Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lametear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMETEAR EN ESPAGNOL

la · me · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lametear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LAMETEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lametear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lametear dans le dictionnaire espagnol

La définition de lametear dans le dictionnaire est de lécher à plusieurs reprises. En el diccionario castellano lametear significa lamer reiteradamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «lametear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LAMETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lameteo
lameteas / lameteás
él lametea
nos. lameteamos
vos. lameteáis / lametean
ellos lametean
Pretérito imperfecto
yo lameteaba
lameteabas
él lameteaba
nos. lameteábamos
vos. lameteabais / lameteaban
ellos lameteaban
Pret. perfecto simple
yo lameteé
lameteaste
él lameteó
nos. lameteamos
vos. lameteasteis / lametearon
ellos lametearon
Futuro simple
yo lametearé
lametearás
él lameteará
nos. lametearemos
vos. lametearéis / lametearán
ellos lametearán
Condicional simple
yo lametearía
lametearías
él lametearía
nos. lametearíamos
vos. lametearíais / lametearían
ellos lametearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lameteado
has lameteado
él ha lameteado
nos. hemos lameteado
vos. habéis lameteado
ellos han lameteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lameteado
habías lameteado
él había lameteado
nos. habíamos lameteado
vos. habíais lameteado
ellos habían lameteado
Pretérito Anterior
yo hube lameteado
hubiste lameteado
él hubo lameteado
nos. hubimos lameteado
vos. hubisteis lameteado
ellos hubieron lameteado
Futuro perfecto
yo habré lameteado
habrás lameteado
él habrá lameteado
nos. habremos lameteado
vos. habréis lameteado
ellos habrán lameteado
Condicional Perfecto
yo habría lameteado
habrías lameteado
él habría lameteado
nos. habríamos lameteado
vos. habríais lameteado
ellos habrían lameteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lametee
lametees
él lametee
nos. lameteemos
vos. lameteéis / lameteen
ellos lameteen
Pretérito imperfecto
yo lameteara o lametease
lametearas o lameteases
él lameteara o lametease
nos. lameteáramos o lameteásemos
vos. lametearais o lameteaseis / lametearan o lameteasen
ellos lametearan o lameteasen
Futuro simple
yo lameteare
lameteares
él lameteare
nos. lameteáremos
vos. lameteareis / lametearen
ellos lametearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lameteado
hubiste lameteado
él hubo lameteado
nos. hubimos lameteado
vos. hubisteis lameteado
ellos hubieron lameteado
Futuro Perfecto
yo habré lameteado
habrás lameteado
él habrá lameteado
nos. habremos lameteado
vos. habréis lameteado
ellos habrán lameteado
Condicional perfecto
yo habría lameteado
habrías lameteado
él habría lameteado
nos. habríamos lameteado
vos. habríais lameteado
ellos habrían lameteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lametea (tú) / lameteá (vos)
lametead (vosotros) / lameteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lametear
Participio
lameteado
Gerundio
lameteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
acachetear
a·ca·che·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMETEAR

lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona
lametada
lametazo
lameteo
lametón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMETEAR

alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonymes et antonymes de lametear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMETEAR»

lametear lamer reiteradamente cinco ensayos mirmecología conjugación verbos morfología lamiar laminar laminear lamiscar lamotear lampacear liviandades tanto daba andarle ardientes montañas perrilobo paraba hociquear conforme sesgadas miradas sobre supuestamente palpitante pecadito señorita viky descontado claro nbsp bruno jefe policía gigi giró cabeza para cara luego irguió hasta poner patas delanteras hombros mejor orejas hocicar cuello disfrutó aquel afectuoso contacto abrazó acto seguido esta última marchó inmediatamente myrmica poco después otra leptothorax entró celda

Traducteur en ligne avec la traduction de lametear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMETEAR

Découvrez la traduction de lametear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lametear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lametear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lametear
1325 millions de locuteurs

espagnol

lametear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lametear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lametear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lametear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lametear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lametear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lametear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lametear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lametear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lametear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lametear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lametear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lametear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lametear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lametear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lametear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lametear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lametear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lametear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lametear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lametear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lametear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lametear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lametear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lametear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMETEAR»

Le terme «lametear» est communément utilisé et occupe la place 46.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lametear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lametear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lametear».

Exemples d'utilisation du mot lametear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMETEAR»

Découvrez l'usage de lametear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lametear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. lamer...........................64 reg. lametear......................62 reg. lamiar .................. ........ 62 reg. laminar ....................... 62 reg. laminear......................62 reg. lamiscar ... ........................469 lamotear ..................... 62 reg. lampacear...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Liviandades
Mas en tanto yo daba en andarle en las ardientes montañas, el perrilobo no paraba de hociquear y lametear, conforme a mis sesgadas miradas, ¡ay!, sobre el supuestamente palpitante pecadito de mi señorita Viky. Y por descontado, claro ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996
3
Bruno, jefe de policía
Gigi giró la cabeza para lamer la cara de Bruno, y luego se irguió hasta poner las patas delanteras sobre los hombros de su amo, para lametear mejor sus orejas y hocicar su cuello. Bruno disfrutó de aquel afectuoso contacto, y abrazó al ...
Martin Walker, 2011
4
Cinco ensayos de mirmecología
Acto seguido, esta última se marchó inmediatamente y se fue a lametear a las Myrmica. Poco después otra Leptothorax (C) entró en la celda; (B) soltó el huevo mientras lamía la cabeza de (C), pero tan pronto como terminó sus caricias volvió ...
William Morton Wheeler, 2009
5
Peñagrande
Bajamos al arroyo, para que se abrevara y, aunque no hizo más que lametear un poco el agua y más se mojó por fuera que por dentro, se le bajó todo a la panza y se le puso como un tonel. — Te has puesto como una pelota -le dije, riendo, ...
Miguel Martín, 2000
6
Enigma por Adamar
W — Idamante, que se cuela como una ráfaga mozartiana a lametear feliz a su amigo que... V — Le esquiva las musicales caricias y — mira mirando — , la mano a la novia le va besando, pero... VI — Una tos fulmínea de la dueña de casa al ...
Glenia Eyherabide, 1998
7
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Cuba, lametear. j 2. Méx. y Ur. adular (¡ hacer o decir lo que se cree que puede agradar). lambiscón, na. adj. El Salv., Hond. y Méx. adulador. lambisconear. tr. coloq. El Salv., Hond. y Méx. Adular a alguien para obtener algún favor personal.
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
8
Para alcanzar el más allá del día: Primera antología poética
DONDE. SIEMPRE. HEMOS. VIVIDO. Para Carmela y Carlos Germán Belli Quien se aleja de su casa ya ha vuelto. BORGES AH! ME EMPUJA el alma por volver la baba Todo está hecho para volver vivir lo mísero lametear objetos silentes ...
Miguel Cabrera, 1995
9
Peña grande
... aunque no hizo más que lametear un poco el agua y más se mojó por fuera que por dentro, se le bajó todo al vientre y se le puso la panza como tambor. — Hoy sí que te has puesto como pelotón — le dije, riendo, porque me hacía gracia  ...
Miguel Martín Fernández de Velasco, Miguel Delibes, 1982
10
La casa de tablas
Es el perro el que me reconoce y da vueltas junto a mí, tratando de lametear mis manos. Sé quién es la niñita, pero no veo a sus padres. Para mí ha sido una detención brusca y me hallo un poco desorientado. Pero el amontonamiento de  ...
Raúl Brié, Mabel Ovejero de Gómez, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMETEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lametear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Viña del Loro, al teatro
... con la permisibilidad del dueño acudía todas las tardes a la misma hora a lametear y beber el resto del vino de la escudilla, durante bastante rato, hasta que ... «Diario de Avisos, janv 16»
2
La heterocultura llegó para quedarse
Hoy en día el mundo del arte no va ni de cheques ni de producción ni de formas a rellenar ni de espectáculos a lametear o tecnologías y repertorios a ... «levante.emv.com, janv 16»
3
Muñecas sexuales "inteligentes" estarán a la venta en 2017
Hay que estar como una pvta regadera para gastarse 14.000 pavos en un trozo de silicona al cual meter mano, chupetear y lametear. Taylor sucio Gusano ... «La Razón, juin 15»

IMAGES SUR «LAMETEAR»

lametear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lametear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lametear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z