Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACAR EN ESPAGNOL

la · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LACAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lacar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lacar

Lac Lácar

Lago Lácar

Le lac Lácar est un lac glaciaire de la pente du Pacifique de l'Argentine, situé dans le département de Lácar de la province de Neuquén et fait partie du bassin supérieur de la rivière Chilienne de Valdivia. El lago Lácar es un lago de origen glaciar de la vertiente del Pacífico de Argentina, que se localiza en el departamento Lácar de la provincia del Neuquén y que forma parte de la cuenca alta del chileno río Valdivia.

définition de lacar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lacar signifie couverture ou vernis avec laque. En el diccionario castellano lacar significa cubrir o barnizar con laca.
Cliquez pour voir la définition originale de «lacar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo laco
lacas / lacás
él laca
nos. lacamos
vos. lacáis / lacan
ellos lacan
Pretérito imperfecto
yo lacaba
lacabas
él lacaba
nos. lacábamos
vos. lacabais / lacaban
ellos lacaban
Pret. perfecto simple
yo laqué
lacaste
él lacó
nos. lacamos
vos. lacasteis / lacaron
ellos lacaron
Futuro simple
yo lacaré
lacarás
él lacará
nos. lacaremos
vos. lacaréis / lacarán
ellos lacarán
Condicional simple
yo lacaría
lacarías
él lacaría
nos. lacaríamos
vos. lacaríais / lacarían
ellos lacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lacado
has lacado
él ha lacado
nos. hemos lacado
vos. habéis lacado
ellos han lacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lacado
habías lacado
él había lacado
nos. habíamos lacado
vos. habíais lacado
ellos habían lacado
Pretérito Anterior
yo hube lacado
hubiste lacado
él hubo lacado
nos. hubimos lacado
vos. hubisteis lacado
ellos hubieron lacado
Futuro perfecto
yo habré lacado
habrás lacado
él habrá lacado
nos. habremos lacado
vos. habréis lacado
ellos habrán lacado
Condicional Perfecto
yo habría lacado
habrías lacado
él habría lacado
nos. habríamos lacado
vos. habríais lacado
ellos habrían lacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo laque
laques
él laque
nos. laquemos
vos. laquéis / laquen
ellos laquen
Pretérito imperfecto
yo lacara o lacase
lacaras o lacases
él lacara o lacase
nos. lacáramos o lacásemos
vos. lacarais o lacaseis / lacaran o lacasen
ellos lacaran o lacasen
Futuro simple
yo lacare
lacares
él lacare
nos. lacáremos
vos. lacareis / lacaren
ellos lacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lacado
hubiste lacado
él hubo lacado
nos. hubimos lacado
vos. hubisteis lacado
ellos hubieron lacado
Futuro Perfecto
yo habré lacado
habrás lacado
él habrá lacado
nos. habremos lacado
vos. habréis lacado
ellos habrán lacado
Condicional perfecto
yo habría lacado
habrías lacado
él habría lacado
nos. habríamos lacado
vos. habríais lacado
ellos habrían lacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
laca (tú) / lacá (vos)
lacad (vosotros) / laquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lacar
Participio
lacado
Gerundio
lacando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
asacar
a·sa·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatacar
de·sa·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
estacar
es·ta·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LACAR

laca
lacado
lacandón
lacandona
lacaya
lacayil
lacayo
lacayuna
lacayuno
laceada
laceador
laceadora
lacear
lacedemón
lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
laceración
lacerada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LACAR

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
arrejacar
chacar
cuacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
retacar
zulacar
zumacar

Synonymes et antonymes de lacar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACAR»

lacar digital camperas sucursales capital federal incendio pagina oficial club lago lácar origen glaciar vertiente pacífico argentina localiza departamento provincia neuquén cubrir barnizar laca primer campamento estudios geográficos lacar invasiones valle relaciones argentinas durante presidencia región paso francisco latitud aproximada hoya extiende desde pérez rosales hasta nbsp parque nacional lanín neuquen chacayaleras impresiones juan josé latorre héroe angamos respuesta casa rosada indicaba fuerte militar argentino maipú existía había sido refundado nombre martín andes siguiendo tesis moreno agregaba zona biblioteca atrium pintura técnica para pintar manuel belgrano recuerdos alto perú todo

Traducteur en ligne avec la traduction de lacar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACAR

Découvrez la traduction de lacar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lacar
1325 millions de locuteurs

espagnol

lacar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lacar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lacar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lácar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lacar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lacar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lacar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lacar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lacar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lacar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lacar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACAR»

Le terme «lacar» est assez utilisé et occupe la place 25.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACAR»

Découvrez l'usage de lacar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las relaciones chileno-argentinas durante la presidencia de ...
1) La región del Paso de San Francisco, en latitud aproximada de 26° 50' S. 2) La hoya del lago Lacar, en latitud aproximada de 40° 10' S. 3) La región que se extiende desde el Paso de Pérez Rosales, en latitud aproximada de 41° S. hasta  ...
Octavio Errázuriz Guilisasti, 1968
2
Juan José Latorre: héroe de Angamos
La respuesta de la Casa Rosada indicaba que el fuerte militar argentino Maipú, que existía en el valle Lacar desde ^1883, había sido refundado con el nombre de San Martín de los Andes; siguiendo la tesis de Moreno, agregaba que la zona  ...
Enrique Merlet Sanhueza, 1997
3
Manuel Belgrano. Recuerdos del alto Perú
Todo esto lo habría revelado imprudentemente al esclavo de la denunciante el español Francisco Lacar, del círculo de Alzaga. Alertado el Triunvirato, designó a Chiclana como instructor, quien sometió a Lacar y al esclavo a un careo, ...
Garin, Javier Adrian
4
El discípulo del diablo: vida de Monteagudo, idéologo de la ...
Todo esto lo habría revelado imprudentemente al esclavo de la denunciante el español Francisco Lacar, del círculo de Alzaga. Alertado el Triunvirato, designó a Chiclana como instructor, quien sometió a Lacar y al esclavo a un careo, ...
Javier A. Garín, 2011
5
Archivo Gomá: Enero de 1937
GUIPÚZCOA 2° Bón. Falange Española. Anterior \ D. Juan Aldaz \ Cizur Menor. — Párroco \ GUIPÚZCOA 1° C° Reqtes.T.Lacar. 25 Nvbre. 36 \ D. Juan González \ OTEIZA SOLANA.— Coadjutor \ GUIPÚZCOA 2° C° Reqtes. Y. Lacar\ (Vuelve ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2002
6
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
N. Lacar, 22 de septiembre de 1686. P. N. Poseedor de la casa de Lezaun e Hijodalgo en 1760. C. Lacar, 14 de junio de 1736. Contrato matrimonial en Lacar , el 4 de junio de 1736, ante Pedro de Ganuza. María Josefa de Lezaun. N. Lacar  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
7
Rutas románicas en Navarra
Siguiendo la carretera de Estella a Pamplona, antes de llegar a Lorca, se toma a la izquierda de la marcha un pequeño ramal que por Lacar, pueblo que tuvo fama por una batalla de las guerras carlistas, conduce a Eguiarte. Zona de ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
8
La Postgueera Del Pacifico Y la Puna de Atcama (1884-1899)
fueron rechazados a balazos; y gracias a este hecho han quedado en nuestro poder —recuerda en su libro El Valle Lacar— las fuentes del Bío Bío, que, también, nos habían querido disputar los argentinos". Y con una fuerza incontrastable, ...
Oscar Espinosa Moraga, 1958
9
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Reccra para el huello que anda fuclro eu la llaga , y noie puede lacar con her-- ramienfa, ., fol. 2/1. Receta para encorar llaga, fol. 23 2. Receta para, /4 hitóla, fol. 232. Aeceta para cííancar íangre de narizes, "odeetra qualquier p^rix del cuerdo,  ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
10
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
De aquellos, quando el ins- ta cerca de articulación , ó en ella, .truniento no le puede agarrar ,co- miíma)se ha de lacar luego. Y Bo* moesvna espina, o vna aguja, &c. talo dize ,, que fe hade lacar alins- b si la extracción no íe puede hazer  ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lacar, arte distintivo de Vietnam
Hanoi, 14 ago (VNA)- Lacar, un oficio tradicional de cientos años de historia de Vietnam, se diferencia de la práctica en otros países en el uso de materiales y la ... «Vietnam+, août 16»
2
LORETO FIGHTS LACAR IN 'THE ROAD TO GLORY'
FORMER world champion Rey “Hitman” Loreto will now face a young but very promising Junuel “Artroboy” Lacar in the main event of “The Road to Glory” boxing ... «PhilBoxing.com, août 16»
3
Municipal, Esquel, Pehuenes y Lacar van por la gloria
Y del otro lado estará Lacar de San Martin de los Andes, con una historia en este torneo muy bueno. Ganó todo, marcó 24 goles y sólo recibió un gol en contra. «Bariloche 2000, juin 16»
4
Pogo Adds Lowy + Lacar To Its Directorial Roster
Pogo Pictures has added to its directorial roster the team of Benjamin Lowy and Marvi Lacar who work under the moniker Lowy + Lacar. This marks their first ... «SHOOT Online, juin 16»
5
Prefectura detuvo una violenta pelea entre una pareja en el lago ...
... debió intervenir en una violenta pelea que se desataba entre un hombre y una mujer mayores de edad a orillas del lago Lacar en San Martín de los Andes. «rionegro.com.ar, févr 16»
6
Sociedad Dos niños murieron aplastados por un árbol a orillas del ...
La caída del árbol se produjo a las 18 de ayer en el camping "Lolen", a orillas del Lago Lacar, en la Bahía Catritre donde se encontraban jugando ambos niños, ... «Télam, janv 16»
7
Municipal y Lacar A, mas que “peques” son Gigantes
Finalizó entre viernes 20 y sábado 21 en el gimnasio del Club Lacar de San Martin de los Andes la etapa de Play Off de las categorías menores de la ... «Bariloche 2000, nov 15»
8
Cómo lacar un mueble en blanco
Sin embargo, para aquellos manitas que quieran llevar a cabo por su cuenta esta ardua tarea, os presentamos los pasos a seguir para lacar un mueble en ... «La Nueva España, nov 15»
9
Photojournalist Marvi Lacar using Instagram to promote healthy ...
Marvi Lacar knew she had needed help when her husband came home from work and found her cutting herself. The 39-year-old photojournalist was diagnosed ... «ABC Online, mai 15»
10
Raptó a su novia y la ahogó en el lago Lácar
Una pareja de novios que viajaba en una Mercedes Benz Sprinter cayó el sábado a la noche a las frías y profundas aguas del lago Lacar, en San Martín de los ... «Clarín.com, avril 15»

IMAGES SUR «LACAR»

lacar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lacar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z