Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innombrable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNOMBRABLE EN ESPAGNOL

in · nom · bra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNOMBRABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innombrable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INNOMBRABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «innombrable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innombrable dans le dictionnaire espagnol

La définition de innombrable dans le dictionnaire n'est pas possible ou ne peut être nommée. En el diccionario castellano innombrable significa que no se debe o no se puede nombrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «innombrable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INNOMBRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INNOMBRABLE

innecesario
innegable
innegablemente
innegociable
innoble
innocencia
innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innominable
innominada
innominado
innota
innoto
innovación
innovador
innovadora
innovamiento
innovar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INNOMBRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de innombrable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNOMBRABLE»

innombrable pelicula privilegio mandar samuel beckett debe puede nombrar innombrable cierra gran trilogía iniciada molloy continuada malone muere punto culminante largo proceso desintegración pérdida través cual personajes silencio palabra aproximaciones última frontera lugar inhabitado pero convive articula expresado colodro ofrece aproximación esto mucho más tabú sombra prohibido contaminante presente ensayo colectivo trata cercar incluso redefinir medida posible complejo demasiado laxo concepto quot solo contexto cultural genérico sino desde propio significante mujeres sociedad méxico contemporáneo fiesta trece poetas cubanos violencia política novela caca historia natural todo siempre quisiste saber sobre heces

Traducteur en ligne avec la traduction de innombrable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNOMBRABLE

Découvrez la traduction de innombrable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de innombrable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innombrable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

难以启齿
1325 millions de locuteurs

espagnol

innombrable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unmentionable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يصح ذكره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприличный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unmentionable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inavouable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt disebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaussprechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unmentionable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말해서는 안되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unmentionable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không dám thú rỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்விட்டுக் கூறத் தகுதி அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याबद्दल उल्लेख करता येत नाही असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağza alınmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innominabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewymawialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedemn de a fi amintit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανομολόγητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnoembare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onämnbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unevnelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innombrable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNOMBRABLE»

Le terme «innombrable» est assez utilisé et occupe la place 26.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innombrable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innombrable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innombrable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNOMBRABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innombrable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innombrable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innombrable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INNOMBRABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot innombrable.
1
Leonard Bernstein
La música puede dar nombre a lo innombrable y comunicar lo desconocido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNOMBRABLE»

Découvrez l'usage de innombrable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innombrable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El innombrable
Con EL INNOMBRABLE se cierra la gran trilogía iniciada con «Molloy» (LB 266) y continuada con «Malone muere» (LB 470), punto culminante del largo proceso de desintegración y pérdida del yo a través del cual los personajes de SAMUEL ...
Samuel Beckett, 2001
2
El Silencio en la Palabra: Aproximaciones a Lo Innombrable
El silencio es la última frontera, es un lugar inhabitado pero que convive y se articula con lo expresado. Max Colodro nos ofrece una aproximación a esto y mucho más, nos ofrece una aproximación a lo innombrable.
Max Colodro, 2004
3
Tabú: la sombra de lo prohibido, innombrable y contaminante
El presente ensayo colectivo trata de cercar (e incluso de redefinir, en la medida de lo posible) el complejo y demasiado laxo concepto de "tabú", no solo en un contexto cultural genérico sino, incluso, desde su propio significante.
Vicente Domínguez, Universidad de Oviedo, 2005
4
Caca: Una historia natural de lo innombrable
Todo lo que siempre quisiste saber sobre las heces pero nunca te atreviste a preguntar.
Nicola Davies, 2008
5
Todos Estamos Bien
Según Daniel y su teoría de 'Lo Innombrable', mas allá de la cultura había una verdad oculta, un algo con el que convivíamos a diario y en todo momento, pero que no nos atrevíamos a poner en palabras. Decía que muy pocos podíamos ...
6
balcón del presente, El
Filosofía de lo innombrable como límite de toda verdad. He aquí, pienso, lo que nos aleja de la estructura psicótica. lo que hace de la filosofía una obra abierta destinada a todos. pues desde este momento bajo los nombres de igualdad, ...
Alain Badiou, 2008
7
Diagnosticar lo innombrable: la violencia contra la mujer: ...
la violencia de g nero, en algunas de sus formas m?'s "habituales," pasa para muchos desapercibida, por lo internalizado que est en los sujetos que forman parte de esta pr ctica.
Lisbet López Saavedra, 2012
8
Adriano del Valle, mi padre
Adriano del Valle Hernández. CAPITULO XLIII La Innombrable Poema por Adriano del Valle tn Málaga, por Antonio < tiérrez, impresor, 1954 Desde su más temprana juventud, mi padre fue un gran. LA INNOMBRABLE.
Adriano del Valle Hernández, 2006
9
El sombrero del innombrable
"El sombrero del innombrable" es un conjunto de de relatos donde predomina el sabor agridulce que lleva tras de sí la estela del perdedor.
Carlos Meneses Nebot, 2005
10
Qué quiere una mujer?
EL ENCUENTRO CON LO INNOMBRABLE En la medida en que puede liberarse de la fascinación que le inspi— raron las ideas grandiosas de Fliess, Freud puede abordar el meca— nismo del sueño y la estructura de la histeria, y comenzar ...
Serge André, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNOMBRABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innombrable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vida del Innombrable
CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).- La literatura biográfica busca recrear en palabras la vida de una persona, del autor mismo o del Innombrable. Con frecuencia ... «proceso.com.mx, août 16»
2
Lucero es la innombrable en Televisa.
Ni en repeticiones pueden decir su nombre. Resulta que Lucero es innombrable en Televisa y eso quedó al descubierto cuando en el programa Cuéntamelo ya ... «El Universal, août 16»
3
Messi, Higuaín y la innombrable
Un innombrable medio deportivo decidió titular la noticia como “Messi, Higuaín y una mujer candidatos al mejor gol del año”, reduciendo el mérito obtenido por ... «Caracol Radio, août 16»
4
Trump, el innombrable
Al apoyar a Trump abrazan sus excesos y su agenda de odio. Trump, el innombrable, tiene el "alma oscura", como dijo Khizr Khan. Y el liderazgo republicano, ... «Univisión, août 16»
5
Salinas de Gortari critica populismo y al “otro” innombrable
El ex presidente Carlos Salinas de Gortari ofreció una conferencia de una hora en el Fórum Mundo Imperial, en Acapulco, Guerrero, donde explicó que no ... «El Universal, juil 16»
6
Qué cinismo del innombrable
BUEN DÍA … QUÉ CINISMO del innombrable ENRIQUE PEÑA NIETO, al pedir perdón ante medios informativos por la ofensa del 2014 por el caso de la ... «Periódico Zócalo, juil 16»
7
2 gobiernos posibles y 1 opción “innombrable” en España tras las ...
Pactar, negociar, llegar a acuerdos. Con el sinónimo que más le guste al político o analista de turno, esta será una de las ideas más repetidas en los próximos ... «BBC Mundo, juin 16»
8
Uader: para el rector es innombrable
Uader: para el rector es innombrable. Se cumplen 16 años de la creación de la Universidad Autónoma de Entre Ríos. Y una vez más, el rector Aníbal Sattler, ... «El Entre Rios Digital, juin 16»
9
'La innombrable' revela candente anécdota con Lucho Cáceres en ...
La actriz nacional Laly Goyzueta confesó parte de la experiencia que vivió durante la serie 'Mil oficios', donde interpretaba el papel de Doris Beltrán ('La ... «LaRepública.pe, juin 16»
10
Samuel Beckett, nombrar lo innombrable
Paradoja-decía-que se ejemplifica en el «Innombrable», en el que confluyen la imposibilidad de nombrarlo y la necesidad de hacerlo. El estado de los ... «kaosenlared.net, avril 16»

IMAGES SUR «INNOMBRABLE»

innombrable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innombrable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/innombrable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z