Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmoralidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INMORALIDAD EN ESPAGNOL

in · mo · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMORALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmoralidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INMORALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmoralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morale

Moral

La morale ou la moralité sont les règles ou les normes par lesquelles le comportement ou le comportement d'un être humain est gouverné par rapport à la société, à lui-même ou à tout ce qui l'entoure. Une autre perspective la définit comme la connaissance de ce que les êtres humains doivent faire ou éviter afin de préserver la stabilité sociale. Le terme «moral» a le sens inverse de «immoral» et «amoral». L'existence d'actions et d'activités susceptibles d'évaluation morale est basée sur l'être humain comme sujet d'actes volontaires. Par conséquent, la morale est liée à l'étude de la liberté et embrasse l'action de l'homme dans toutes ses manifestations, en plus de permettre l'introduction et la référence des valeurs. Les concepts et les croyances sur la morale sont considérés et codifiés selon une culture, une religion, un groupe ou un autre schéma d'idées dont la fonction est la régulation du comportement de ses membres. Le respect de ces codifications peut également être connu sous le nom de morale et la société est considérée comme dépendante de son utilisation répandue pour son existence. La moral o moralidad son las reglas o normas por las que se rige la conducta o el comportamiento de un ser humano en relación a la sociedad, a sí mismo o a todo lo que lo rodea. Otra perspectiva la define como el conocimiento de lo que el ser humano debe de hacer o evitar para conservar estabilidad social. El término «moral» tiene un sentido opuesto al de «inmoral» y «amoral». La existencia de acciones y actividades susceptibles de valoración moral se fundamenta en el ser humano como sujeto de actos voluntarios. Por tanto, la moral se relaciona con el estudio de la libertad y abarca la acción del hombre en todas sus manifestaciones, además de que permite la introducción y referencia de los valores. Los conceptos y creencias sobre moralidad llegan a ser considerados y codificados de acuerdo a una cultura, religión, grupo, u otro esquema de ideas, que tienen como función la regulación del comportamiento de sus miembros. La conformidad con dichas codificaciones también puede ser conocida como moral y se considera que la sociedad depende del uso generalizado de ésta para su existencia.

définition de inmoralidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de immorality dans le dictionnaire espagnol est manque de moralité, le désordre dans les coutumes. Une autre signification de l'immoralité dans le dictionnaire est aussi l'action immorale. La definición de inmoralidad en el diccionario castellano es falta de moralidad, desarreglo en las costumbres. Otro significado de inmoralidad en el diccionario es también acción inmoral.
Cliquez pour voir la définition originale de «inmoralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMORALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMORALIDAD

inmodestia
inmodesto
inmódica
inmódico
inmodificable
inmolación
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoral
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación
inmortificada
inmortificado
inmota
inmotivada
inmotivadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMORALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de inmoralidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INMORALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inmoralidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inmoralidad

ANTONYMES DE «INMORALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inmoralidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inmoralidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORALIDAD»

inmoralidad corrupción depravación desaprensión desenfreno deshonestidad impudicia impureza indecencia indignidad iniquidad injusticia liviandad lujuria obscenidad sinvergonzonería castidad decencia ética integridad moralidad actual ejemplos papal inmoralidades sexsuales moral reglas falta desarreglo costumbres otro también inmoralidad novela teatro moderno romanos contexto diez mandamientos adulterio refiere todas formas sexual esto incluiría sexo antes matrimonio homosexualidad desviaciones sexuales amor prohíbe nbsp psicología américas centra deshonra familia honestidad sinceridad lealtad importantes orden apropiado cultura mexicana establecimiento relaciones racionalismo místico juicio ético this reproduction book published before biblia bosquejos sermones corintios relajación iglesia caso parte cómo tratar hermano pecador panorámica general división problemas capítulos error prohibición especial atención criterios dañosidad doctrina unánimemente considera suficiente antijuridicidad considere actuación comentario vaya vosotros palo espíritu mansedumbre contra

Traducteur en ligne avec la traduction de inmoralidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMORALIDAD

Découvrez la traduction de inmoralidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmoralidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmoralidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmoralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immorality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनैतिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безнравственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imoralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immoralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bermoral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unmoral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不道徳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부도덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái với đạo đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கக்கேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlaksızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immoralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemoralność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аморальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imoralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανηθικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsedelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omoral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umoral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmoralidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMORALIDAD»

Le terme «inmoralidad» est assez utilisé et occupe la place 21.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmoralidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmoralidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmoralidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMORALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmoralidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmoralidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmoralidad en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INMORALIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot inmoralidad.
1
Václav Havel
La primera pequeña mentira que se contó en nombre de la verdad, la primera pequeña injusticia que se cometió en nombre de la justicia, la primera minúscula inmoralidad en nombre de la moral, siempre significarán el seguro camino del fin.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMORALIDAD»

Découvrez l'usage de inmoralidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmoralidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanos
En el contexto de los diez mandamientos, el adulterio se refiere a todas las formas de inmoralidad sexual. Esto incluiría el sexo antes del matrimonio, la homosexualidad y todas las desviaciones sexuales. 2. El amor prohíbe el adulterio, esto ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
2
Psicología social de las Américas
La inmoralidad se centra en la corrupción, que deshonra a la familia y a la sociedad. La honestidad, la sinceridad y la lealtad son importantes en el orden apropiado de la cultura mexicana y en el establecimiento de las relaciones importantes ...
‎2002
3
La Inmoralidad del Teatro Moderno, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Antonio Gonz Lez, 2012
4
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-1 y 2 Corintios:
LA RELAJACIÓN MORAL EN LA IGLESIA, 5:1—6:20 A. El caso de inmoralidad en la iglesia (parte 1): Cómo tratar a un hermano pecador en la iglesia, 5:1-5 (5:1 -6:20) Panorámica general de la división: Problemas de la iglesia: Los capítulos  ...
Anonimo, Kregel Publications, 2005
5
El error de prohibición: especial atención a los criterios ...
Conocimiento de la inmoralidad y de la dañosidad social de la conducta La doctrina unánimemente considera que no es suficiente para el conocimiento de la antijuridicidad que el sujeto considere inmoral su actuación. La inmoralidad de un ...
Inés Olaizola Nogales, Miguel Díaz y García Conlledo, Inés Olaizola Nogales, 2007
6
Comentario Bib.20 1 Y 2 Corintios
¿Que vaya a vosotros con un palo, o con amor y en espíritu de mansedumbre? Contra la inmoralidad 5 Ciertamente, se oye que hay entre vosotros inmoralidad sexual, y una inmoralidad de ese amor paternal a menudo requiere el castigo ...
Baptist Spanish Publishing House, 2003
7
Cristo Nuestra Vida
de «inmoralidad sexual»,26 los cuales incluyen, por supuesto, la «fornicación» tal y como se suele entender hoy en día (las relaciones prematrimoniales); pero se hacen extensivos a toda clase de comportamiento sexual ilícito, desde la ...
Burt, David F., 2006
8
Lógica viva ; Moral para intelectuales
Tal vez lo mejor fuera mandar el asunto a otro abogado; pero esto mismo parece indicar la inmoralidad intrínseca. . .9 Se trata de una profesión que nos plantea continuamente casos difíciles y dolorosos, en que no hay solución ...
Carlos Vaz Ferreira, 1979
9
Moral social ; Sociología
De ahí principalmente, la inmoralidad del periodismo. El periodismo está de continuo expuesto a una inmoralidad involuntaria y a otra voluntaria; a la involuntaria, cuando por fanatismo político, científico o religioso, se pone en abierta ...
Eugenio María de Hostos, 1982
10
La burocracia en la España del siglo XIX
SILVA, 24, TERCERO SUMARIO La Inmoralidad administrativa. — Sueltos. — Alcoholes. — Sueltos. — Sección oficial. — Movimiento de personal.— Consultas. —Permutas. — Sociedad de socorros mutuos de empleados. LA INMORALIDAD ...
Carlos Carrasco Canals, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMORALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmoralidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabello: Es una inmoralidad firmar contra Maduro y estar en un ...
El primer vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, calificó este miércoles de “suprema inmoralidad” firmar contra el proyecto del comandante Hugo y del ... «Panorama.com.ve, août 16»
2
“La poesía debe restaurar la inmoralidad del discurso político”
“La poesía debe restaurar la inmoralidad de la palabra política que ha invadido nuestro discurso. Es necesaria la repoblación espiritual del mundo”, ... «EL PAÍS, août 16»
3
“Jamás en mi vida toleraré conscientemente una inmoralidad
Responsablemente puedo decir, que jamás en mi vida toleraré conscientemente una inmoralidad y aunque sea más duro, tomaré siempre el camino recto. «Revista Bohemia, août 16»
4
El David de Miguel Ángel busca ropa interior por inmoralidad
La célebre estatua parece que no es del agrado de algunos ciudadanos rusos. En San Petersburgo, una réplica del David ha generado polémica porque ... «La Estrella Digital, août 16»
5
Inmoralidad política
El analista señala que ni siquiera la alternancia en el ejercicio del poder ha servido para poner un alto a la “inmoralidad política”. Hace notar que se palpó en el ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
6
La inmoralidad y el riesgo que no cesa
El Cabril es la muestra clara de la inmoralidad de usar una fuente de energía, que tan solo supone el 6% de la energía usada mundialmente y durante apenas ... «Diario Córdoba, juin 16»
7
“Tras la palabra mascota se esconde una gran inmoralidad
“Tras la palabra mascota se esconde una gran inmoralidad”. Ama más a los animales que a los humanos. Acá invita a todos a todos a quitarse “la venda moral ... «Qué Pasa, mai 16»
8
“La Revista Barcelona confundió sátira con ofensa e inmoralidad
¿Qué pensaban cuando publicaron algo tan difamante confundiendo sátira, comicidad con inmoralidad? Leer que un hombre del derecho, manifieste que los ... «Clarín.com, mai 16»
9
La Unión de Consumidores considera una "inmoralidad regalar ...
La Unión de Consumidores de Cantabria considera que en la situación de "extrema necesidad" de miles de familias cántabras, parados, autónomos y ... «eldiario.es, avril 16»
10
Hernando cree que Otegi demostró su "inmoralidad" y ve ...
El portavoz parlamentario socialista, Antonio Hernando, ha tachado este lunes de "repugnantes" las palabras del relatando que el día que ETA mató a Miguel ... «Lainformacion.com, avril 16»

IMAGES SUR «INMORALIDAD»

inmoralidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmoralidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmoralidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z