QUE SIGNIFIE LACEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «lacear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lacear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de lacear dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'orner avec des liens. Une autre signification de lacear dans le dictionnaire est de lier avec des liens. Lacear est également organiser la chasse à venir à la prise de vue, prenant l'air. La primera definición de lacear en el diccionario de la real academia de la lengua española es adornar con lazos. Otro significado de lacear en el diccionario es atar con lazos. Lacear es también disponer la caza para que venga al tiro, tomándole el aire.
Cliquez pour
voir la définition originale de «lacear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo laceo
tú laceas / laceás
él lacea
nos. laceamos
vos. laceáis / lacean
ellos lacean
Pretérito imperfecto
yo laceaba
tú laceabas
él laceaba
nos. laceábamos
vos. laceabais / laceaban
ellos laceaban
Pret. perfecto simple
yo laceé
tú laceaste
él laceó
nos. laceamos
vos. laceasteis / lacearon
ellos lacearon
Futuro simple
yo lacearé
tú lacearás
él laceará
nos. lacearemos
vos. lacearéis / lacearán
ellos lacearán
Condicional simple
yo lacearía
tú lacearías
él lacearía
nos. lacearíamos
vos. lacearíais / lacearían
ellos lacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he laceado
tú has laceado
él ha laceado
nos. hemos laceado
vos. habéis laceado
ellos han laceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había laceado
tú habías laceado
él había laceado
nos. habíamos laceado
vos. habíais laceado
ellos habían laceado
Pretérito Anterior
yo hube laceado
tú hubiste laceado
él hubo laceado
nos. hubimos laceado
vos. hubisteis laceado
ellos hubieron laceado
Futuro perfecto
yo habré laceado
tú habrás laceado
él habrá laceado
nos. habremos laceado
vos. habréis laceado
ellos habrán laceado
Condicional Perfecto
yo habría laceado
tú habrías laceado
él habría laceado
nos. habríamos laceado
vos. habríais laceado
ellos habrían laceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lacee
tú lacees
él lacee
nos. laceemos
vos. laceéis / laceen
ellos laceen
Pretérito imperfecto
yo laceara o lacease
tú lacearas o laceases
él laceara o lacease
nos. laceáramos o laceásemos
vos. lacearais o laceaseis / lacearan o laceasen
ellos lacearan o laceasen
Futuro simple
yo laceare
tú laceares
él laceare
nos. laceáremos
vos. laceareis / lacearen
ellos lacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube laceado
tú hubiste laceado
él hubo laceado
nos. hubimos laceado
vos. hubisteis laceado
ellos hubieron laceado
Futuro Perfecto
yo habré laceado
tú habrás laceado
él habrá laceado
nos. habremos laceado
vos. habréis laceado
ellos habrán laceado
Condicional perfecto
yo habría laceado
tú habrías laceado
él habría laceado
nos. habríamos laceado
vos. habríais laceado
ellos habrían laceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lacea (tú) / laceá (vos)
lacead (vosotros) / laceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACEAR»
Découvrez l'usage de
lacear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lacear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Había conocido a un montón de hombres a quienes les resultaba muy difícil
lacear, porque el movimiento era completamente distinto al de arrojar -un
movimiento oblicuo y no uno hacia abajo-, la muñeca moviéndose plana y hacia
adentro, ...
2
Arte nuevo de escribir por preceptos geometricos, y reglas ...
P. Por què razon? R. Porque de su natur'aZa, todos los laz'os, que se trazan para
que sirvan en el medio, sientan, y caen de_ quadrado sobre lagPerpeni dicular,
y no con inclinacion.› P. El otro modo' de lacear cabeceras de lazos , qual es?
Juan-Claudio Aznar de Polanco, 1719
Por ejemplo: Xasu "lacear" y kaweXu "caballo" forman el verbo XasukaweXu "
lacear el caballo", como en: ÁasukawetaipiBan lacear-caballo-por no dejar no
más-yo real por no dejar no más le eché el lazo al caballo. Se pueden juntar dos
...
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
lacear. um. 4fpa~. ragi. J. B. II. 944. Efte hermofiísimo , y raro 'Pimiento íe cria , y
cultiva en los Jardines de Barcelona , y los tienen en macetas para adorno , y
hermoíear los Parterras de flores. XIII. t CAPSICUM frutefcens , fruc~tu mínimo ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
5
Los años dorados de la Hacienda Bucalemu en sus 400 años de ...
Estaban listos con el desayuno y salieron juntos a buscar cada uno su lazo, a la
pieza de las monturas, para lacear y poderse traer los caballos de los corrales
de La Casona. Además, cada uno llevaba un saco para poner en el caballo, ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Cosa de lacayo , ó perteneciente á lacayo. Relating , or belonging to a lackey.
LACEADO , DA. p. p. Adomed •with knot te d ribbons. □ LACEAR, v. a. Adornar
con lazos. To adom ivith knotted ribands. lacear. (Mont.) Disponer la caza para
que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Paz y tierra: modelos de desarrollo agrario en Guatemala
... Juan Ostuncalco, en las que no concurrían las anteriores circunstancias, el
fracaso fue más que notable. Y, por supuesto, las experiencias no pudieron
extenderse a regiones de agricultura más marginal. 1.3. LACEAR Más
recientemente ...
David M. Rivas, Úrsula Roldán, 2001
8
Guillermo Caballero Defensor
... puedo lacear una vaca de verdad? — preguntó Guillermo — . Apuesto a que
la puedo lacear ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LACEADO , p. p. V. Lacear LACEAR a. Orner de nœuds de rubans. || Amener le
gibier au point où l'on puisse le tuer. LACEDEMON , NA , adj. et ». V. £ясе-
demonio □ * LACEDEMONIA , s.f. {géog.) Lare'dé- mone : ville de la Grèce.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
LACEAR, v. a. Adornar con lazos. Lzt.Laqueis ornare. Lacear. En la Montería ,
vale disponer la caza para que venga al tiro, tomándola el áire. Lat. Feras in
pradam adductfe,abigere. Math. Orig.cap.50. Elte es modo de lacear: citóse hace
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lacear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Inicio Noticias Entérate ¡Esta chica hizo un tutorial en 'Youtube' de ...
Sumándose a ello, esta joven quiso realizar un video tutorial explicando cómo se puede lacear el pelo utilizando una plancha para ello. Todo iba bien hasta ... «Radio Ritmo Romántica, août 16»
Truque do saquinho com água para lacear sapato e nunca mais ...
Se você deseja lacear o sapato e nunca mais machucar o pé, basta encher dois sacos do tipo ziplock com água, fechar bem, colocar dentro de cada par e ... «180graus.com, mai 16»
Una sorpresa: Padilla por la Puerta del Príncipe
Y más en lacear el toro y prenderlo de las mulillas. Presión ruidosa para que el palco cediera y con una segunda oreja se abriera la ilustre Puerta del Príncipe. «Hoy Digital, avril 16»
Thaila Ayala conta que já gastou quase US$ 1 mil em botas que ...
"Queria tanto que acabei comprando, achei que ia lacear, mas nunca consegui usar de tão apertada. Já coloquei até no congelador [como truque para alargar]. «Marie Claire, oct 15»
6 truques para deixar os saltos altos mais confortáveis
De acordo com Marissa, acreditar que o modelo vai lacear em algum momento é um grande engano. Antes optar por uma palmilha de silicone, que ajusta o ... «Marie Claire, sept 15»
Purito gana en el Alto de Sotres y roza el liderato de Aru
Pase lo que pase, sigue su plan, su itinerario sin mover una ceja, sin lacear la mandíbula. “Los que se van, ya volverán”, debe pensar mientras camina solo por ... «EL PAÍS, sept 15»
Vuelve el método del alunizaje para robar caja fuerte de un ...
... con Arturo René del Canto, a bordo de dos vehículos con los que destruyeron las mamparas, para luego “lacear” la gaveta con dinero y huir del lugar. «La Nación, août 15»
Fim das férias? Aprenda 11 dicas para conservar os biquínis
Os tecidos de poliamida normalmente são bastante resistentes, porém não devem ser torcidos demais, como um pano de chão, pois as fibras podem lacear e ... «Terra Brasil, janv 15»
Truques que toda mulher deveria saber
Dicas de como lacear o sapato, organizar bolsas, eliminar manchas de roupas são algumas dicas que o S.O.S Solteiro oferece para todas as mulheres. «Catraca Livre, janv 15»
La comunidad internacional de Colbún
Luego su papá me invitó a un asado donde iban a marcar y lacear caballos, después llevamos a los animales a la veranada en la cordillera y así poco a poco ... «Latercera, août 14»
