CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABELLACAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abellaco
tú abellacas / abellacás
él abellaca
nos. abellacamos
vos. abellacáis / abellacan
ellos abellacan
Pretérito imperfecto
yo abellacaba
tú abellacabas
él abellacaba
nos. abellacábamos
vos. abellacabais / abellacaban
ellos abellacaban
Pret. perfecto simple
yo abellaqué
tú abellacaste
él abellacó
nos. abellacamos
vos. abellacasteis / abellacaron
ellos abellacaron
Futuro simple
yo abellacaré
tú abellacarás
él abellacará
nos. abellacaremos
vos. abellacaréis / abellacarán
ellos abellacarán
Condicional simple
yo abellacaría
tú abellacarías
él abellacaría
nos. abellacaríamos
vos. abellacaríais / abellacarían
ellos abellacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abellacado
tú has abellacado
él ha abellacado
nos. hemos abellacado
vos. habéis abellacado
ellos han abellacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abellacado
tú habías abellacado
él había abellacado
nos. habíamos abellacado
vos. habíais abellacado
ellos habían abellacado
Pretérito Anterior
yo hube abellacado
tú hubiste abellacado
él hubo abellacado
nos. hubimos abellacado
vos. hubisteis abellacado
ellos hubieron abellacado
Futuro perfecto
yo habré abellacado
tú habrás abellacado
él habrá abellacado
nos. habremos abellacado
vos. habréis abellacado
ellos habrán abellacado
Condicional Perfecto
yo habría abellacado
tú habrías abellacado
él habría abellacado
nos. habríamos abellacado
vos. habríais abellacado
ellos habrían abellacado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abellaque
tú abellaques
él abellaque
nos. abellaquemos
vos. abellaquéis / abellaquen
ellos abellaquen
Pretérito imperfecto
yo abellacara o abellacase
tú abellacaras o abellacases
él abellacara o abellacase
nos. abellacáramos o abellacásemos
vos. abellacarais o abellacaseis / abellacaran o abellacasen
ellos abellacaran o abellacasen
Futuro simple
yo abellacare
tú abellacares
él abellacare
nos. abellacáremos
vos. abellacareis / abellacaren
ellos abellacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abellacado
tú hubiste abellacado
él hubo abellacado
nos. hubimos abellacado
vos. hubisteis abellacado
ellos hubieron abellacado
Futuro Perfecto
yo habré abellacado
tú habrás abellacado
él habrá abellacado
nos. habremos abellacado
vos. habréis abellacado
ellos habrán abellacado
Condicional perfecto
yo habría abellacado
tú habrías abellacado
él habría abellacado
nos. habríamos abellacado
vos. habríais abellacado
ellos habrían abellacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abellaca (tú) / abellacá (vos)
abellacad (vosotros) / abellaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABELLACAR»
Découvrez l'usage de
abellacar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abellacar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABELLACADO , DA. part. pas.antiq. del verbo abellacar. ABELLACADO , adj. poc
. us. El que está acostumbrado á obrar ruin y picaramente. Subdo- lus , veterator.
Pined. Monarq. Ecl. p. 2. lib. 16. cap. 1. %. 4. Y condenó como desvergonzado ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ABELLA. s- f. ant. En algunas partes lo misino que abeja. ABELLACADO, DA
p. p. ant. de abellacar y ABELLACARSE. abellacado, adj. El que acostumbra
obrar ruin y picaramente. Subdolus , veterator. ABELLACAR, v. a. ant. Estimar en
poco.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La acción y efecto de abellacar ó abellacarse, ó el acto de un bellaco.
Estrafalaria. ABELLACAR, a. ant. Estimar en poco. Despreciar. ¡| r. Hacerse
bellaco, de viles costumbres. Envilirse, ferse bellaco, tornarse estrafalari, tuno.
ABELLAR. m.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Qui appartient aux abeilles. * ABELA, s.f (Geogr.) Abele : nom de plusieurs villes
de la Palestine. ABELLA, s.f. (v.)\. Abeja. ABELLACADO, p. p. V. Abellacar. || adj.
Fourbe, rusé, fin. ABELLACAR, v. a. (v.) Mépriser: estimer peu , faire peu de cas ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
E n algunas partes lo mismo que ABEJA. ABELLACADO, DA. p. p. ant. de
ABELLACAR Y ABELLACARSE. || adj. Que acostumbra á obrar ruin y
pícaramente. ABELLACAR. a. ant. Estimar en pocó. ABELLACARSE. r. Hacerse
bellaco, de viles ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ar. y otr. par. Lo mismo que ABEJA. ABELLACADO , DA. p.p.ant. de abellacar.
abellacado, adj. p. us. El que está acostumbrado á obrar ruin y picaramente.
Subdolus , ve- terator. ABELLACAR, v. a. ant. Estimaren poco. Vh li faceré ,
despicere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ABEL— BOSCH, En árabe, grano de almizcle. M. La semilla de la ketmia.
abelonibxses , Abelianos , abelienses. abelonios, Abelienses. ABELoMTAS,
Abeliotas, abelienses. abellacado, da, part. pas. de abellacar y de abellacarse. ||
adj.
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
E. Fripono trompanto. p. p. de Abellacar y Abellacarse. |! adj. Perverso. ruin. \
Astuto, fino. si\gaz. ABELLACADO!*. El que pervierte. ABELLACAMIENTO. m.
Acción y efecto de abellacar. ABELLACAR. F. iíilir. — It. Avilire. — ln. T»
deprecíate.
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Unha mestra pra moitas abellas, e un pastor pra inoitas ovellas. ABELLACADO,
DA p. p. de ABELLACAR y ABELLACARSE. || adj. Abellacado, hecho un bellaco.
ABELLACAR v. a. Abellacar, poner a uno como un bellaco, con desvergüenza; ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Retórica epistolar ...
i¡ abrogar acerbidad abastecer abrojo acerbo, dolor abatanar absceso : acervo,/
»o«ío« abate absolver, dor acertajo, ijo abatir absolver acetábulo abeja abubilla
acevillar abellacar abuelo acíbar abeñola abubado acibilar abeto abultar acije ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824
