Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lechón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECHÓN

La palabra lechón procede de leche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LECHÓN EN ESPAGNOL

le · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECHÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lechón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lechón

Piglet

Lechón

Le cochon ou le cochon d'allaitement est le nom commun que le jeune cochon reçoit. Son élevage et sa consommation sont répartis dans le monde entier, soulignant des pays comme l'Argentine, Cuba, Porto Rico, les Philippines, la République dominicaine et l'Espagne devenant plusieurs spécialités dans sa préparation. Le nom du porcelet, plus précisément, se réfère à sa période de lactation, au cours de laquelle il s'appelle également le lait maternel. Lechón o cochinillo es el nombre común que recibe el cerdo joven. Su cría y consumo se reparten por todo el mundo, destacando países como: Argentina, Cuba, Puerto Rico, Filipinas, la República Dominicana, y España llegando a ser varias las especialidades en su preparación. El nombre lechón, más específicamente hablando, se refiere a su período de lactancia, durante el cual también se le llama cochinillo de leche.

définition de lechón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de porcelet dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le cochon de lait qui tète encore. Une autre signification de porcelet dans le dictionnaire est cochon mâle de n'importe quel temps. Porcinet est aussi sale homme, cochon, non lavé. La primera definición de lechón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cochinillo que todavía mama. Otro significado de lechón en el diccionario es puerco macho de cualquier tiempo. Lechón es también hombre sucio, puerco, desaseado.
Cliquez pour voir la définition originale de «lechón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHÓN


acechón
a·ce·chón
aprovechón
a·pro·ve·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
cosechón
co·se·chón
echón
chón
estrechón
es·tre·chón
fortachón
for·ta·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHÓN

lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lecho
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga
lechugada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHÓN

achuchón
agachón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Synonymes et antonymes de lechón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHÓN»

lechón lechón cochinillo nombre común recibe cerdo joven cría consumo reparten todo mundo destacando países como argentina cuba puerto rico filipinas república dominicana españa llegando varias especialidades preparación más primera lengua española todavía mama otro puerco macho cualquier tiempo hombre sucio desaseado sala oscura guía cine latinoamericano recién nacido desarrollo supervivencia genetica fisiologia lechon recien fábulas corderos lobo menospreciado corta edad pequeño andaba manada puercos gruñía siempre molestaba todos hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de lechón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECHÓN

Découvrez la traduction de lechón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lechón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乳猪
1325 millions de locuteurs

espagnol

lechón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piglet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध का सुअर का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير اللبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочный поросенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুষা শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochon de lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghisap babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spanferkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸っ豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지의 젖먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisep babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சும் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोषक डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavru domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maialino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ssania świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочне порося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purcel de lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπίλισμα των χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suig vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugande gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suger gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHÓN»

Le terme «lechón» est assez utilisé et occupe la place 19.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lechón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lechón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECHÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lechón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lechón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lechón en espagnol

EXEMPLES

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LECHÓN»

Antón, tienes el hocico untado, y a mí me falta un lechón.
El lechón de un mes y el pato de tres.
El pato y el lechón, del cuchillo al asador.
El que nace lechón muere gorrino.
Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón.
Por san Antón, echa cueros el lechón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHÓN»

Découvrez l'usage de lechón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lechón recién nacido: desarrollo y supervivencia
I. Genetica y fisiologia del lechon recien nacido.
Mike A Varley, 1998
2
Fábulas
LECHÓN,. LOS. CORDEROS. Y. EL. LOBO. Menospreciado por su corta edad, un lechón pequeño que andaba en una manada de puercos, gruñía siempre y molestaba a todos, hasta que lleno de enojo determinó irse a vivir a otra parte.
Esopo, 2002
3
Recetario Especial Para Horno de Barro
Ingredientes. Lechón uno de 4 kg (8 lb) Grasa de pella mog (3,5oz) Ajo 5 dientes Vino blanco seco Laurel Tomillo Romero Sal parrillera Agua i vaso varias ramas a gusto a gusto a gusto i vaso ...
Rosaura Ibarra, 2006
4
Informe VIII reunión general
Peso/lechón a 21 días días, kg Peso/lechón a 28 días días, kg Peso/lechón a 42 días días, kg Peso/lechón a 56 días días, kg Duración de la preñez, días Ciclo entre partos, días 112 8.3 7.5 7.3 0.22 0.95 3.2 3.7 4.3 6.3 113 178 7.7 7.1 6.7 0.06 ...
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas
5
Jóvenes autores cubanos: relatos, poemas experimentales, ...
El señor voceaba: -Granma, Sputnik, pan con lechón, Juventud Rebelde, Novedades de Moscú, pan con lechón, Trabajadores, Pravda, pan con lechón, Tribuna de La Habana, La Mujer en la URSS, pan con lechón, Pa'lante, El Deporte en la ...
Alberto Virella, Vv Aa, 2005
6
Secretos de los asados
SECRETO SIENDO EL SABOR DEL LECHÓN SUMAMENTE DELICADO LE RECOMENDAMOS, PARA SABOREARLO EN SU PLENITUD, QUE LIMITE EL USO DE ADOBOS Y CONDIMENTOS. SI ESTE ES SU PRIMER LECHÓN AL ...
Héctor Salgado, 2005
7
Informe Viii Reunion General
Peso/lechón a 21 días días, kg Peso/lechón a 28 días días, kg Peso/lechón a 42 días días, kg Peso/lechón a 56 días días, kg Duración de la preñez, días Ciclo entre partos, días • Características reproductivas según la raza Lechones nacidos ...
8
Sombras bajo el hielo: Mas sombras de Mentira
Que harias tu si poseyeras un secreto que limpiara el nombre de tu padre desaparecido en el Polo Sur quince anos atras?, y Que deberia hacer una civilizacion recluida en esas mismas coordenadas hace diez mil anos al descubrir que su fin se ...
M. Cobos Lechón, 2013
9
Matambres y carnes rellenas
Lechón. arrollado. con. queso,. espinaca. y. morrones. Ingredientes: 1 lechón pequeño. Para el relleno 2 tazas de cubos de queso mozzarella. 6 atados de espinaca. 2 morrones amarillos. 2 morrones rojos. 1 pocillo de aceite de girasol.
Casalins, Eduardo
10
Practicas de Manejo de Las Cerdas Lactantes Y Sus Lechones
te previamente, para no contaminar con gérmenes la cavidad bucal del lechón. El corte debe ser parejo; no debe nunca arrancarse ni astillarse los colmillos, ni se les ha de cortar tan cerca a la encía que la hiera o lastime. 4.4 Marcación de ...
Julián Buitrago A., 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECHÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lechón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cambió un lechón por una moto, sin saber que era robada
El sábado a la tarde, policías de Monteros que estaban realizando recorridos de prevención vieron que un menor estaba conduciendo una Honda Wave sin ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
2
Gabriel Lechón: "Martínez Soria era un actor al que no le gustaba ...
... Comedia de Tarazona y Moncayo que lleva su nombre, y que se celebrará hasta el 20 de agosto Hablamos con su director, el zaragozano Gabriel Lechón. «El Periódico de Aragón, août 16»
3
Éxito rotundo para la Fiesta del Lechón Artesanal en Arrecifes
Éxito rotundo para la Fiesta del Lechón Artesanal en Arrecifes ... número de vecinos acompañaron el evento, lo que hizo que se vendieran todos los lechones. «Nova, juil 16»
4
"El lechón", la marisquería de nombre contradictorio
Al escuchar “El lechón” se nos viene a la mente una rica fritada, pero al llegar al lugar nos encontramos con una marisquería ubicaba en Víctor Manuel Rendón ... «El Telégrafo, juin 16»
5
Lechón de fuegos
Ayer mientras manejaba vi en la ruta un cartel nuevo que decía Lechones. Pasado mañana, domingo, tengo ganas de hacer un lechón braseado. El cartel ... «LA NACION, juin 16»
6
Nació un lechón de dos cabezas en Ballesteros
Laureano Marchisone, lector de Día a Día, compartió con nuestro medio una impactante foto de un lechón que nación con dos cabezas en el establecimiento ... «Dia a Dia, mai 16»
7
Mariano Iúdica le dijo "lechón" a Adele y el público no lo perdonó
"El que da clases de valores, tira un 'Anda a laburar, lechón' a Adele. ... llenos de SIDA", llega "Andá a laburar, lechón": Mariano Iúdica y su piquete cerebral. «Clarín.com, avril 16»
8
Lechón, chicharrón y salchichas, desayuno de candidatos a ...
Un lechón, chicharrón de cerdo y salchichas fueron algunos de los variados productos de la rica gastronomía peruana que escogieron los candidatos a la ... «Listín Diario, avril 16»
9
La Fiesta del Lechón se viene en Bañado de Soto.
Se trata del Festival del Lechón, que habitualmente se hace en ese lugar. ... tradicional degustación de exquisitos lechones a la parrilla, la atracción de la fiesta. «Dia a Dia, févr 16»
10
Hallan 40 kilos de marihuana dentro de lechón
Dentro de un operativo de rutina, efectivos de Gendarmería Nacional secuestraron 39,900 kilos de marihuana que encontraron dentro de un lechón faenado ... «Crónica, janv 16»

IMAGES SUR «LECHÓN»

lechón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z