: passive et active. ▪ Rádula: C'est un organe formé par de nombreuses et petites dents pointues qui agit sous la forme de papier de verre sur le légume en le mettant en morceaux pour entrer dans la bouche. Certains animaux ont des tentacules pour retenir la proie.

définition de ingestión dans le dictionnaire espagnol

La définition de ingestion dans le dictionnaire est ingestion.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INGESTIÓN

agestión · autogestión · autosugestión · bastión · bestión · cogestión · combustión · congestión · cuestión · descongestión · digestión · gestión · indigestión · moxibustión · ostión · poscombustión · postcombustión · quistión · sugestión · ustión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INGESTIÓN

ingeniatura · ingeniera · ingeniería · ingenieril · ingeniero · ingenio · ingeniosa · ingeniosamente · ingeniosidad · ingenioso · ingénita · ingénito · ingente · ingenua · ingenuamente · ingenuidad · ingenuo · ingerir · ingesta · ingle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INGESTIÓN

acción · actualización · administración · admixtión · adustión · anfictión · atención · catión · comistión · conmistión · conmixtión · construcción · dirección · egestión · heterosugestión · información · mistión · mixtión · permistión · versión

Synonymes et antonymes de ingestión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGESTIÓN»

ingestión · introducción · alimento · aparato · digestivo · realiza · través · boca · para · conseguir · existen · diversos · modelos · nutrición · básicamente · ajustan · tipos · autótrofa · heterótrofa · proceso · mediante · cuál · realizan · funciones · acción · ingerir · actitudes · frente · alcohólica · estudio · patrones · consumo · alimentos · bases · producción · animal · factores · externos · influir · todo · relacionado · sabor · olor · hambre · ingiere · desagradable · otros · aquéllos · nbsp · plagas · enfermedades · jardines · tóxico · inhalación · contacto · piel · seguridad · industrial · plantas · químicas · energéticas · nocivo · imdg · code · supplement · spanish · edition · caso · polvo · categoría · cristales · blancos · recursos · sanitarios · líquidos · guia · alimentacion · segundo · edicion · materia · seca · primer · factor · limitante · mayoría · raciones · lecheras · quot · clave · aumentar · energía · encargados · hatos · lecheros · tratar · incrementar · higiene · faustino · ménendez · díez · peligro · efectos · irreversibles · graves · manual · técnico · prevención · riesgos · laborales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingestión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGESTIÓN

Découvrez la traduction de ingestión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingestión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingestión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

摄取
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ingestión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingestion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прием пищи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ingestão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingestion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengambilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nahrungsaufnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

摂取
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음식물 섭취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingestion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உட்கொள்வதால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingestione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spożycie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийом їжі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ingerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάποση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingestión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGESTIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingestión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingestión».

Exemples d'utilisation du mot ingestión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INGESTIÓN»

Découvrez l'usage de ingestión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingestión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bases de la producción animal
Existen factores externos al animal que pueden influir sobre la ingestión, como todo lo relacionado con el sabor y olor de los alimentos. Un animal con hambre no ingiere alimentos con olor o sabor desagradable. Otros factores son aquéllos  ...
‎2003
2
Plagas y enfermedades de jardines
Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Tóxico en contacto con la piel y por ingestión. Muy tóxico por inhalación y en contacto con la piel. Muy tóxico por inhalación y por ingestión. Muy tóxico por inhalación, por ingestión ...
Sonia Villalva Quintana, 2005
3
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R21/22. Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24. Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25. Tóxico por inhalación y por ingestión. R23/24/25. Tóxico ...
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
4
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación del polvo. 1627 T3 TP33 F-A, S-A Categoría A Cristales o polvo, blancos. Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación del polvo. 1629 T3 TP33 F-A, S-A Categoría ...
Organización Marítima Internacional
5
Los recursos sanitarios líquidos
R20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión. R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25 ...
Pedro Arcos et al., Pedro I. Arcos González, Rafael González Estrada, 1998
6
Guia de Alimentacion: Segundo Edicion
C ingestión de materia seca s el primer factor limitante en la mayoría de las raciones lecheras y el "factor clave" para aumentar la energía. Los encargados de hatos lecheros pueden tratar de: 1.- Incrementar la ingestión de materia seca o, 2.
Mike Hutjens, 2003
7
Higiene industrial 9.a ed.
Faustino Ménendez Díez. R39/23/24/25 Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión. R39/26 Muy tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación. R39/27 Muy tóxico: ...
Faustino Ménendez Díez, 2009
8
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R23/25 Tóxico por inhalación y por ingestión . R23/24/25 Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R24/25  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
9
Salud por la naturaleza
... pesada y difícil) Vómitos Ingestión de arcilla diluida Ingestión de arcilla diluida Gastritis (inflamación del estómago) Hiperclorhidria (exceso de ácido en el estómago) Estreñimiento Meteorismo (gases intestinales) Autointoxicación intestinal ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
10
Diccionario de ingredientes cosméticos
R 20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión. R 20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R 21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión. R 23/24 Tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R 23/25 ...
Francisco Carrasco, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGESTIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingestión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más perros, gatos y otras mascotas son tratadas con marihuana en ...
Según Meola, la ingestión accidental de marihuana en mascotas se cuadruplicó desde la legalización de la marihuana medicinal en Colorado. En total, 125 ... «Hoy Los Angeles, août 16»
2
Nueve manatíes mueren en Florida por ingestión de algas
Al menos nueve manatíes han muerto desde mayo pasado en el condado de Brevard, por la ingestión de un tipo de algas fibrosas que afecta a su dieta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
3
Efecto y aclaramiento del lactato tras la ingestión de setas venenosas
Efecto y aclaramiento del lactato tras la ingestión de setas venenosas. 21st julio, 2016 por Blanca - Redaccion (Central). gr. Resumen sobre el texto “Efecto del ... «Anoticias, juil 16»
4
Condenan sanciones a ingestión de drogas
Condenan sanciones a ingestión de drogas. AGENCIA REFORMA Publicada el 2016-07-06 06:00:00. Condenan sanciones a ingestión de drogas. Avalar el ... «Periódico AM, juil 16»
5
Esta actriz porno japonesa quiere romper el record en ingestión de ...
¿Alguna vez os han propuesto hacer una huelga a la japonesa? No es algo que se estile demasiado por nuestro país ni ningún otro con la misma política de ... «Cultture, mars 16»
6
Joven de EU acepta peligroso reto ¡y por poco muere de ingestión ...
La irresponsabilidad y los excesos de la juventud pueden terminar en graves consecuencias, tal como le sucedió a Hanna Lottritz, una joven de 21 años, que ... «TVNotas, janv 16»
7
Ingestión de cuerpos extraños: un sapo en la barriga
Uno de los temores más frecuentes entre los padres con hijos pequeños, es que traguen algún objeto que quede atascado en las vías respiratorias. Hablamos ... «MDZ Online, janv 16»
8
Dañino hábito: abusar de la ingestión de refrescos
SALUD. La función primordial de una bebida es la de aportar agua al organismo acompañada o no de ciertas sustancias disueltas en ella. Los refrescos son ... «Excélsior, janv 16»
9
Muerte de niña de dos años fue por ingestión de pólvora: Medicina ...
El ICBF afirmó que realizará un acompañamiento y un seguimiento a los familiares de la menor. La Secretaría de Salud Distrital confirmó que la menor ... «Noticias RCN, déc 15»
10
Toño Sanchís, ingresado de urgencias por ingestión de pastillas
os problemas que tiene Toño Sanchís con su ex representada estrella, Belén Esteban, le están pasando una factura muy seria. Tan desesperado está por la ... «Ideal Digital, déc 15»

IMAGES SUR «INGESTIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingestión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ingestion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR