Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innumerablemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNUMERABLEMENTE EN ESPAGNOL

in · nu · me · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNUMERABLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innumerablemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INNUMERABLEMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «innumerablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innumerablemente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie innombrable sans nombre. En el diccionario castellano innumerablemente significa sin número.

Cliquez pour voir la définition originale de «innumerablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INNUMERABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INNUMERABLEMENTE

innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innombrable
innominable
innominada
innominado
innota
innoto
innovación
innovador
innovadora
innovamiento
innovar
innúmera
innumerabilidad
innumerable
innumeridad
innúmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INNUMERABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de innumerablemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNUMERABLEMENTE»

innumerablemente número resplandores relámpago todo consciente esos forjadores cantos habían elaborado piezas inolvidables repetían reuniones poetas casas grandes señores aprendían jóvenes nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar innembrablement innumerablemente innomme cambio ygua innommé nombrado innovateur renovador innovador innovation innovación innover inuovar innumerabilité innumerabilidad innumerable voces ciencias artes declarar innocente absolver innombrable

Traducteur en ligne avec la traduction de innumerablemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNUMERABLEMENTE

Découvrez la traduction de innumerablemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de innumerablemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innumerablemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无数
1325 millions de locuteurs

espagnol

innumerablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Innumerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

innumerably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

innumerably
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисчислимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

innumerably
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

innumerably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innombrablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

innumerably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

innumerably
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無数に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무수히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

innumerably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

innumerably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

innumerably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

innumerably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

innumerably
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innumerably
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

innumerably
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незліченно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

innumerably
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναριθμητώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innumerably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innumerably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innumerablemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNUMERABLEMENTE»

Le terme «innumerablemente» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innumerablemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innumerablemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innumerablemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNUMERABLEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innumerablemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innumerablemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innumerablemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNUMERABLEMENTE»

Découvrez l'usage de innumerablemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innumerablemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los resplandores del relámpago
... era del todo consciente que esos forjadores de cantos habían elaborado piezas inolvidables que se repetían innumerablemente en las reuniones de poetas en casas de los grandes señores y las aprendían innumerablemente los jóvenes ...
Marco Antonio Campos, 2000
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Innembrablement, Innumerablemente. Innomme, т. Cambio ygua!. Innommé, No nombrado. Innovateur, m. Renovador, innovador. Innovation, f. Innovación. Innover, Inuovar. Innumerabilité, f Innumerabilidad. Innumerable, c. Innumerable.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Declarar innocente , absolver. Innombrable. Innumerable. Innombrablement. Innumerablemente. Innomé , ée. Innominado. Innominati. Innominados. Innominé. Anónimo , hueso en la Anatomía. Innovateur. Innovador. .' Innovation. Innovación.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
Europa Portuguesa
Entraron [llevandofe los comunes ojos tras el faufto j por las puertas y calles de Zaragoza, donde a la lazon eftava Pu- blio Daciano, con poderes Imperiales, peleando contra el Cielo, y degollando con impia mano innumerablemente. Nueftra ...
Manuel de Faria y Sousa, 1680
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
INNOVAR , v. a. Mndar ó alterar las cosas introdnciendo novedades. INNUMERABILIDAD , s. / Mncbedumbre grande y excesiva. INNUMERABLE , adj . Lo que no se puede numerar ó es muy difícil de numerarse. INNUMERABLEMENTE, adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Historia Ecclesiastica Del Scisma De Inglaterra
... los Católicos de fu R ey no, 6 lian -obligado a falir de!, ydefterraitfc de fu patria a muchos motaos ha- •biles,y bié inclinados, y á caualle- _rosricos,y poderofos.y á otra Innumerablemente Católica, por no perder en fus cafas , o la vida, ola fe.
Pedro de Ribadeneyra, 1594
7
Filosofía de arte y de vivir: el trabajo de no desilusionarse
Así que no se produce aún una noción representativa de Dios en la monumentalidad de lo sublime, matemático e innumerablemente extensivo, o dinámico y de fuerza y poder estupefacientes, y el arte se desliza hacia 2) el estadio clásico, ...
Ramón Díaz-Solís, 2000
8
Cuadernos de Miguel Alonso
Así, los políticos dados a las metáforas heroicas no ven más que una faceta de la innumerablemente facetada realidad, como los astrónomos no ven más que una cara de la Luna, o los ojos — por eso el engaño a los ojos — no acaban de ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
Llamados y escogidos: edición crítica
De donde se manifestaba que la indulgencia de Cristo y la gracia celestial que después había de seguir se reparte a todos por igual». La imagen eucarística del maná se reitera en Calderón innumerablemente: MM, p. 305; PCT, p. 357; HP, v  ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Luis Galván, 2002
10
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Atocha , se sacó al cuerpo de 4a Iglesia, concurrió aquellos dias innumerablemente; el- Sacramento se inundó □descubrir universal mente , y ya -la Reyna nuestra Señora se halla -muy convaleciente de »t!S-achaqtics : dióla S. M. er.Rey.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNUMERABLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innumerablemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministro de Hacienda reafirma que “Chile puede más y que ...
He llamado innumerablemente al trabajo de todos, he usado adjetivos para allá y para acá. Quiero repetir simplemente que Chile puede más y que depende ... «Portal Minero, juil 16»
2
Presidente de BancoEstado: ´Los empresarios tienen derecho a llorar´
Yo he llamado innumerablemente al trabajo de todos, he usado adjetivos para allá y para acá. Quiero repetir simplemente que Chile puede más, y que ... «Cooperativa.cl, juil 16»
3
Valdés y proyección del FMI: "Son cambios pequeños que no ...
He llamado innumerablemente al trabajo de todos, he usado adjetivos para allá y para acá. Quiero repetir simplemente que Chile puede más y que depende ... «LaTercera, juil 16»
4
Más de 330 mil carros circulan por 3 arterias
Hileras de seis a siete vehículos se repiten innumerablemente en una longitud de más de un kilómetro. A paso lento circulan por la avenida Pedro Menéndez ... «El Universo, juil 16»
5
SPAM en Facebook: Todo lo que hay que saber sobre la ...
Como verán en el video del comercial del SPAM, desde ahí viene el uso de la palabra para denominar algo que se repite innumerablemente hasta resultar ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, juil 16»
6
Avenida Madero: corazón de Morelia
Cada uno de esos atractivos ha sido innumerablemente retratado por quienes buscan atesorar un buen recuerdo y perpetuar una bella imagen de la ... «Cambio de Michoacán, mai 16»
7
EFEMÉRIDE: En 1519 muere Leonardo Da Vinci
... famosas, no solo de su persona, La última cena, la cual muestra una imagen de Jesús ante sus 12 discípulos, la cual ha sido innumerablemente estudiada. «Bajo Palabra, mai 16»
8
Para Chiquis y Leslie Grace es tiempo que le den más ...
Chiquis ha sido criticada innumerablemente en las redes sociales, sin embargo es en esas redes que ha aprovechado para mostrarse tal como es y el rechazo ... «hoylosangeles, avril 16»
9
Uruguay: Estatua de la virgen provoca controversia
Tenemos mucho menos católicos que los otros países, bastantes más ateos e innumerablemente más personas que creen en Dios pero no tienen religión”, ... «El Dia.com.do, avril 16»
10
Estatua de la virgen saca a la luz anticlericalismo uruguayo
Tenemos mucho menos católicos que los otros países, bastantes más ateos e innumerablemente más personas que creen en Dios pero no tienen religión", ... «hoylosangeles, avril 16»

IMAGES SUR «INNUMERABLEMENTE»

innumerablemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innumerablemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/innumerablemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z