Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intelectivamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTELECTIVAMENTE EN ESPAGNOL

in · te · lec · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELECTIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intelectivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTELECTIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTELECTIVAMENTE

intelección
intelectiva
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTELECTIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de intelectivamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTELECTIVAMENTE»

intelectivamente realismo radical xaviar zubiri forma más primitiva esta afección expansión hacia retirada concierne nada absolutamente para algo justamente concerniente nbsp valor libertad consecuencia mientras objeto formal entendimiento humano consiste algún modo tiene equivale inteligible voluntad humana bien conocido lógica conceptos metafísicos tanto debe negarse toda propiedad convenga cualquier situación dado denominada especie afecta concepto animal relación teología filosofía pensamiento xavier segunda fase apenas apuntada refiere posibilidades surgen partir haber alcanzado dios religiones plural ante cuales decide desde

Traducteur en ligne avec la traduction de intelectivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTELECTIVAMENTE

Découvrez la traduction de intelectivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intelectivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intelectivamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

intellectively
1325 millions de locuteurs

espagnol

intelectivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intellectually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intellectively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intellectively
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intellectively
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intellectively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intellectively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellectively
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intellectively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intellectively
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intellectively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intellectively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intellectively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intellectively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intellectively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intellectively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intellectively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intellettivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intellectively
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intellectively
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intellectively
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intellectively
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellectively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellectively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellectively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intelectivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELECTIVAMENTE»

Le terme «intelectivamente» est très peu utilisé et occupe la place 76.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intelectivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intelectivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intelectivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTELECTIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intelectivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intelectivamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intelectivamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTELECTIVAMENTE»

Découvrez l'usage de intelectivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intelectivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El realismo radical de Xaviar Zubiri
En su forma más primitiva, esta afección significa una «expansión hacia» o una «retirada de» lo que me concierne 30. Nada, absolutamente nada, es «para» mí algo que no me concierne, aun intelectivamente. Y justamente lo concerniente ...
Leonard P. Wessell, 1992
2
El valor de la libertad
En consecuencia, mientras que el objeto formal del entendimiento humano consiste en lo que de algún modo tiene ser, y equivale a lo inteligible, el objeto formal de la voluntad humana es el bien intelectivamente conocido, y equivale al ens ...
Antonio Millán-Puelles, 2009
3
La lógica de los conceptos metafísicos: La lógica de los ...
Por tanto, debe negarse que toda propiedad lógica convenga a cualquier ser real en la situación de intelectivamente conocido, dado que la propiedad lógica denominada especie no afecta al concepto de animal en relación al concepto de  ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
4
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
La segunda fase, apenas apuntada, se refiere a las «posibilidades» que surgen a partir de haber alcanzado a Dios intelectivamente. Una de esta posibilidades son las religiones, en plural, ante las cuales se decide no desde la pura ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
5
Cuestiones de antropología y bioética
Por el contrario, es claro que, cuando conocemos intelectivamente, simultáneamente conocemos que conocemos; ahora no hay la mínima duda de que la misma capacidad, y en el mismo acto y función, aferra el objeto y el acto ...
Luis Miguel Pastor García, 1993
6
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Explicar históricamente un hecho es, según esto, aprehender intelectivamente la historicidad concreta del mismo. La explicacion histórica es, ante todo, la representación del despliegue de la historicidad de los hechos. Tal es la última razón ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
7
La lógica de los conceptos metafísicos: La articulación de ...
... y difieren por cuanto la idea de la volición añade a los contenidos explícitos de cualquiera de los conceptos del orden trascendental la nota del ejercicio de un querer cuyo objeto es un bien intelectivamente aprehendido. Y hay también una  ...
Antonio Millán-Puelles, 2003
8
Alea: revista internacional de fenomenología y hermenéutica
... lograr y que, sin embargo, debe ser logrado. -De todos modos, la ciencia no es puramente reducible a teoría. En las ciencias empíricas, toda teoría es teoría meramente supuesta; no explica a partir de leyes fundamentales " intelectivamente ...
9
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Entonces lo libremente construido es contenido «fundamental»; es la postulación teorética.»(IRA 130). Llama Zubiri a estos modos de creación racional, «modos de movernos intelectivamente en una primaria formalidad de realidad» ...
Manuel Mazón Cendán, 1999
10
La naturaleza política de la moral
Es propio de la inteligencia, entonces, tener parte en el acto de la voluntad: es la facultad que ordena los actos voluntarios al fin, en cuanto muestra y pone intelectivamente ese fin, en virtud del cual se actúa. Se dice “intelectivamente” porque ...
José Luis Widow Lira, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELECTIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intelectivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuba: Avanzando hacia el futuro sobre el filo de una navaja
El contexto cotidiano ha vivido y aún experimenta relativamente una accidentalidad que manifiesta la evidencia de que aún material e intelectivamente no ... «Tercera Información, juin 16»
2
La indiferencia, su peor enemigo.
La religión (intelectivamente) es una creencia y se cree porque no está confirmado: si no, no sería creencia. Además, y desde el punto de vista vital y de los ... «Periodista Digital, avril 16»
3
Gabriel Albiac masacra a Pedro Sánchez: "El nivel de conocimiento ...
¿Cuándo se es de verdad adulto en una sociedad moderna, en la nuestra, por ejemplo? Administrativamente, a los dieciocho. Moral, esto es, intelectivamente, ... «Periodista Digital, mars 16»
4
Vivir para la política o vivir de la política
Con respecto a la pasión, ésta se trata de un romanticismo de lo intelectivamente atractivo, que gira en el vacío y carece del menor sentido de responsabilidad ... «Crónica Viva, nov 15»
5
La ecuación conspiratoria: NF=P
Ambos mensajes son intelectivamente incoherentes, pero son emocionalmente congruentes: “Somos los mejores” (narcisismo), y “nuestros problemas los ... «Crónica Global, nov 15»
6
Aluno que processou professor por ter tomado celular perde causa ...
... as novelas, os realitys shows, a ostentação, o “bullying intelectivo”, o ócio improdutivo, enfim, toda a massa intelectivamente improdutiva que vem assolando ... «Radio Grande FM, oct 15»
7
Uma grave crise moral assola a humanidade
... moral da humanidade esculpido na memória de toda criatura humana, esta não é uma mensagem para ser entendida intelectivamente, mas para ser sentida. «DM.com.br, mai 15»
8
Las aportaciones del filósofo Xavier Zubiri iluminan el pluralismo ...
Este poder de lo real es sentido intelectivamente como el fundamento que genera todas las cosas. Este es, por tanto, para nuestro filósofo, precisamente el ... «Tendencias 21, déc 14»
9
La paradoja de la subjetividad: para conocer, el sentimiento ...
Más parecida, quizá, a lo que dice Zubiri, según Pedro Rubal: “Inteligimos sentientemente o, si se prefiere, sentimos intelectivamente, en una radical unidad ... «Tendencias 21, sept 14»
10
Real e irreal
... porque las ideas forman parte de lo cósico, y son la manifestación de la capacidad sentiente del ser humano al leer intelectivamente o comprender el mundo ... «Diario Siglo XXI, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intelectivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intelectivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z