Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intríngulis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTRÍNGULIS

La palabra intríngulis procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTRÍNGULIS EN ESPAGNOL

in · trín · gu · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRÍNGULIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intríngulis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTRÍNGULIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intríngulis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intríngulis dans le dictionnaire espagnol

La définition de intrigulis dans le dictionnaire espagnol est difficulté ou complication. Une autre signification d'intrigure dans le dictionnaire est aussi une intention qui se chevauche ou une raison cachée qui est entrevu ou assumée dans une personne ou dans une action. La definición de intríngulis en el diccionario castellano es dificultad o complicación de algo. Otro significado de intríngulis en el diccionario es también intención solapada o razón oculta que se entrevé o supone en una persona o en una acción.

Cliquez pour voir la définition originale de «intríngulis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTRÍNGULIS


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
pentápolis
pen··po·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTRÍNGULIS

intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincada
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza
introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducta
introducto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTRÍNGULIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Synonymes et antonymes de intríngulis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTRÍNGULIS»

intríngulis dificultad complicación algo otro también intención solapada razón oculta entrevé supone persona acción síntesis mundo vino relación fantasías parque buen aire problema agrario reflexiones venid caritativos españa barcelona poéticas fracaso ignacio vidal folch intríngulis aparcar estoy dentro coche tratando acuerdo última estuve viena alquilé costó esto más singular llamativo viaje cómo salir pobre morir intento finanzas aval garantizar cumplimiento obligación garantía consiste compromiso solidario

Traducteur en ligne avec la traduction de intríngulis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRÍNGULIS

Découvrez la traduction de intríngulis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intríngulis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intríngulis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

intríngulis
1325 millions de locuteurs

espagnol

intríngulis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrinsic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intríngulis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intríngulis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intríngulis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intríngulis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intríngulis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intríngulis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intríngulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intríngulis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intríngulis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intríngulis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intríngulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intríngulis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intríngulis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intríngulis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intríngulis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intríngulis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intríngulis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intríngulis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intríngulis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intríngulis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intríngulis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intríngulis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intríngulis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intríngulis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRÍNGULIS»

Le terme «intríngulis» est communément utilisé et occupe la place 36.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intríngulis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intríngulis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intríngulis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRÍNGULIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intríngulis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intríngulis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intríngulis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTRÍNGULIS»

Découvrez l'usage de intríngulis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intríngulis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poéticas del fracaso
Ignacio. Vidal-Folch. Intríngulis. de. aparcar. Estoy en Barcelona, dentro del coche, tratando de aparcar, y me acuerdo de la última vez que estuve en Viena; alquilé un coche y me costó aparcar. Esto fue lo más singular y llamativo del viaje.
Yvette Sánchez, Roland Spiller, 2009
2
¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...
Aval: LOS. INTRÍNGULIS. DE. GARANTIZAR. EL. CUMPLIMIENTO. DE. UNA. OBLIGACIÓN. • Definición: Dar garantía o un aval consiste en un compromiso solidario de pago de una obligación a favor del acreedor o beneficiario otorgada por ...
Miquel J. Pavón Besalú
3
Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...
(se. expresa. con. acertijo,. alegoría,. anfibología,. enigma,. entresijo,. intríngulis): "El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer toma, y la mete en tres satos de harina, hasta que fermente todo" (Mt, 13: 33). Levadura de los ...
Alexander Curtis, 2006
4
Filipinas en su jugo
Eso tiene su intríngulis. Fulana ha comprado una basquina y un refajo muy bonito. ¡A.h! Decía una vieja gruñona. Eso tiene su intríngulis. Zutano ha conseguido un empleo del Gobierno. ¡Ah! Dicen todos. Eso tiene su intríngulis. La cuestión ...
Agustín Pastor, 1888
5
Geopolítica de la expansión de la OTAN
intríngulis. de. una. de. las. decisiones. más. importantes. en. materia. de. política . exterior. de. los. E. u. en. la. Posguerra. Fría. Los orígenes de la decisión sobre la expansión funcional y territorial de la OTAN no dejan de representar un ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
6
Terrateniente
¡Ni lo crea! — ¡Ministro!; ¡eso no es de ministro! — ¡Por eso no se lo va a pedir al ministro sino a la señora del ministro! — Eso se dice fácil: ¡pero el papeleo! — En dos años no ha recibido el dinero. — Doña Olga conoce los intríngulis y sabe.
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
7
Luces oblicuas
"Metempsico- sis" es para él "lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das Ding an Sich de Kant, y viene de psicosis, o sea, intríngulis, y mete, introduce, esconde; meter intríngulis en las apariencias sencillas" (p. 88). A veces el ...
Carla Cordua, 1997
8
Belarmino y Apolonio
Después de una revelación no poco difícil de interpretar, Belarmino había definido así aquellos tres términos: metemfsz'eosis es lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das ding an sie/z de Kant248, y viene de psicosis , o sea ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013
9
Los progresos del amor: zarzuela original en tres cuadros, ...
Quién la puerta del castiello traspaso? Yasce muerto el centinela del torieon. Intríngulis, intríngulis, intríngulis, horror, terror, furor! GARCI-P. Qué es esto, qué es esto? qué acontesció? Villanos, respondedme; dónde está m¡ honor? CORO.
Emilio Arrieta, Eusebio Blasco, 1869
10
Filosofía del lenguaje
... así aquellos tres términos: metempsicosis, es lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das Ding an sich de Kant, y viene de psicosis, o sea intríngulis, y mete, introduce, esconde; meter intríngulis en las apariencias sencillas.
Marcelo Dascal, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRÍNGULIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intríngulis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intríngulis socialista
EL PRESIDENTE ejecutivo de Codelco nos explicó con claridad castiza que la empresa estatal pasa por un momento financiero difícil, pues -dijo- que no tiene ... «LaTercera, août 16»
2
'Vamos por más'
... 'se quedan' y/o 'quienes se van', que por las realidades que envuelve las intríngulis de una gestión, para beneficio de la generalidad de la población. «Listín Diario, août 16»
3
El “intríngulis” político de la reforma de las pensiones
El “intríngulis” político de la reforma de las pensiones "La Presidenta enfrenta la gran dificultad de que sus reformas han encontrado tantas dificultades y son tan ... «El Mostrador, août 16»
4
Pequeñas cataratas en el regato
Hoy en día no he resuelto ese intríngulis por más que lo pienso, aunque por otra parte es cierto que cada uno tirábamos un palo, y los esperábamos un poco ... «Gaceta de Salamanca, juil 16»
5
Brexit: la prohibida soledad
El Reino Unido se cansó de sus vecinos europeos. Decidió partir, a pesar de que su gobierno carecía de una hoja de ruta para el futuro. El intríngulis político y ... «Newsweek en Español, juil 16»
6
Escandalosa “transa” en la Municipalidad capitalina
El intríngulis se resume en lo siguiente: el intendente Ferreiro desea poder realizar al menos tres proyectos que considera más significativos: obras de desagüe ... «ABC Color, juin 16»
7
El intríngulis de Vila en la revolución de la AFA
Según el presidente de Deportivo Montecaseros, José Néstor Álvarez, el mendocino quiso ser candidato en la AFA pero no consiguió avales. "Me llama la ... «MDZ Online, juin 16»
8
Los intríngulis del caso Pretelt en el Senado
En el uribismo dicen que no se dejarán presionar. Unos piden que el informe de la Comisión de Instrucción del magistrado se dé en cinco días. José Obdulio ... «ElEspectador.com, mai 16»
9
Las tres del tintero
... pensar que, pese al esfuerzo por tapar sus equivocaciones y sus metodologías improcedentes, más temprano que tarde saldrán a conocerse sus intríngulis. «Las2orillas, mai 16»
10
Los intríngulis de la 'no negociación' entre De la Morena y la SER
Por fin, a principios de esta semana José Ramón de la Morena, la estrella mejor pagada de la Cadena SER, se plantó en los despachos de la moqueta y soltó ... «elplural.com, mai 16»

IMAGES SUR «INTRÍNGULIS»

intríngulis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intríngulis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intringulis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z