Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmovible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INMOVIBLE EN ESPAGNOL

in · mo · vi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMOVIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmovible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INMOVIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmovible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inmovible dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais immobilier signifie immuable. En el diccionario castellano inmovible significa inmoble.

Cliquez pour voir la définition originale de «inmovible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMOVIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
amovible
a·mo·vi·ble
combustible
com·bus·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imperdible
im·per·di·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inamovible
i·na·mo·vi·ble
inconmovible
in·con·mo·vi·ble
inservible
in·ser·vi·ble
invivible
in·vi·vi·ble
locomovible
lo·co·mo·vi·ble
movible
mo·vi·ble
posible
po·si·ble
removible
re·mo·vi·ble
servible
ser·vi·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
visible
vi·si·ble
volvible
vol·vi·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMOVIBLE

inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada
inmotivadamente
inmotivado
inmoto
inmóvil
inmovilidad
inmovilismo
inmovilista
inmovilización
inmovilizado
inmovilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMOVIBLE

abatible
apacible
asequible
comestible
comprensible
convertible
factible
flexible
horrible
indiscutible
invencible
invisible
irrepetible
irresistible
preferible
previsible
sensible
sumergible
susceptible
terrible

Synonymes et antonymes de inmovible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVIBLE»

inmovible inmoble sabiduria para camino palabras sabias personas ocupadas punto aquí fuente confianza estabilidad david propia fuerza sino dios señor único cimiento como roca qué más cuando presión sube nbsp catalan coleccion immoble inmueble inmóvil inmoto immoderació inmoderacion immoderad inmoderado immodest inmodesto immodestia inmodestia immolació inmolacion immolar inmolar immortal coincidencia opuestos efecto todo objeto material necesariamente movible igual tiene masa volumen modo piedra algo contradictorio pero tampoco respuesta khamara esta leyes irrefutables liderazgo siga estas inmovible todos líderes conozco frustran aquellos quieren progresar desarrollar impulso organizaciones burocráticas esas frecuencia limitan escuela costumbres reflexiones morales

Traducteur en ligne avec la traduction de inmovible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMOVIBLE

Découvrez la traduction de inmovible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmovible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmovible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不能移动的
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmovible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immovable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صامد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imóvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak alih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbeweglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부동의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immovable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசையா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşınmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onroerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubevegelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmovible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMOVIBLE»

Le terme «inmovible» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmovible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmovible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmovible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMOVIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmovible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmovible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmovible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVIBLE»

Découvrez l'usage de inmovible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmovible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabiduria para el camino: Palabras sabias para personas ocupadas
El punto aquí es que la fuente de la confianza y estabilidad de David no era su propia fuerza, sino la de Dios. Su Señor era el único cimiento para su estabilidad como de roca. ¡Qué cimiento más inmovible! Cuando la presión sube, cuando ...
Charles Swindoll, 2008
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Immoble. adj . inmoble, inmueble, inmóvil , inmovible, inmoto. Immoderació. (. inmoderacion. Immoderad, da. adj. inmoderado. Immodest, ta. adj. inmodesto Immodestia. f. inmodestia. Immolació. f. inmolacion. Immolar. a. inmolar. Immortal . adj.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
La coincidencia de los opuestos en Dios
En efecto: todo objeto material es necesariamente movible (al igual que, necesariamente, tiene masa y volumen), de modo que una piedra inmovible es algo por definición contradictorio. Pero tampoco la respuesta de Khamara a esta  ...
Lorenzo Peña, 1981
4
Las 21 leyes irrefutables del liderazgo: Siga estas leyes, y ...
INMOVIBLE. De todos los líderes que conozco, los que más se frustran son aquellos que quieren progresar y desarrollar impulso en las organizaciones burocráticas. En esas organizaciones, las personas con frecuencia se limitan a un ...
John C. Maxwell, 2007
5
Escuela de costumbres ó reflexiones morales é históricas ...
Una prosperidad que parecia inmovible , se arruina en menos tiempo que Se tarda en decirlo. ,'La's mas obscuras noches suceden á los mas claros días ; y la tempestad cae tal véz eíi el momento que el cielo ' está' mas* éii calma.
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), 1797
6
Escuela de costumbres ó Reflexiones morales e históricas, ...
Quien puede tampoco lison- gearse de no poder llegar á ser infeliz? I y quien se atreveria á creerse inmovible en la prosperidad? Aquel que no temiese los reveses de la fortuna mereceria servir de egemplo.
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), Ignacio Garcia Malo, 1824
7
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
Quc empeño es vneontrato en q el deudor da al acreedor alguna cofa movible , ó inmovible , para que eñe obligada por la deuda , y della fe pueda lácar lá paga. Y algunas vezes el empeño fe toma por la milma cofa que fe da. Diferencíale ...
Hermann Busenbaum ((S.I.)), Vicente Antonio Ibañez de Aoyz, Agustin de Herrera ((S.I.)), 1703
8
Los diez libros de Fortuna de Amor
Antonio de lo FRASSO. Y assi promèto jamas no dexàrte, Hermàno Claridòro en tu pràdo, Pues el proverbio dize quièn se mùda, Nuestro Dios suèle sèr en su ayùda. No mudarè el firme pensamiènto, Que en mi es inmovible en etèrno, ...
Antonio de lo FRASSO, 1740
9
Analogia del Antiguo y Nuevo Testamento
con las gentes vecinas en Palestina: y así fué conveniente que tuvieran Tabernáculo movible que pudieran llevar de lugar á lugar ; y no fixo é inmovible, porque no le ocuparan los Gentiles. Pero en tiempo de Salomon como estaban con ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
En el mar quando crece la marea , si está en la ribera alguna piedra movediza , la marea se la lleva poco á poco al profundo. Pero la peña que está fixa y inmovible , aunque las olas del mar la cubran , no es movida de su lugar , ni llevada de ...
ESTELLA, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMOVIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmovible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arquero Joe Hart está en Italia para firmar con el Torino
Este Gardiola es muy imprudente, como hace eso, si este portero es un porterazo de mucha experiencia, y portero inmovible de una seleccion Inglesa. «Diez.hn, août 16»
2
Marchas, a favor del derecho de los niños a recibir educación sana ...
Asimismo, citó al ministro (José Ramón) Cossío respecto a que ese criterio puede cambiar con el tiempo, toda vez que no es inmovible. Negó que el Frente ... «Milenio.com, août 16»
3
Guardiola dice que Hart puede dejar al City si quiere
Yaya Toure y Samir Nasri, alguna vez titulares inmovibles, están entre los otros jugadores que también han sido pasados por alto esta temporada. Guardiola ... «Vivelo Hoy, août 16»
4
Yapeyú se prepara para recordar al Padre de la Patria
... presentó un proyecto de ley apoyado por seis legisladores, para restituir la condición de inmovible al feriado del 17 de agosto por el que se rinde homenaje a ... «Momarandu.com, août 16»
5
Verano de Cristina
Para el Gobierno esa expresión mantiene una intención de voto inmovible de entre 10 y 15% pero que trepa a 20% con las candidaturas de Cristina y de Scioli. «Perfil.com, août 16»
6
En Veracruz, hasta lo inamovible se cae
Tres semanas antes, el gobernador electo, Miguel Ángel Yunes Linares, reveló que Bermúdez, “el inmovible”, era un próspero empresario hotelero y poseía un ... «proceso.com.mx, août 16»
7
Puedes comprar tu propio Ferrari de Fórmula1 con el programa ...
... sin embargo, el nivel de mantenimiento que requieren hace que al salir de Maranello, los autos se conviertan en objetos inmovibles. Por ello muchos clientes ... «Motorpasión México, août 16»
8
Por Ley Provincial, el 17 de agosto es feriado inamovible en ...
... María de las Mercedes Semhan de Barberán, presentó un proyecto de Ley apoyado por seis legisladores, para restituir la condición de inmovible al feriado ... «CorrientesHoy.com, août 16»
9
Disponen “feriado inamovible” el 17 de agosto en Corrientes
... presentó un proyecto de Ley apoyado por seis legisladores, para restituir la condición de inmovible al Feriado del 17 de Agosto por el que se rinde homenaje ... «Momarandu.com, août 16»
10
Cámara capta perverso ataque sexual en Manhattan
Pese a que la víctima de 37 años estaba inmovible en el suelo, el agresor continuó golpeándola sin piedad. La mujer fue tratada en un hospital y luego dada de ... «Telemundo New York, juil 16»

IMAGES SUR «INMOVIBLE»

inmovible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmovible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmovible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z