Téléchargez l'application
educalingo
inverosímil

Signification de "inverosímil" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVEROSÍMIL EN ESPAGNOL

in · ve · ro ·  · mil


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVEROSÍMIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inverosímil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVEROSÍMIL EN ESPAGNOL

définition de inverosímil dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol invraisemblable signifie qu'il n'est pas crédible.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVEROSÍMIL

disímil · facsímil · húmil · inverisímil · símil · telefacsímil · verisímil · verosímil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVEROSÍMIL

inverisimilitud · inverna · invernáculo · invernada · invernadero · invernal · invernar · invernazo · inverniza · invernizo · inverosimilitud · inverosímilmente · inversa · inversamente · inversión · inversionista · inverso · inversor · inversora · invertebración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVEROSÍMIL

abril · brasil · civil · cuamil · damil · difícil · e mail · fácil · gramil · guamil · humil · infantil · jumil · mil · móvil · ochomil · oncemil · perfil · tamil · tunalmil

Synonymes et antonymes de inverosímil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVEROSÍMIL»

inverosímil · concepto · ejemplos · verosímil · asno · inverosímil · sixto · relación · papado · infinito · relato · cenador · geranio · muertos · vida · introducción · biología · actual · ciegas · auto · sacro · realismo · retablo · inquietud · alucinada · escenas · para · teatro · obras · completas · novelismo · doctor · otras · tiempo · cuentos · memorias · hombre · vidas · pintorescas · novela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inverosímil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVEROSÍMIL

Découvrez la traduction de inverosímil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inverosímil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inverosímil» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

难以置信
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inverosímil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

improbable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असंभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محتمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невероятный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

improvável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভাবনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

improbable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mustahil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unwahrscheinlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ありそうにありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황당한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chắc có
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமற்றதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असंभाव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olanakdışı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

improbabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprawdopodobny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неймовірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

improbabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίθανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osannolik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inverosímil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVEROSÍMIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de inverosímil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inverosímil».

Exemples d'utilisation du mot inverosímil en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INVEROSÍMIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot inverosímil.
1
Enrique Jardiel Poncela
Lo vulgar es el ronquido, lo inverosímil, el sueño. La humanidad ronca, pero el artista está en la obligación de hacerla soñar o no es artista.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVEROSÍMIL»

Découvrez l'usage de inverosímil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inverosímil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La inverosímil y desagradable Noche del horroroso y ...
La inverosímil y desagradable Noche del horroroso y asqueroso ente conocido como Mingui. De noche era en el pueblo, Lejano lejano en negro continente, Solo esperaban la llegada, Alumbramiento de un nuevo inocente. Que felicidad  ...
H. R. RAVENCROW, HECTOR REYNAGA, 2014
2
Memorias del olvido: del Paso, García Márquez, Saer y la ...
Hay que aclarar, sin embargo, que con tal cuestionamiento del margen de invención tolerable en la novela histórica, en Noticias del Imperio no se sugiere que lo inverosímil sea considerado verosímil, sino más bien que lo inverosímil sea ...
María Cristina Pons, 1996
3
La lengua española y los medios de comunicación
Tristana con su "blancura inverosímil", tal como la describía Galdós, aunque la palabra tendía a crear un objeto, esa "blancura inverosímil", su joven esbeltez, sus ojos negros notables, no componían del todo su cuerpo. Ella estaba y no ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
4
Jardiel Poncela: teatro, vanguardia y humor : actas del VI ...
Jardiel no escribió, en efecto, «teatro del absurdo», sino «teatro de lo inverosímil », es decir, histórica y dramatúrgica- mente algo distinto y anterior, que de ninguna manera invitaba a ser leído en función de lo que vino después.
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1993
5
Casablanca: una historia y un mito
7. UNA. HISTORIA. INVEROSÍMIL. «Tras la caída de Francia, multitud de fugitivos de la Europa ocupada por los nazis se refugian en Casablanca, donde intentan conseguir un visado que les permita saltar a Lisboa y, de allí, a los Estados ...
José Antonio González Casanova, 1994
6
El saqueo de la imaginación: cómo estamos perdiendo el ...
Cuando. la. realidad. se. vuelve. inverosímil. El último día de febrero de 2007, en el fragor de la discusión política, la concejal de Empleo de Madrid, Ana Botella, lanzó una singular acusación a su adversario político, Pedro Zerolo: «Usted no ...
Irene Lozano, 2008
7
Una de cal, una de arena
VI. Confianza. en. lo. inverosímil. L. a imaginación artística ha logrado generar espacios para instalar imágenes cuyos contenidos se apartan de lo verosímil. Son aceptados gracias a que disponemos de esa complementaria percepción ...
Margarita Schultz, 2004
8
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
La generación inverosímil El peso específico, en cuanto a la renovación y vanguardia de estas dos revistas, coincide en nombres con los que la Historia de la Literatura ha conservado, merced a su obra teatral y novela dentro de la comedia y ...
José Luis R. de la Flor, 1990
9
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Inverosímil Si hubiéramos de ajustar cuentas con el latín, deberíamos decir inverisímil con más propiedad, como lo previene el Diccionario de Autoridades. Pero inverosímil va prevaleciendo modernamente. Significa, «lo que tiene poca ó ...
Juan Mir y Noguera, 1908
10
AJEDREZ ESPECTACULAR (Libro+CD)
Una. promoción. inverosímil. S. LOYD Holyoke Transcript, 1876 Las blancas juegan y dan mate en 3 jugadas Hacer dama y obrar rápidamente es algo evidente para las blancas. Si no ...
Aldo Haïk, Carlos Fornasari, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVEROSÍMIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inverosímil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inflación: El Gobierno confirma inverosímil banda del 12% a 17 ...
El vicejefe de Gabinete, Mario Quintana, aseguró que el ministro Alfonso Prat-Gay maneja un piso y un techo para la suba de precios del año que viene. «Urgente 24, août 16»
2
Colombia inverosímil
Sólo que estamos en la Colombia inverosímil donde estadistas y juristas nos explican que el acuerdo producirá sus efectos antes de que el pueblo soberano ... «ElEspectador.com, août 16»
3
Salvamento Marítimo ve inverosímil que la bengala se lanzara de ...
Salvamento Marítimo ve inverosímil que la bengala se lanzara de manera accidental. Juan A. Torres|@labritja84 | Eivissa | 18/08/2016. Valorar: Actualmente ... «Periodico de Ibiza y Formentera, août 16»
4
Inventario de tesoros venecianos para un lector inverosímil
Inventario de tesoros venecianos para un lector inverosímil. La biblioteca de Lázaro Báez. Recorrido por los tomos acumulados en su colección y su valor en el ... «Clarín.com, juil 16»
5
Los encarcelados por la violación múltiple tachan de inverosímil el ...
Las defensas de los cinco encarcelados por la violación en grupo del 7 de julio pidieron ayer la libertad alegando que son inocentes y que el relato de la ... «Diario Vasco, juil 16»
6
Un informe de la UDEF: "Es inverosímil que los mandos de la ...
Para la UDEF, es «de todo punto inverosímil que esas actuaciones» al margen de la legalidad -y que incluyen el cobro de sobornos en dinero, drogas y sexo ... «El Mundo, juil 16»
7
Forenses ven "inverosímil" que el acusado del crimen de su mujer ...
En la cuarta sesión del juicio que se celebra en la Sección Octava de la Audiencia Provincial, los forenses de Instituto de Medicina Legal de Cádiz que ... «20minutos.es, juil 16»
8
INE prevé desechar queja contra gobernador de Veracruz por ...
Por considerarla "inverosímil", el Consejo General del INE prevé desechar una queja presentada por Morena contra el gobernador de Veracruz, Javier Duarte, ... «El Financiero, juin 16»
9
Suicidio inducido o lo inverosímil de algunas hipótesis
Que me perdonen Lázaro, Casanello, Cristina, el Papa, Macri, la ruta K, los Panamá Papers, la inflación y el hambre, pero yo todavía sigo pensando en la ... «Clarín.com, juin 16»
10
Una versión inverosímil del abogado de la infanta
La versión del abogado de la infanta es poco creíble. Resulta inverosímil que autorizase este encuentro sólo para satisfacer su curiosidad, sobre todo teniendo ... «El Español, mai 16»

IMAGES SUR «INVEROSÍMIL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inverosímil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inverosimil>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR