Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laceador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACEADOR EN ESPAGNOL

la · ce · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laceador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LACEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LACEADOR

lacayuno
laceada
laceadora
lacear
lacedemón
lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
laceración
lacerada
lacerado
lacerador
lacerante
lacerar
lacería
laceria
laceriosa
lacerioso
lacero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LACEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonymes et antonymes de laceador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACEADOR»

laceador fiesta ganado valle chancay reses caminan entretenidas lamiendo dejado sobre piedras planas cartones dispersos corral hijo mayor ganadero negociante ciudad lima experto anuda gruesa soga nbsp ritos creencias costumbres ganaderas sierra central patronla captiqui maimar masaiqui chaimar vaso cristal fino laceador lazoiqui copa oroiqui quién cuál cumpleaños gallinero porque rebuén antes olvida nunca veces laceo casa hubiera gustado estar buenas noches misiá crucecita efraín doña panchita mamita petrona allpanchis

Traducteur en ligne avec la traduction de laceador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACEADOR

Découvrez la traduction de laceador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laceador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laceador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

laceador
1325 millions de locuteurs

espagnol

laceador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laceador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laceador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laceador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laceador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laceador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laceador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laceador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laceador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laceador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laceador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laceador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laceador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laceador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laceador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laceador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laceador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laceador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laceador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laceador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laceador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laceador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laceador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laceador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laceador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laceador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACEADOR»

Le terme «laceador» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laceador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laceador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laceador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACEADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laceador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laceador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laceador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACEADOR»

Découvrez l'usage de laceador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laceador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Las reses caminan entretenidas, lamiendo la sal que se les ha dejado sobre piedras planas o cartones dispersos en el corral. El hijo mayor del ganadero — negociante en la ciudad de Lima — es un experto laceador. Anuda una gruesa soga ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
2
Ritos, Creencias y Costumbres Ganaderas en la Sierra Central
Ali patronla captiqui, maimar mar masaiqui, ali patronla captiqui, maimar chaimar vaso cristal fino. Laceador, laceador, ali laceador captiqui, maimar chaimar lazoiqui, maimar chaimar copa de oroiqui. De quién o de cuál es su cumpleaños,  ...
Pío Mendoza Villanueva, 2006
3
La ley del gallinero
Porque yo era rebuén laceador antes, y eso no se olvida nunca. Nunca se olvida . Yo a veces laceo en mi casa. Por eso me hubiera gustado estar. Buenas noches, misiá Crucecita. Noches don Efraín, doña Panchita. Si la mamita Petrona ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
4
Allpanchis phuturinqa
Durante uno de estos almuerzos, se escuchó el siguiente enfrentamiento entre el gobernador del pueblo y el laceador principal, hombre bastante rico, quien, aunque no vivió en el mismo pueblo, se considera misti y es autoridad del segundo ...
5
Folklore americano
primer laceador, primer toro; prepárate toro, el laceador viene con ocho brazadas de lazadera . Joven laceador ponte valiente joven laceador, ponte de valor; ternerita cornamentada ¡ levántate! van a echar lazo. Lechera vaca, y tu cría con ...
6
Chilenismos
LACEADOR, adj. LACEADURA, s. Respecto de los vocablos laceada y laceadura, véase lo dicho en el art? enlazada. El adj. laceador (v. gr. "Ño Pedro, el vaquero, es muy buen laceador") puede ampararse en la existencia del adj. enlazador ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
7
Relatos: *
Feo, pero soy buen laceador de vaquillas y hago temblar a los novillos de cada zurriago. Por eso Justina me quiere. La cholita se rió, mirando al Kutu; sus ojos chispeaban como dos luceros. —¡Ay Justinacha! —¡Zonzo, niño zonzo! —habló  ...
Jose Maria Arguedas, 2013
8
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
... fu imita- c/on platiquemos aquel heredado valor en laceador* prefente? no anima? no alien ta^ no esfutr^aíy noalienr ra de eñcazes valentías los refpiros del alma , para exponerla a rodo mal? llevar por Chriftofoberana rranfc- chimbrefSera ...
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668
9
Hacia el Ecuador: relatos de viaje
Los brutos animales, si no quieren caer de hocico, por fuerza tienen que estirar las patas que agitaban hacia atrás y correr un trecho de camino. Una vez. Un laceador de caballos con su indumentaria (según el P. Dressel). 430 El COTOPAXI.
Joseph Kolberg, 1996
10
Silua de sufragios, declarados, alabados y encomendados para ...
... laceador, que viueaunen la tierra , qtie.el justo que cm kttrJw.. si purgatorio padeccvMs/okdizc briosa InterJioeal -coi. tìbroIll.CafìtuloXÏX. *f? este senrîdo: que cl pecador ...
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), 1649

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laceador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los cowboys que Marlboro no quiere en sus anuncios
Recuerda que al mejor laceador de Florida, antes de uno de los rodeos que ganó le advirtieron que no se lo pondrían fácil: “Moreno, no van a querer darte ... «El Español, avril 16»
2
Los productos de belleza dominicanos trascienden fronteras por su ...
... averiguar quién vendrá de República Dominicana a Nueva York para encargarle su shampoo, acondicionador y laceador para el pelo fabricados en su tierra ... «Amo Dominicana, août 15»
3
Oster reforzará líneas gourmet y de cuidado del cabello el 2014
... el año pasado, buscan traer nuevos productos como rizadores, y en el caso de los que ya están como secadora de pelo y laceador, nuevos modelos. «Diario Gestión, oct 13»
4
Neandertais teriam ferramentas mais avançadas que primeiros ...
O laceador de osso, feito com costelas de cervo, é passado várias vezes sobre a pele para torná-la mais flexível, brilhante e resistente à água. De fato, os ... «Terra Brasil, août 13»
5
Introducen laceador progresivo para el cabello
Con un nombre peculiar pero muy contagioso este laceador progresivo viene a simplificar el proceso de laciado permanente que se desea lograr al momento ... «El Nuevo Diario, déc 10»

IMAGES SUR «LACEADOR»

laceador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laceador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laceador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z