Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legisladora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGISLADORA

La palabra legisladora procede del latín legislātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGISLADORA EN ESPAGNOL

le · gis · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGISLADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legisladora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGISLADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legisladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legisladora dans le dictionnaire espagnol

La définition de législateur dans le dictionnaire est la loi. En el diccionario castellano legisladora significa que legisla.

Cliquez pour voir la définition originale de «legisladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGISLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGISLADORA

legión
legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislación
legislador
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación
legitimado
legitimador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGISLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de legisladora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLADORA»

legisladora legisla cristina trademark combativa presidenta famosa comedia nueva legisladora triunfo cruz teatro espinóla escúcheme señora haga sota estoy hablando hamburguesería delivery lucidez ninguna enfermedad arrebataría jamás aquella dicta sentimiento vida física nbsp roma mundo occidental odisea conciencia moderna hermenéutica esencia elevado mediante necesario distinguirla estoica virtuosa razón examinadora para quot sólo valía forma fundamentación metafísica costumbres puessi pensamos talvoluntad veremosqueuna voluntadsubordinada leyes puede duda estarenlazada conesaley algún interés pero voluntadquees ella misma suprema encuanto queloes depender

Traducteur en ligne avec la traduction de legisladora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGISLADORA

Découvrez la traduction de legisladora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legisladora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legisladora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

立法者
1325 millions de locuteurs

espagnol

legisladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legislator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законодатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legislador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধানকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

législateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetzgeber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立法者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 제정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legislator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà lập pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

millet meclisi üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawodawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законодавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legislator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetgewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstiftaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovgiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legisladora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGISLADORA»

Le terme «legisladora» est assez utilisé et occupe la place 15.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legisladora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legisladora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legisladora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGISLADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legisladora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legisladora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legisladora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLADORA»

Découvrez l'usage de legisladora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legisladora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro
Espinóla: Escúcheme señora legisladora, no se haga la sota, no estoy hablando de hamburguesería delivery. Hay una lucidez que ninguna enfermedad me arrebataría jamás y es aquella que me dicta el sentimiento de mi vida física, y si yo ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
2
La odisea de la conciencia moderna: hermenéutica del ...
Esa esencia a la que se ha elevado la conciencia mediante la fe es necesario distinguirla de la conciencia estoica, de la conciencia virtuosa, de la razón legisladora y de la razón examinadora. a) Para la conciencia estoica "sólo valía la forma ...
Rubén R. Dri, 1999
3
Fundamentación de la Metafísica de las Costumbres:
Puessi pensamos talvoluntad veremosqueuna voluntadsubordinada a leyes puede, sin duda, estarenlazada conesaley por algún interés; pero una voluntadquees ella misma legisladora suprema no puede,encuanto queloes, depender de ...
Immanuel Kant, 2013
4
María, Iglesia naciente
tad subordinada a leyes puede, sin duda, estar enlazada con esa ley por algún interés; pero una voluntad que es ella misma legisladora suprema no puede, en cuanto que lo es, depender de interés alguno; pues tal voluntad dependiente ...
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Hans Urs von Balthasar, 2006
5
Instituciones del derecho natural y de gentes
De cualquiera modo que se distribuyan las autoridades, bien confiándolas á uno ó á muchos, bien concentrándolas ó dividiéndolas, siempre se contraen esencialmente á dos diferentes objetos, á saber, la autoridad legisladora y la ejecutora, ...
Joseph-Mathias Gérard de Rayneval, D. L B., 1825
6
Mujeres, votos y asistencia social en el México priista y la ...
Dirigente femenildelPRI. Legisladoranacionaldel PRI . 2. Alicia Sánchez Jara ( madre). Dirigente femenil del Sindicato Ferrocarrilero. Dirigente femenil del PRI . Legisladora nacional del PRI . 3.Alicia TellezSánchez (hija).Legisladora delPRI .
Gisela Zaremberg, 2013
7
Diario de debates
Tiene la palabra la legisladora Aurora Zapata. LegisladoRa ZapaTA (AuRoRA).- En este artículo se señala que no solamente deberá cuantificar, planificar, revisar y ampliar las obligaciones. Está dicho "...y ampliar". Nunca puede disminuir ...
Venezuela. Congreso de la República. Comisión Legislativa, 2000
8
La contrarrevolución legitimista, 1688-1876
... se pasa a la fundación de nuevos instrumentos de libertad y, en fin, es la razón la que se yergue contra la tradición como legisladora de una constitución que asegure no solo la libertad sino que también aporte la felicidad al pueblo "».
Joaquim Veríssimo Serrão, Alfonso Bullón de Mendoza, 1995
9
El espíritu de la filosofía medieval
¿Y quién nos ha enseñado a considerar a la persona humana como miembro de un reino de los fines, sino el Evangelio? Ese ciudadano del reino de los fines, es una persona, porque es una razón; su razón práctica es legisladora, en cuanto ...
Etienne Gilson, 2004
10
Obras completas: Libros
La actividad que pone leyes, la actividad legisladora, es o moral o económica; pero «definida en toda su extensión, se debe llamar genéricamente práctica, o sea meramente económica». Pasando de esta actividad legisladora a la que ...
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGISLADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legisladora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legisladora Laura Vilches aporta a las luchas de Zanon y WEG
Legisladora Laura Vilches aporta a las luchas de Zanon y WEG. La legisladora del PTS-FIT donó $ 10.000 al fondo solidario de los trabajadores de Zanon bajo ... «La Izquierda Diario, août 16»
2
Polémica con una legisladora del PRO que enseña en un libro ...
Mercedes de las Casas, la legisladora envuelta en la polémica. ... Mercedes de las Casas es una legisladora del PRO, que se vio envuelta en una polémica por ... «Clarín.com, août 16»
3
Legisladora Vilches presenta pedido de jury contra el fiscal Ramírez
En la denuncia presentada por la legisladora provincial Laura Vilches, se establece como causal del juicio político, previsto en la constitución provincial, ... «La Izquierda Diario, août 16»
4
"Me imagino a Cristina presa", afirmó la legisladora Graciela Ocaña
La legisladora Graciela Ocaña dijo que espera que la Justicia cite a Aníbal Fernández y a Ricardo Echegaray, en el marco de la causa conocida como la mafia ... «Diario Uno, juil 16»
5
Legisladora porteña del PRO quedó varada en Estambul
TURQUÍA (Redacción) - Se calculan que aproximadamente 80 argentinos quedaron sin poder salir de Estambul. Entre ello, la legisladora porteña por PRO ... «El Intransigente, juil 16»
6
CAL suspende pago a legisladora
Pero aclaró que el pago de las dietas a la legisladora no fue ilegal porque sigue ocupando la curul, pese a estar detenida, pero que a la Contraloría le tocará ... «El Universo, juin 16»
7
Legisladora presa cobra su sueldo sin ocupar la curul
Desde que fue detenida por supuesta corrupción, en mayo de 2015, la legisladora Esperanza G. (que perteneció a las filas de Alianza PAIS) no ha dejado de ... «El Universo, juin 16»
8
Piloto ucraniana liberada asume como legisladora
La piloto ucraniana Nadiya Savchenko durante su primer periodo de sesiones en el Parlamento de Ucrania como legisladora por el partido del ex primer ... «La Jornada en linea, mai 16»
9
Primer ministro de Canadá se disculpa de nuevo por codazo a ...
Trudeau, un boxeador y ex guardia en un bar, dijo que no debiço haber hecho contacto físico con el legislador y que el codazo a la legisladora fue accidental. «La Razon, mai 16»
10
Trump logra el apoyo de la legisladora de mayor rango en Cámara ...
La legisladora por el estado de Washington dijo, no obstante, que no dudará en criticar la controvertida retórica del multimillonario en caso de que sea ... «Emisoras Unidas, mai 16»

IMAGES SUR «LEGISLADORA»

legisladora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legisladora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/legisladora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z