Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmovilizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INMOVILIZADO

La palabra inmovilizado procede del participio de inmovilizar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INMOVILIZADO EN ESPAGNOL

in · mo · vi · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMOVILIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmovilizado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INMOVILIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmovilizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Actifs fixes

Inmovilizado

En comptabilité, les immobilisations corporelles s'entendent, dans un sens générique, de l'ensemble d'actifs reflété dans l'actif, de manière permanente et non destiné à la vente. INMOVILIZADO INMATERIAL est l'immobilisation corporelle qui est spécifiée dans un ensemble d'actifs incorporels et de droits soumis à une évaluation économique, qui remplissent également les caractéristiques de la permanence dans le temps et l'utilisation dans la production de biens et services ou constituent une source de ressources du sujet. L'ACTIF FIXE est l'ensemble des actifs matériels, mobiliers et immobiliers qui sont utilisés de manière continue par le sujet comptable, dans la production de biens et de services publics et ne sont pas destinés à être vendus. En contabilidad se entiende por inmovilizado, en sentido genérico, el conjunto de elementos patrimoniales reflejados en el activo, con carácter permanente y que no están destinados a la venta. El INMOVILIZADO INMATERIAL es aquel inmovilizado que se concreta en un conjunto de bienes intangibles y derechos susceptibles de valoración económica, que cumplen además las características de permanencia en el tiempo y utilización en la producción de bienes y servicios o constituyen una fuente de recursos del sujeto. El INMOVILIZADO MATERIAL es el conjunto de elementos patrimoniales tangibles, muebles e inmuebles que se utilizan de manera continuada por el sujeto contable, en la producción de bienes y servicios públicos y que no están destinados a la venta.

définition de inmovilizado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol immobilisé désigne un ensemble d'actifs corporels ou incorporels consignés dans les bilans de sociétés et créés ou acquis par ceux-ci pour être utilisés de manière durable. En el diccionario castellano inmovilizado significa conjunto de bienes materiales o inmateriales consignados en los balances de las empresas y creados o adquiridos por ellas para ser utilizados de forma duradera.
Cliquez pour voir la définition originale de «inmovilizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMOVILIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMOVILIZADO

inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada
inmotivadamente
inmotivado
inmoto
inmovible
inmóvil
inmovilidad
inmovilismo
inmovilista
inmovilización
inmovilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMOVILIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonymes et antonymes de inmovilizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVILIZADO»

inmovilizado activo intangible financiero inmaterial material capital contabilidad entiende sentido genérico conjunto elementos patrimoniales reflejados carácter permanente están destinados venta inmovilizado aquel concreta bienes materiales inmateriales consignados balances empresas creados adquiridos ellas para utilizados forma duradera prontuario formas especiales adquisición donaciones entrega activos contraprestación valorarán acuerdo siguiente nbsp derecho tributario normas básicas previsto este artículo también será aplicación nuevos objeto contrato arrendamiento condición ejercite opción compra sido nuevo pymes análisis práctico fondo anticipos inmovilizaciones amortización acumulada provisión depreciación general tesorería asiento pago aplazado hacienda pública soportado proveedores guía implantación cuadro balance npgc régimen terrenos construcciones administración finanzas plan deterioro valor producirá pérdida elemento cuando supere importe recuperable renovación operaciones mediante recuperan iniciales bien realizará capitalizará integrándose práctica

Traducteur en ligne avec la traduction de inmovilizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMOVILIZADO

Découvrez la traduction de inmovilizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmovilizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmovilizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmovilizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobilized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммобилизованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

immobilized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobilisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

immobilisierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobilized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

immobilized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

immobilize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobilizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unieruchomiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іммобілізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobilizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινητοποιημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïmmobiliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immobiliserat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobilisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmovilizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMOVILIZADO»

Le terme «inmovilizado» est assez utilisé et occupe la place 19.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmovilizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmovilizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmovilizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMOVILIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmovilizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmovilizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmovilizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMOVILIZADO»

Découvrez l'usage de inmovilizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmovilizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario contable 2007
Formas especiales de adquisición del inmovilizado material. 1. Donaciones de inmovilizado material. 1.1. La entrega de activos del inmovilizado material sin contraprestación se valorarán de acuerdo a lo siguiente: a) El inmovilizado material ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
2
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
Lo previsto en este artículo también será de aplicación a los elementos del inmovilizado material nuevos objeto de un contrato de arrendamiento financiero, a condición de que se ejercite la opción de compra. Este artículo 109 ha sido ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
3
Nuevo PGC y PGC PYMES: Un análisis práctico y a fondo: Con ...
Anticipos para inmovilizaciones inmateriales 209. Anticipos para inmovilizaciones intangibles 281. Amortización acumulada del inmovilizado inmaterial 28li. Amortización acumulada de inmovilizado intangible 291. Provisión por depreciación ...
Oriol Amat Salas, 2008
4
Contabilidad General y Tesorería
Asiento: compra de inmovilizado material o intangible con el pago aplazado: X ( 21_) Inmovilizado material (20_) Inmovilizado intangible (472) Hacienda Pública, IVA soportado a (523) Proveedores de inmovilizado C.P. (173) Proveedores de ...
Rosarío Pérez, 2008
5
Análisis práctico y guía de implantación del nuevo PGC
Cuadro 2. El inmovilizado material en el balance. ACTIVO (NPGC) ACTIVO ( NPGC) B) Inmovilizado II. Inmovilizaciones inmateriales 6. Derechos s. bienes en régimen de a.fro. III. Inmovilizaciones materiales 1. Terrenos y construcciones 1.
Cristina Abad Navarro, 2008
6
Contabilidad general : administración y finanzas
Plan General de Contabilidad: 2.a Inmovilizado material 2.2. Deterioro del valor Se producirá una pérdida por deterioro del valor de un elemento del inmovilizado material cuando su valor contable supere a su importe recuperable.
José Rey Pombo, 2009
7
Nuevo Plan General de Contabilidad
La “renovación del inmovilizado” es el conjunto de operaciones mediante las que se recuperan las características iniciales del bien objeto de renovación; su valoración se realizará de acuerdo a lo siguiente: a) Se capitalizará, integrándose ...
Auditarde, 2008
8
Guía práctica del Plan General Contable (e-book)
Pérdidas procedentes del inmovilizado material. Pérdidas producidas en la enajenación de inmovilizado material o por su baja del activo, como consecuencia de pérdidas irreversibles de dichos activos (también aplicable al inmovilizado ...
Eladio Pascual Pedreño, 2008
9
Aplicación del nuevo PGC y de las NIIF a las empresas ...
INMOVILIZADO. Las cuentas para recoger los traspasos entre existencias e inmovilizado son: (609) Transferencia de inmovilizado a existencias (738) Existencias incorporadas por la empresa al inmovilizado Supongamos que determinados ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2008
10
Plan General de Contabilidad
Cuando se realice la gran reparación, su coste se re- conocerá en el valor contable del inmovilizado como una sustitución, siempre y cuando se cumplan las condiciones para su reconocimiento. Asimismo, se dará de baja cualquier importe ...
Equipo Editex, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMOVILIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmovilizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Complejo cuarto encierro en las fiestas de Cuéllar, con un astado ...
Una vez allí, diversos vehículos le cortaron la salida y posteriormente fue sedado e inmovilizado sin que llegara a suponer ningún riesgo para los ciudadanos. «rtvcyl.es, août 16»
2
Conductora novel da positivo en alcoholemia, trata de llevarse el ...
El vehículo que conducía fue inmovilizado con un cepo de volante. Sin embargo, transcurridos 40 minutos la patrulla de Policía Foral observó que el vehículo ... «Pamplona actual, août 16»
3
Inmovilizado, desde su casa, ve nacer a su hijo
Un paciente con Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) avanzada no pudo presenciar el parto, pero sí lo vio a través de Skype. Lunes 8 de Agosto de 2016 | 13:11 ... «TN.com.ar, août 16»
4
Barreda (PP) dice que el "vértigo preelectoral" tiene al PNV ...
... la investidura de Mariano Rajoy como presidente de Gobierno, que la formación jeltzale tiene "vértigo preelectoral" y eso le tiene "inmovilizado en lo político". «eldiario.es, juil 16»
5
Dos policías matan a un hombre inmovilizado en el suelo
(Advertencia: estas imágenes pueden herir la sensibilidad del lector) Un afroamericano, de 37 años, llamado Alton Sterling, recibió al menos cuatro disparos en ... «20minutos.es, juil 16»
6
Rescatan a un anciano tras cinco días inmovilizado en su casa por ...
Un hombre de 74 años ha sido rescatado por los Bomberos de su vivienda de Benicarló (Castellón) donde permanecía inmovilizado "y sin poderse levantar" ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Interceptan a un conductor ebrio al volante de un coche ...
Lo singular en este caso es que este individuo había sido inmovilizado en este mismo turismo dos horas antes por superar la tasa de alcohol permitida. «La Voz de Galicia, juin 16»
8
Unidad de Tránsito de Santa Marta ha inmovilizado 16 carros Uber
En el marco de la lucha frontal que en Santa Marta las autoridades libran contra el servicio de transporte que tiene aplicación Uber, han sido inmovilizados 16 ... «El Heraldo, juin 16»
9
Muere un hombre en Guadalajara tras ser inmovilizado en estado ...
Un hombre ha fallecido en el hospital de Guadalajara después de ser trasladado por una ambulancia toda vez que la Policía Local tuvo que inmovilizarlo para ... «ABC.es, juin 16»
10
Inmovilizado un autobús de viajeros por carecer de título habilitante
El Subsector de Tráfico de la Guardia Civil ha inmovilizado, en las proximidades de la capital, a un autocar que realizaba transporte discrecional de viajeros ... «BurgosConecta.es, juin 16»

IMAGES SUR «INMOVILIZADO»

inmovilizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmovilizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmovilizado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z