Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lametazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMETAZO EN ESPAGNOL

la · me · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMETAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lametazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMETAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lametazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lametazo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lametazo signifie lécher. En el diccionario castellano lametazo significa lametón.

Cliquez pour voir la définition originale de «lametazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMETAZO

lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona
lametada
lametear
lameteo
lametón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Synonymes et antonymes de lametazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMETAZO»

lametazo lametón erotisymo como pegaste buen peti calla sigas alárgamelo rato más mujer decía cómo pero viciosona eres venga méteme puño nbsp buda cara fuente animanaturalis enlace http actualidad terra sociedad articulo ue_discutira_prohibicion_comercio_pieles_ refugio premia minutos lametazo labor defensa animales doliente gatos perros ácidos relatos vida diciendo puede

Traducteur en ligne avec la traduction de lametazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMETAZO

Découvrez la traduction de lametazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lametazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lametazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

lametazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

licking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облизывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lambida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペロペロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

licking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leccata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облизування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλείψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lametazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMETAZO»

Le terme «lametazo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lametazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lametazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lametazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMETAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lametazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lametazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lametazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMETAZO»

Découvrez l'usage de lametazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lametazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erotisymo
... como no le pegaste un buen lametazo? — Peti, Peti, calla que como sigas... alárgamelo un rato más, mujer. — Te decía que cómo no le pegaste un buen lametazo. — Ay, Peti, pero que viciosona eres, venga, méteme el puño. — Pero ...
Fernando Telletxea, 2007
2
El Buda cara de sol
... 39 17/01/2007 Fuente: AnimaNaturalis Enlace: http://actualidad.terra.es/ sociedad/articulo/ue_discutira_prohibicion_comercio_pieles_1329705.htm El Refugio premia a 20 minutos con un 'Lametazo' por su labor en defensa de los animales ...
Soko Daido Ubalde
3
El Buda doliente
... gatos y perros - 39 17/01/2007 Fuente: AnimaNaturalis Enlace: http:// actualidad.terra.es/sociedad/articulo/ ue_discutira_prohibicion_comercio_pieles_13297 05.htm El Refugio premia a 20 minutos con un 'Lametazo' por su labor en defensa ...
Soko Daido Ubalde
4
ÁCIDOS, relatos de la vida
... como iba diciendo, puede ser que en una reunión del Kukux Klan celebrada en una noche de agosto, los miembros decidan despojarse del capuchón para poder comer mejor sus helados cuando entre lametazo y lametazo se percaten de ...
Carme Folch, 2011
5
Alexandros II
Peritos le despertó con un lametazo en el rostro y Alejandro se puso en pie de un salto; se encontró frente a dos asistentes que le ayudaron a ponerse la armadura. Leptina le trajo para desayunar, en una bandeja de plata, el «bocado de ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
6
Mi familia y otras especies en extinción
Tu padre está en Suiza hacien— do un reportaje sobre cómo el permafrost en los Alpes se está derritiendo y en su correo electrónico me pide que te salude y te dé un buen lametazo de su parte. Entonces se acercó e hizo como si me diera  ...
Carla Gunn, 2013
7
Los cazahuesos
Los dos pelotones de los sargentos Sobelone y Tirón estaban reunidos alrededor de una pelea de lucha libre entre,según comprobó Botella alabrirse camino hasta el frente para ver mejor,Lametazo deSal y Narizcorta. Las monedas volaban ...
Steven Erikson, 2014
8
Oremos con la Naturaleza Ispirados en los Perros
Estoy. dispuesto. a. perdonar. Soy un perro y perdono sin necesidad de que me pidan perdón. Te perdonaré antes de que esperes una mirada mía o un lametazo en tu mano. Yo no negocio el perdón ni tampoco hago tratos: yo te ofrezco mi ...
herbert Brokering
9
Dika mete la pata
or la mañana, muy prontito, yo fui la encargada de espabilar a Gus. Me subí encima de aquel bulto dormilón y le di un lametazo en la nariz. — Venga, Gus; que tenemos que ir al colegio. Se sentó en la cama y abrió unos ojos como platos.
Angelina Lamelas, 2013
10
Misterio en navidad
Acaricié a Randy que también parecía dormido; entonces se giró para agradecerme la caricia, pero el lametazo que iba destinado a mí, lo dio sobre el papel que tenía delante. Me resultó gracioso que arrugara su hocico y sacudiese la ...
Jose Luis Navajo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMETAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lametazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un hombre se enamora del cachorro que salvó de un coche al sol ...
Cuando Warner logró sacar al cachorro del coche lo primero que hizo el animal fue darle un lametazo en la cara. La conexión entre ambos fue instantánea. «Schnauzi.com, juil 16»
2
Las estrategias del porno: 'Outlander' y 'The girlfriend experience'
Toda la información y el peso dramático se concentran entre lametazo y apretón. Fotograma de The girlfriend experience. Starz. Más a saco va The girlfriend ... «El Español, avril 16»
3
Cómo ser efectivo trabajando en equipo
Y después doy un lametazo". Nunca le ha preocupado lo que piensen de ella y le gusta compartir momentos con su equipo fuera del trabajo. "La felicidad parte ... «El Mundo, mars 16»
4
Los lametazos de Pedrojota a Podemos no cesan pese al desplante ...
De bien nacidos es ser agradecidos. Y Juan Carlos Monedero a día de hoy sigue defendiendo al régimen de Nicolás Maduro, del que cobró 425.000 euros por ... «Periodista Digital, janv 16»
5
Planet Licker, el videojuego que se controla a lametazos
Se ha mostrado parte del catálogo que veremos en la Game Developers Conference de 2016, y entre los proyectos más extraños destacan un juego que se ... «ANTENA3.COM, janv 16»
6
Un magnate indio cierra el Café Berlín de Madrid
Los nuevos managers le habían dado un buen lametazo a las paredes y la ambientación había cambiado hasta de color. También las copas se abarataron, ... «El Mundo, déc 15»
7
¿Delito o pecado? Un vídeo evidencia el tono festivo del 'Santísimo ...
En algún momento de su recorrido se bailaron sevillanas reivindicativas y feministas: -Ay patriarcado, ay patriarcado, me vas a comer 'to er coño' a lametazos-, ... «andalucesdiario.es, nov 15»
8
El cambadés que presume de ser gallego «a modiño»
El can de palleiro del que presume Gadis tenía que darle un lametazo a Ademar en la cara y no había forma. Ni cambiando de posición ni cambiando el ... «La Voz de Galicia, nov 15»
9
Averigüe si su gato le quiere tanto como lo haría un perro
Le da un lametazo cuando se está acicalando. Los gatos son limpios por naturaleza. Les gusta acicalarse con su lengua áspera que arrastra suciedad y pelo ... «EL PAÍS, oct 15»
10
Queda tuerta por el lametón de su gato en la cara
Esta mujer, residente en Ohio, ha perdido la visión en su ojo izquierdo por un lametazo de su gato en la cara. El minino le transmitió una infección conocida ... «Diario Vasco, juin 15»

IMAGES SUR «LAMETAZO»

lametazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lametazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lametazo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z