Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latinista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATINISTA EN ESPAGNOL

la · ti · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATINISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latinista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATINISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
latinista

Le latin

Latín

Le latin est une langue de la branche italique de la famille linguistique indo-européenne qui a été prononcée dans la Rome antique et plus tard au Moyen Âge et à l'ère moderne, atteignant même l'âge contemporain, puisqu'il est resté comme langue scientifique jusqu'au XIXème siècle. Son nom découle d'une zone géographique de la péninsule italienne où Rome, Lazio a été développé. Il a acquis une grande importance avec l'expansion de Rome, langue officielle de l'empire dans une grande partie de l'Europe et de l'Afrique du Nord, ainsi que du grec. Comme les autres langues indo-européennes en général, le latin était un type de langage flexif fusionnel avec un degré plus élevé de synthèse nominale que les langues romanes actuelles, dans lesquelles la flexion était dominée par des suffixes combinés à certains moments à l'aide de prépositions; Alors que dans les langues dérivées modernes, les constructions analytiques dominent avec les prépositions, la flexion nominale ayant été réduite pour marquer uniquement le genre et le pluriel, en préservant les cas de déclinaison uniquement dans les pronoms personnels. El latín es una lengua de la rama itálica de la familia lingüística del indoeuropeo que fue hablada en la Antigua Roma y, posteriormente, en la Edad Media y la Edad Moderna, llegando incluso a la Edad Contemporánea, pues se mantuvo como lengua científica hasta el siglo XIX. Su nombre deriva de una zona geográfica de la península itálica donde se desarrolló Roma, el Lacio. Adquirió gran importancia con la expansión de Roma, siendo lengua oficial del imperio en gran parte de Europa y África septentrional, junto con el griego. Como las demás lenguas indoeuropeas en general, el latín era una lengua flexiva de tipo fusional con un mayor grado de síntesis nominal que las actuales lenguas romances, en la cual dominaba la flexión mediante sufijos, combinada en determinadas veces con el uso de las preposiciones; mientras que en las lenguas modernas derivadas dominan las construcciones analíticas con preposiciones, habiéndose reducido la flexión nominal a marcar sólo el género y el plural, conservando los casos de declinación sólo en los pronombres personales.

définition de latinista dans le dictionnaire espagnol

La définition de latinista dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à latinism. Une autre signification de Latinista dans le dictionnaire est aussi une personne versée dans la langue et la littérature latines. La definición de latinista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al latinismo. Otro significado de latinista en el diccionario es también persona versada en la lengua y literatura latinas.
Cliquez pour voir la définition originale de «latinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATINISTA

latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente
latinar
latinazgo
latinear
latinidad
latiniparla
latinismo
latinización
latinizador
latinizadora
latinizante
latinizar
latino
latinoamericana
latinoamericano
latir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de latinista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATINISTA»

latinista latín lengua rama itálica familia lingüística indoeuropeo hablada antigua roma posteriormente edad media moderna llegando incluso contemporánea pues mantuvo como científica hasta siglo nombre deriva zona perteneciente relativo latinismo otro también persona versada literatura latinas juan iriarte helenista conferencia cervantes estudio latinismos ignacio calvo personalidad cura misa olla maneja bien pesar macarrónica resulta traducción tome cachondeo trabajo encomendado rector para redimir pena perder beca nbsp manuel martí autor problemas fundamentales filología comparada discípulo hermann primero lexicógrafo segundo nitzsch doederleín crítico distinguido gramático bopp inmortal maestro gramática poeta madrileñista francesista mitad españoles padre jerónimo córdoba escolapio temas filosóficos medievales dāwūd gundisalvo table diciendo trata leía directamente árabe libros según oportunidades aprovecharía intermediario traduciría solo compositor arabista

Traducteur en ligne avec la traduction de latinista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATINISTA

Découvrez la traduction de latinista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latinista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latinista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉丁语学者
1325 millions de locuteurs

espagnol

latinista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Latin scholar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैटिन विद्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباحث اللاتينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

латинист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latinista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাটিন পণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latiniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarjana Latin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lateiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラテン学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라틴어 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarjana Latin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học giả Latinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லத்தீன் அறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅटिन विद्वान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Latince araştırmacısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łacińska uczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латиністів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

savant Latină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λατινική λόγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Latyns-skolier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Latin forskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Latin scholar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latinista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATINISTA»

Le terme «latinista» est communément utilisé et occupe la place 43.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latinista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latinista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latinista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATINISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latinista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latinista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latinista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATINISTA»

Découvrez l'usage de latinista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latinista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
Ignacio Calvo, latinista. Calvo es un gran latinista. Maneja muy bien el latín. A pesar de lo macarrónica que resulta la traducción, mal que tome a cachondeo el trabajo encomendado por el Rector para redimir la pena de perder la beca, ...
Josep Maria Isern i Monné, 2005
2
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
... discípulo de Hermann el primero, y gran helenista y lexicógrafo el segundo; Nitzsch y Doederleín, helenista y crítico distinguido el primero, yol segundo latinista y gramático; F. Bopp, el inmortal maestro de la gramática comparada; Rei- aig, ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
3
Temas filosóficos medievales: Ibn Dāwūd y Gundisalvo
table, a no ser diciendo que se trata de un latinista que también leía directamente el árabe de los libros, el cual, según las oportunidades, se aprovecharía de intermediario o traduciría por sí solo. Ese latinista, al par que compositor y arabista, ...
Manuel Alonso Alonso, 1959
4
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
Esta influencia no fue en modo alguno pasajera en Tharrats, sino que se confirmó con los años en ocasión de la I Guerra Mundial (momento en el que la defensa de la corriente latinista adquiere por momentos tintes a menudo raciales ), ...
Assumpta Camps, 2009
5
La Biblioteca Nacional de México. Testimonios Y Documentos ...
Latinista oficial, no. (Un gesto de desdén y de suficiencia)... No tenemos, en el servicio, latinistas ni paleógrafos oficiales, pero hay, entre muchos aptos empleados de la biblioteca (el señor Quintanar, paleógrafo profesionista y vigilante del ...
María del Carmen Ruiz Castañeda, 2004
6
Diario de Madrid
El día 13 se insertó una carta del Latinista, no de aquel que ea el mes pasado escribió contra el abuso de hablar en latin en las escuelas^ sino de otro que pretende extender la critica coatra el estudio del .latin , pero en esto no tiene razón j ...
7
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
ENRIQUE JOSÉ VARONA, LATINISTA Amaury B. Carbón Sierra Universidad de La Habana (Cuba) Nacido en Camagüey el 1 3 de abril de 1 849 y fallecido en La Habana el 1 9 de noviembre de 1933. Enrique José Varona es una de las ...
María Consuelo Álvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
8
Dias de ayer, historias e historiadores contemporáneos
Un día Mr. Welldon, llamó al estudiante latinista para que se explicase sobre un ejercicio de lengua inglesa oue hñbía llamado la ate:ic:ón del Rector. Pero el latinista -se explicaba con desconcertante torpeza. Y Mr. Welldon —inglés de su  ...
Jesús Pabón, 1963
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Se trata de unos clásicos cuyo conocimiento y admiración compartía el marqués ficticio con el histórico cura Merino (el libro de Job, los Evangelios de San Mateo) : “Yo lo tenía por buen latinista; pero no sospeché que lo fuera en grado tan ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Nueva idea de la tragedia antigua
Este discurso de los cálculos ya había sido censurado por el latinista Manuel Ponce, amigo de Torres Rámila, según nos informa la misma epístola^. De creer a Torres Rámila, don Jusepe se habría dedicado a intentar averiguar todo lo que  ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latinista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lutto al Bo, è morto il latinista Emilio Pianezzola
Lutto al Bo, è morto il latinista Emilio Pianezzola. È mancato, all'età di 81 anni, Emilio Pianezzola, professore emerito di Letteratura Latina al Bo. Era nato a ... «il mattino di Padova, sept 16»
2
Hallan en Londres el documento manuscrito más antiguo de Gran ...
Roger Tomlin, latinista de la Universidad de Oxford que ha descifrado algunas de las tablillas, detalló cómo los documentos hacen referencia a entregas de ... «ABC.es, juin 16»
3
A Reggio Calabria l'incontro dedicato al latinista e umanista reggino ...
Vitrioli Si è tenuto, nei locali della villetta “Pietro De Nava” di Reggio Calabria, l'incontro conclusivo dedicato al latinista e umanista reggino Diego Vitrioli. «Stretto web, mai 16»
4
La historiadora británica Mary Beard, premio Princesa de Asturias ...
Esta eminente latinista ha sido siempre una encendida defensora del papel que las lenguas clásicas deben tener en la enseñanza. "No queremos olvidar lo ... «EL PAÍS, mai 16»
5
E' morto il cardinale Giovanni Coppa, diplomatico e grande latinista ...
Ha collaborato, come latinista, ai lavori del Concilio Vaticano II. Nel 1965 è stato nominato canonico vaticano onorario e nel 1968 capo ufficio della segreteria di ... «Farodiroma, mai 16»
6
Prestigioso risultato raggiunto dal latinista vittoriese Gianluca Vindigni
Il giovane latinista aveva già ottenuto nella precedente edizione il secondo piazzamento del concorso e quest'anno, dopo essersi cimentato nella traduzione di ... «La Spia, avril 16»
7
AMICI 15, NUOVO INGRESSO: Arriva il “latinista” rivale di Luca!!!
Amici 15, News - Nel pomeridiano di Amici 15 andato in onda lunedì 18 gennaio ü stato ammesso nella scuola un ballerino di latino destinato a fare ... «Kontrokultura, janv 16»
8
De "adefesio" a "zombi", o la curiosa historia de 300 palabras ...
... es la misma que la de "espasmo", son fruto de una curiosa evolución que ha sido estudiada por el latinista Juan Gil en el libro "300 historias de palabras". «EFE, nov 15»
9
Académico investigó los cambios de la lengua española a lo largo ...
... de origen vasco, o "pasmo", cuya etimología es la misma que la de "espasmo", son fruto de una curiosa evolución que ha sido estudiada por el latinista Juan ... «Montevideo Portal, nov 15»
10
Nicola Latinista e' il nuovo Comandante della Capitaneria di Porto di ...
Nell'augurare “Buon vento” al Com.te Nicola Latinista, il Com.te Notaro ha riservato per ultimo il saluto ai suoi genitori, alla sua famiglia, alla gentile consorte ... «Manfredonia News, sept 15»

IMAGES SUR «LATINISTA»

latinista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latinista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latinista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z