Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jándala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JÁNDALA

La palabra jándala procede de andaluz, pronunciado burlescamente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JÁNDALA EN ESPAGNOL

ján · da · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JÁNDALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jándala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JÁNDALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jándala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jándala dans le dictionnaire espagnol

La définition de jándala dans le dictionnaire espagnol est dite des Andalous à cause de sa prononciation gutturale. Une autre signification de jándala dans le dictionnaire est aussi une personne qui a émigré en Andalousie et retourne dans sa patrie. La definición de jándala en el diccionario castellano es se dice de los andaluces por su pronunciación gutural. Otro significado de jándala en el diccionario es también persona que ha emigrado a Andalucía y regresa a su tierra.

Cliquez pour voir la définition originale de «jándala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JÁNDALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
tésala
·sa·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JÁNDALA

mila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero
jamúas
jamuga
jamugas
jamurar
jamuscar
jan
janana
janano
jándalo
jangada
jangua
janiche
janicho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JÁNDALA

adala
ala
antesala
bala
cala
colegiala
concejala
dala
escala
gala
hala
iguala
jala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala
vidala

Synonymes et antonymes de jándala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JÁNDALA»

jándala dice andaluces pronunciación gutural otro también persona emigrado andalucía regresa tierra principios geografía astronómica física política jaen guadalimar jándala escobar jaén situada entre sierras campiña fértil murallas antiguas buenas fuentes hermosa catedral long alcalá buena ciudad considerable nbsp léxico toros contribución estudio como cornamenta cossío poco usado glosario medieval registrado lomas dialecto popular montañés importación emigrante vuelto igual acepción vivimos aunque tiempos harén bien perdidos muñeca árabe lomás parecido pebetero plata esmeraldas incrustadas quiere tengo metido corazón peñas arriba novela quitaba puedo jurar registró suyos parleros escrutadores desde pies hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de jándala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÁNDALA

Découvrez la traduction de jándala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jándala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jándala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Jandala
1325 millions de locuteurs

espagnol

jándala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Already speaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jandala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاندالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jandala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jandala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jandala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jandala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jandala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jandala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jandala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jandala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jandala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jandala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jandala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jandala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jandala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jandala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jandala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jandala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jandala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jandala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jandala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jandala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jandala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jándala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÁNDALA»

Le terme «jándala» est rarement utilisé et occupe la place 98.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jándala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jándala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jándala».

Exemples d'utilisation du mot jándala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JÁNDALA»

Découvrez l'usage de jándala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jándala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de geografía astronómica, física y política, ...
... Jaen , Guadalimar , Jándala , Escobar &c. Jaén, situada entre sierras, con campiña fértil, murallas antiguas , buenas fuentes y hermosa catedral. Long. 0° 3' O. Lat. 37° 48' N. Alcalá la Real al S. O. de Jaen. Buena , ciudad considerable en  ...
Francisco Verdejo Páez, 1837
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
1914). Como cornamenta» (Cossío). Academia: «4, poco usado. Cornamenta». En el «Glosario medieval» registrado en (la Lomas, Dialecto popular montañés, como importación jándala el emigrante vuelto de Andalucía, con igual acepción.
José Carlos de Torres, 1989
3
Lo que vivimos
Aunque tiempos de harén son tiempos muy bien perdidos. Una muñeca árabe era lomás parecido aun pebetero de plata y oro, con esmeraldas incrustadas si se quiere. Pebetero. Hoy tengo el Sur bien metido en mi corazón de jándala y, por ...
Angelina Lamelas, 2013
4
Peñas arriba: novela
Yo no la quitaba ojo, y puedo jurar que me registró con los suyos, parleros y escrutadores, desde los pies hasta la cabeza, mientras me acosaba a preguntas por el estilo de las que aún no había cesado de hacerme la jándala viuda. Me daba ...
José María de Pereda, 1950
5
Pedro Sanchez:
También el arbitrista y su mujer me aconsejaron que aceptara el destino; pero en lo tocante a lo otro, no fueron más rumbosos que la jándala. Volvíme a casa antes del mediodía, no sin haber sacado a espolazos los pocos bríos que le ...
de Pereda, Jose Maria, 1958
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
«abado. á-afo. de 3. párrafo. de 4. parágrafo. á-ga. de 3. náufraga. ráfaga. á-ago. de 3. bálago. náufrago. tráfago. vástago. de 4. espárrago. galápago. relámpago. a~aia, de 3. cábala. jándala. trápala. Los verbales de esta terminacion se ...
H. Gracia, 1829
7
Indice de la philosofia moral, christiano-politica,: ...
fea tributo , 0 alcabala ,sea temor , ó reverencia , sea lo que fuere; que assi lo jándala Justicia de Dios. Esta discreción , 7 templanza , esta precision , y advertencia, puede servir de regla, con que midan sus respuestas los Profcs- ibresdeia ...
Antonio Codorniu, 1753
8
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Lo siento como arabista, madrileña-montañesa que tiene un tirón de alma jándala (¡los jándalos son los montañeses cántabros emigrados a (J)Andaluciat). Es la voluntad, la oportunidad, abierta e incitante, que nos llama a la corriente de un ...
‎1997
9
Coleccion Eclesiastica Mejicana
... adhesion y respeto á las leyes canónicas y civiles, nunca creyó que se le turbase en sus pose - sioncs, que se le privase de su propiedad, y que se le etnbirazase el uso de sus bienes, despo- jándala de ellos sin oiría ni aun siquiera citarla.
10
El calavera: comedia
... dará tal desvergüenza? Vayase muy noramala I La menguada Aragonesa. A mi Jándala me atengo, Que "Ly quise por su figura, ...
José Mor de Fuentes, 1800

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JÁNDALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jándala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intercambio teatral entre Villaquejida y San Cristóbal de Entreviñas
Todavía está por decidir la fecha de actuación del grupo Jándala, de Villaquejida, en San Cristóbal, ni cuál de las obras que actualmente tiene este grupo en ... «Interbenavente.es, sept 16»
2
Soledad por Alfonso Ussía
Soledad no es jándala emigrante, sino contrayente. Se enamoró de un sevillano y ahí, en la ciudad de la medida y la distancia, sentó sus reales hasta llegar a ... «La Razón, juil 12»
3
DÍA DE CANTABRIA EN CABEZÓN DE LA SAL Javier Pradera leyó ...
«Mi matrimonio con una squaw nativa -señaló no obstante- heredera por ambas ramas de los genes de una estirpe jándala de doble lealtad cántabra y ... «El Diario Montañés, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jándala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jandala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z