Téléchargez l'application
educalingo
instalar

Signification de "instalar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTALAR

La palabra instalar procede del francés installer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSTALAR EN ESPAGNOL

ins · ta · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INSTALAR EN ESPAGNOL

définition de instalar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'installation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de mettre en possession d'un travail, un poste ou un avantage. Une autre signification de l'installation dans le dictionnaire est de mettre ou placer dans le lieu en raison de quelqu'un ou de quelque chose. Installer consiste également à placer dans un lieu ou à construire les biens et services qui doivent y être utilisés; Comme dans une usine, des conduites d'eau, des luminaires, etc.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INSTALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instalo
instalas / instalás
él instala
nos. instalamos
vos. instaláis / instalan
ellos instalan
Pretérito imperfecto
yo instalaba
instalabas
él instalaba
nos. instalábamos
vos. instalabais / instalaban
ellos instalaban
Pret. perfecto simple
yo instalé
instalaste
él instaló
nos. instalamos
vos. instalasteis / instalaron
ellos instalaron
Futuro simple
yo instalaré
instalarás
él instalará
nos. instalaremos
vos. instalaréis / instalarán
ellos instalarán
Condicional simple
yo instalaría
instalarías
él instalaría
nos. instalaríamos
vos. instalaríais / instalarían
ellos instalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he instalado
has instalado
él ha instalado
nos. hemos instalado
vos. habéis instalado
ellos han instalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había instalado
habías instalado
él había instalado
nos. habíamos instalado
vos. habíais instalado
ellos habían instalado
Pretérito Anterior
yo hube instalado
hubiste instalado
él hubo instalado
nos. hubimos instalado
vos. hubisteis instalado
ellos hubieron instalado
Futuro perfecto
yo habré instalado
habrás instalado
él habrá instalado
nos. habremos instalado
vos. habréis instalado
ellos habrán instalado
Condicional Perfecto
yo habría instalado
habrías instalado
él habría instalado
nos. habríamos instalado
vos. habríais instalado
ellos habrían instalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instale
instales
él instale
nos. instalemos
vos. instaléis / instalen
ellos instalen
Pretérito imperfecto
yo instalara o instalase
instalaras o instalases
él instalara o instalase
nos. instaláramos o instalásemos
vos. instalarais o instalaseis / instalaran o instalasen
ellos instalaran o instalasen
Futuro simple
yo instalare
instalares
él instalare
nos. instaláremos
vos. instalareis / instalaren
ellos instalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube instalado
hubiste instalado
él hubo instalado
nos. hubimos instalado
vos. hubisteis instalado
ellos hubieron instalado
Futuro Perfecto
yo habré instalado
habrás instalado
él habrá instalado
nos. habremos instalado
vos. habréis instalado
ellos habrán instalado
Condicional perfecto
yo habría instalado
habrías instalado
él habría instalado
nos. habríamos instalado
vos. habríais instalado
ellos habrían instalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
instala (tú) / instalá (vos)
instalad (vosotros) / instalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
instalar
Participio
instalado
Gerundio
instalando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSTALAR

acristalar · afortalar · alar · ametalar · apuntalar · atalar · costalar · desapuntalar · desinstalar · destartalar · encostalar · encristalar · escalar · estantalar · galar · igualar · regalar · reinstalar · señalar · talar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSTALAR

instabilidad · instable · instalación · instalador · instaladora · instancia · instantánea · instantáneamente · instantaneidad · instantáneo · instante · instantemente · instar · instauración · instaurador · instauradora · instaurar · instaurativa · instaurativo · instigación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSTALAR

abalar · acorralar · apuñalar · avalar · calar · chalar · circunvalar · desembalar · embalar · exhalar · halar · inhalar · intercalar · jalar · malar · propalar · recalar · resbalar · salar · valar

Synonymes et antonymes de instalar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTALAR»

instalar · whatsapp · minecraft · chrome · skype · ares · primera · lengua · española · poner · posesión · empleo · cargo · beneficio · otro · colocar · lugar · debido · alguien · algo · instalar · también · edificio · enseres · servicios · hayan · utilizar · como · fábrica · conductos · agua · aparatos · para · cisco · configurar · router · exploración · carcasa · observe · cara · anterior · siguiente · integrados · localice · elementos · siguientes · ubicaciones · previstas · recibir · nbsp · inalámbrica · casa · manana · psicoanalisis · trabajo · tratamiento · guia · completa · sobre · instalaciones · electricas · edicion · estufas · cómo · tomacorriente · estufa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instalar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTALAR

Découvrez la traduction de instalar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de instalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instalar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

安装
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

instalar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

install
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثبيت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

устанавливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instalar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইনস্টল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Installer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memasang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

installieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インストール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nginstal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறுவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थापित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

installare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zainstalować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

встановлювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

installeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

installera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

installere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTALAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de instalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instalar».

Exemples d'utilisation du mot instalar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTALAR»

Découvrez l'usage de instalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CISCO. INSTALAR Y CONFIGURAR UN ROUTER.
Instalar y configurar un router 2.4.7 Exploración de la carcasa Observe la cara anterior del router 2801 siguiente: EL ROUTER DE SERVICIOS INTEGRADOS 2801 Localice los elementos siguientes: - 4 ubicaciones previstas para recibir las  ...
André Vaucamps, 2011
2
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
(Estufas) | Cómo instalar un tomacorriente para la estufa conecte el tomacorriente. Conecte el cable de cobre sin envoltura a tierra al tornillo a tierra del tomacorriente. Conecte el cable blanco neutral al terminal de tornillo plateado. Conecte ...
CPI Editors, 2009
3
(Re)instalar Windows
Con esta nueva colección aprenderás desde los conceptos básicos de la fotografía digital hasta cómo escanear, cómo calibrar tu monitor, cómo sacar el mejor partido a un programa de organización y archivo de fotos, etc.Pero no olvida ...
Hugo Rodríguez Alonso, 2005
4
Microsoft Office XP 8 en 1
En esta lección aprenderá cómo instalar Microsoft Office XP en su computadora. Requerimientos de hardware de Office XP Antes de instalar Microsoft Office XP, debe asegurarse de que su computadora cumpla con los requerimientos ...
Joe Habraken, 2001
5
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
... 13 Agua suavizada, 106—107 Aireadores, reparar, 226, 227 Alicates, 269 Alicates planos, 269 Alicates tipo canal, 269 Antorchas de propano, descripción, 271 Aparatos consumo de gas de, 193 instalar líneas de gas para, 192—197 líneas ...
CPI Editors, 2009
6
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Luego aplique un nivelador a todo el piso y déjelo secar antes de instalar el nuevo piso. Opción 2: Si sospecha que el piso original elástico contiene asbesto, puede instalar uno nuevo sobre la superficie vieja después de reparar los daños  ...
CPI Editors, 2010
7
La Guia Completa Sobre Plomeria
... 6 modificar presión, 323 uso, 6, 13 Agua suavizada, 106-107 Aireadores, reparar, 226, 227 Alicates, 269 Alicates planos, 269 Alicates tipo canal, 269 Antorchas de propano, descripción, 271 Aparatos consumo de gas de, 193 instalar líneas ...
Creative Publishing International, 2009
8
Generadores en proyectos de cooperación: Cómo elegir, ...
Los generadores son una parte imprescindible de muchos proyectos a la vez que generan unos gastos muy importantes.
Santiago Arnalich, 2013
9
Terapia ocupacional
Usar vestidos especiales para incontinencia Usar elementos auxiliares de baño o pinzas de mango largo Instalar pasamanos para levantarse y agacharse en el inodoro si la estabilidad es inadecuada Instalar un asiento elevado en el ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
10
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
instalaciones eléctricas e hidráulicas Gilberto Enríquez Harper. ALAMBRADO DE UN CONTACTO DOBLE CON UN CONTACTO EN DERIVACIÓN CONTROLADO POR UN APAGADOR AL FINAL. Para instalar un contacto en derivación ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instalar GoIV para Pokémon Go en tu PC
¿Lo mejor de todo?, es que es posible instalar GoIV para Pokémon Go en tu PC y te enseñaremos cómo. La tarea en este maravilloso juego no se trata sólo de ... «ReadWriteWeb, août 16»
2
Instalar Tango para chatear con tus amigos
En esta ocasión os vamos a hablar de cómo instalar Tango, un aplicación de mensajería instantánea que nos permite chatear con nuestros amigos, pero a ... «ReadWriteWeb, août 16»
3
Solución: No puedo instalar Pokémon GO
Si no puedes instalar Pokémon GO en Android, podría ser por varios motivos como problemas con los APK o que la app todavía no está en tu país o que tu ... «Androidphoria, juil 16»
4
Instalar Facebook de forma rápida, fácil y gratis
Ya tengas un terminal iOS (iPhone, iPad) o Android, podrás descargar e instalar Facebook en tu equipo de forma totalmente gratuita. Más abajo, en este mismo ... «ActualAPP, juil 16»
5
Cómo instalar Whatsapp en su PC sin complicaciones
Pero primero, debe conocer cómo instalar Whatsapp en su PC, se le explicará de forma simultánea, como instalarlo y como configurarlo, para que no tenga ... «Reiniciado.net, juil 16»
6
Instalar ROM en Xiaomi por fastboot
Estas ROMs modificadas a veces dan un montón de problemas y hay muchas razones para instalar la ROM estable global o la ROM developer de nuevo, uno ... «Androidphoria, juin 16»
7
Cinco motivos para no instalar una ROM alternativa en tu Android
Sin embargo, lo cierto es que ahora ya no es algo tan popular. Al menos no como lo fue en el pasado, y es que hay algunos motivos para no instalar una ROM ... «Android Ayuda, juin 16»
8
La Tienda Windows dará facilidades a la hora de instalar un juego ...
Con esta mejora será posible instalar los juegos o aplicaciones de mayor tamaño en el disco duro, dejando así más espacio libre en el SSD. Esto es algo que ... «WinPhone metro, juin 16»
9
Cómo instalar Google Chrome
Seguro te preguntas como instalar Google Chrome por eso sabemos que los navegadores web, son una herramienta fundamental para poder disfrutar de todos ... «Reiniciado.net, juin 16»
10
Así podrás instalar extensiones de Chrome en Firefox
De esta manera, los usuarios de Firefox podrán comenzar a instalar la mayoría de extensiones para Google Chrome en el navegador de Mozilla este mismo ... «ADSLZone, mai 16»

IMAGES SUR «INSTALAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/instalar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR