Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instabilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTABILIDAD

La palabra instabilidad procede del latín instabilĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSTABILIDAD EN ESPAGNOL

ins · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTABILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instabilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTABILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «instabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de instabilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'instabilité dans le dictionnaire est l'instabilité. En el diccionario castellano instabilidad significa inestabilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «instabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSTABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSTABILIDAD

inspirómetro
instable
instalación
instalador
instaladora
instalar
instancia
instantánea
instantáneamente
instantaneidad
instantáneo
instante
instantemente
instar
instauración
instaurador
instauradora
instaurar
instaurativa
instaurativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSTABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de instabilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTABILIDAD»

instabilidad inestabilidad cambiaria mercosur causas problemas sistema financiero globalizacion gran tratado vida exortacion algunas iglesias góticas democracia américa examen omnipotencia mayoria aumenta lejisla tiva admlnistrat propias democracias americanos aumentan lcjislativa natural variando cada nbsp funeral hecho roma yglesia santiago auenturamonos todos porque perdimos

Traducteur en ligne avec la traduction de instabilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTABILIDAD

Découvrez la traduction de instabilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de instabilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instabilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无常
1325 millions de locuteurs

espagnol

instabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनस्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الثبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непостоянство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impermanência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিত্য়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impermanence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kefanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unbeständigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impermanence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impermanence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçiciliktir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impermanenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietrwałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efemeritatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verganklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obeständighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjengelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instabilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTABILIDAD»

Le terme «instabilidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instabilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instabilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instabilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTABILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instabilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instabilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instabilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTABILIDAD»

Découvrez l'usage de instabilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instabilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la democracia en América: Con un examen de la democracia ...
La omnipotencia de LA MAYORIA AUMENTA EN AMÉRICA la instabilidad lejisla - TIVA T ADMLNISTRAT1VA PROPIAS DE LAS DEMOCRACIAS. Los americanos aumentan la instabilidad lcjislativa natural a la democracia, variando cada ...
Alexis de Tocqueville, 1854
2
Funeral hecho en Roma en la yglesia de Santiago de los ...
Auenturamonos todos, porque perdimos a Felipe Quarto: pero a la vista de fu mefma instabilidad fe restablece por la Fee, que tan constantemente prosesó en fu ca- tholiciílima muerte, la conseruacion, y aumento de fu Corona . - '-Preuino ...
Antonio Pérez de Rúa, 1666
3
Obras completas
Por lo mismo, ya no hay la impresión, la imagen, la experiencia de la " instabilidad", de la "vanidad", "inanidad", "nihilidad" de las cosas, de nosotros mismos. Por lo mismo — hay todo lo contrario: "estabilidad", "plenitud", "ser" — de todo, ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
4
Imitacion de Cristo
DE LA INSTABILIDAD DEL CORAZÓN , T CÓMO SE HA DE DIRIGIR LA INTENCIÓN Á DIOS. 1. Hijo, nunca creas á tus deseos del momento; pues lo que ahora deseas, presto se mudará en otro deseo. Mientras vivieres estás sujeto á la ...
Tomàs, 1865
5
De la imitación de Cristo
DE LA INSTABILIDAD DEL CORAZON, Y CÓMO SE HA DE DIRIGIR LA INTENCION Á DIOS. 1. Hijo, nunca creas á tus deseos del momento; pues lo que ahora deseas, presto se mudará en otro deseo. Mientras vivieres estás sujeto á la ...
‎1854
6
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Instabilidad. del. mundo. . Mirad dice el Apóstol , que pasa la figura deste mundo visible, y no es razon que vosotros os hagais fuertes en la cosa que no permanece mas que el tiempo que corre con ella/ La cual mutacion al que bien la ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Numen, vena. Iluminación. inspirar, t. Aspirar. || fig. Despertar sentimiento o ideas. Ú. t. c. pml. || Cobrar inspiración. Rég. - una idea a o en alguno. Sin. Sugerir. instabilidad, f Calidad de instable. 4l0 INSTABLE , INSULSEZ instable, adj.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Tercera parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
La culpa de su siempre fija instabilidad ( dezia Venus) es bien pague el Amor, con la penade fu desnudez, no vaya vestido, el que de constante íe desnuda. Pintar delnudo al Amor, es por fu inconstan- .'. cia > y el mostrarle con alas , es ...
Baltasar de Vitoria (O.F.M.), Juan Bautista Aguilar, 1688
9
Tercera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Pintar desnudo al Amor , es por fu inconstancia ; y el Senec ,noa*§. mostrarle con alas, es también por fu instabilidad. Son Hc'iod.l.^.hip-. en las Aves las alas , constante causa a sus inconstantes A£//«¡/. buelos j y fon en e! Amor las plumas  ...
‎1702
10
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Pero fuera de fu fin tienen otra grande plaga , que las haze mas có« ' temibles, q es la instabilidad q" tienen,y mu- dança continua q padecen : porque como el tiempo este en vna continua sucession,y mu- dança, como hermano del ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTABILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instabilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Síndrome del seno del tarso
La instabilidad suele corresponderse con personas más jóvenes, generalmente de sexo femenino, con antecedente de múltiples pequeñas inversiones al bajar ... «eldiario.es, août 16»
2
Agua, espuma y vaquillas antes de brincar con Efecto Pasillo y Dj ...
A pesar de la instabilidad meteorológica nadie se ha querido perder las fiestas del agua y la espuma ni tampoco el encierro y la capea, que no han dejado ... «Salamanca24horas, août 16»
3
Las oficinas comerciales de Corea del Norte suspenden ...
Según lo revelado, la misión de estos agentes fue sustituir por otros a los actuales empleados de las oficinas comerciales ante la instabilidad que se percibe ... «KBS WORLD Radio News, août 16»
4
Cardenal Bassetti: “En Asís el Papa recorrerá la vía de Francisco”
... con escenarios de terrorismo” en el cual hay quienes propone que las diferencias religiosas sean “motivo de instabilidad o de amenaza para las perspectivas ... «Ecclesia Digital, août 16»
5
El Papa recorrerá "la vía de Francisco" para abordar el papel de las ...
... con escenarios de terrorismo" en el cual hay quienes propone que las diferencias religiosas sean "motivo de instabilidad o de amenaza para las perspectivas ... «Periodista Digital, août 16»
6
Crisis en Mercosur: Paraguay y Brasil se opone a que Venezuela ...
... presidencia del bloque económico, pese a la oposición de varios de sus miembros, creando una etapa de incertidumbre e instabilidad lo que podría provocar ... «Cadena SER, août 16»
7
Enviar email Abrir Menu
Lideranças japonesas alertaram para a instabilidade nos mercados financeiros após a decisão do Reino Unido de deixar a União Europeia, afirmando que ela ... «Diário de Pernambuco, juin 16»
8
Líderes do Japão alertam para instabilidades nos mercados ...
Lideranças japonesas alertaram para a instabilidade nos mercados financeiros após a decisão do Reino Unido de deixar a União Europeia, afirmando que ela ... «Istoe, juin 16»
9
Brasil tem segurança para enfrentar instabilidades externas, afirma ...
Ministério avalia que o País está preparado. Comunicado foi emitido depois de britânicos decidirem deixar a União Europeia ... «Portal Brasil, juin 16»
10
Inundan lluvias bulevar López Portillo
Esto en combinación con una zona de instabilidad entre los límites de Chihuahua y Coahuila, favorecerán intervalos de chubascos fuertes con tormentas muy ... «NTR Zacatecas .com, juin 16»

IMAGES SUR «INSTABILIDAD»

instabilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instabilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/instabilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z