Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legislable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGISLABLE EN ESPAGNOL

le · gis · la · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGISLABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legislable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGISLABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legislable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legislable dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, légiférer signifie qu'il peut ou devrait être légiféré. En el diccionario castellano legislable significa que puede o debe legislarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «legislable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGISLABLE


acumulable
a·cu·mu·la·ble
anulable
a·nu·la·ble
apelable
a·pe·la·ble
apilable
a·pi·la·ble
asimilable
a·si·mi·la·ble
bailable
bai·la·ble
controlable
con·tro·la·ble
escalable
es·ca·la·ble
extrapolable
ex·tra·po·la·ble
inapelable
i·na·pe·la·ble
inastillable
i·nas·ti·lla·ble
incalculable
in·cal·cu·la·ble
inconsolable
in·con·so·la·ble
incontrolable
in·con·tro·la·ble
inflable
in·fla·ble
inigualable
i·ni·gua·la·ble
inviolable
in·vio·la·ble
modelable
mo·de·la·ble
reciclable
re·ci·cla·ble
regulable
re·gu·la·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGISLABLE

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGISLABLE

aislable
alquilable
aniquilable
arrollable
autorregulable
calculable
coagulable
congelable
consolable
desarrollable
destilable
disimulable
encasillable
excarcelable
inhallable
mezclable
novelable
parcelable
revelable
vinculable

Synonymes et antonymes de legislable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLABLE»

legislable puede debe legislarse diario sesiones córtes constituyentes sostenido propiedad esencialmente casi todas leyes vienen traducirse reforma este mismo momento abrís cualquiera nuestros códigos quitáis todo nbsp cortes leye digo solo dicta razón sino porque historia presenta como verdad inconcusa revoluciones políticas siempre revolución nosotros

Traducteur en ligne avec la traduction de legislable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGISLABLE

Découvrez la traduction de legislable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legislable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legislable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

legislable
1325 millions de locuteurs

espagnol

legislable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legislable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

legislable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

legislable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

legislable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legislable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

legislable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

legislable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legislable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

legislable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

legislable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

legislable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legislable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legislable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

legislable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legislable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

legislable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legislable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

legislable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legislable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legislable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legislable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legislable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legislable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legislable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGISLABLE»

Le terme «legislable» est très peu utilisé et occupe la place 95.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legislable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legislable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legislable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGISLABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legislable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legislable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legislable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLABLE»

Découvrez l'usage de legislable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legislable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
He sostenido que la propiedad era esencialmente legislable, y tan legislable, que casi todas las leyes vienen á traducirse en una reforma de la propiedad. Si en este mismo momento abrís cualquiera de nuestros Códigos y quitáis de él todo ...
España Córtes Constituyentes, 1870
2
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
He sostenido que la propiedad era esencialmente legislable, y tan legislable, que casi todas las leye3 vienen á traducirse en una reforma de la propiedad. ' Si en este mismo momento abrís cualquiera de nuestros Códigos y quitáis de él todo ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Digo que es legislable, y lo digo, no solo por lo que nos dicta la razón, sino porque la historia nos lo presenta como una verdad inconcusa. Las revoluciones políticas vienen casi siempre á ser una revolución en la propiedad. Nosotros que  ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
Los progresistas, los demócratas, los individualistas
... mas que una ampliacion de la facultad de ejercer este derecho que se ejerce hoy ; derecho natural inherente á la personalidad humana , inenagenable é imprescriptible; pero, como lodos, de ejercicio litm'table, legislable y reglamentable.
Adolfo Joarizti, 1861
5
Nuestros principios
... la Ley de la fuente de su voluntad y de su arbitrio, sino de la fuente del Derecho, no legisla lo que quiere, sino únicamente LO QUE ES JUSTO. Por eso para el rey absoluto todo es legislable; por eso no todo es legislable para el pueblo.
Ricardo Macías Picavea, 2012
6
La Razon: Revista quincenal científica, política y literaria
Pues no es legislable , no cae bajo la competencia del Estado , la aduana es una institucion anti-democrálica. Esta es la cuestion. Dos definiciones, y un libero análisis de los hechos de importacion de productos extranjeros , bastarán para ...
7
Anales de la Cátedra Francisco Suarez
Únicamente podramos observar distinciones entre Moral y Derecho legislado, nunca entre Moral y Derecho legislable, y aún aquellas, sólo de tipo externo, no sustanciales: "Por cualquier lado que se mire el asunto, parece que la moral y el  ...
8
Enciclopedia del pauperismo
No cabe atribuir esta abstención del Estado, ni a predominio de las tendencias individualistas, ni a inactividad de la Administración pública, ni a carencia de materia legislable, ni siquiera a apatía de los interesados en que se acentúe la ...
Gonzalo Capellán de Miguel, 2007
9
Entre la regla y la excepción
Y la vida no es un derecho cualquiera, un derecho más, legislable como los demás, porque la vida, a lo mejor no es un derecho sino un don gratuito sobre el cual sólo tiene poder dispositivo el que lo regala. Despenalizar el suicidio asistido ...
Luís Carlos Sáchica, 2006
10
Guía de bolsillo para personas inquietas
... y difícil de aplicar y que por eso se tiende a priorizar los primeros, cuya aplicación es más fácilmente demostrable y legislable. De todos modos, la aplicación de los derechos humanos no se basa sólo en la redacción y aplicación de leyes.
Oriol Canosa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGISLABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legislable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las condiciones de Rivera distinguen a Rajoy del PP
... como el nuestro, en los que el jefe del Gobierno se sostiene en la confianza de los diputados. No es legislable, pero nada impide adoptarla como costumbre. «El Mundo, août 16»
2
Celebrarán Centenario de los Primeros Códigos Legales de Panamá
Se busca destacar la labor patriótica de los que participaron en la creación de las primeras piezas legislables y dar a conocer la importancia histórica de los ... «PanamaOn, août 16»
3
El ataque del joven afgano dispara en Alemania el recelo a acoger ...
Asume que los resortes psicológicos y sociales que la activan son sutiles, no legislables, uno de los motivos por los que el gobierno de Baviera es uno de los ... «Finanzas.com, juil 16»
4
El gran milagro de la Grecia Antigua
La solidaridad, la honradez, el desapego al interés personal y tantas otras virtudes no son legislables sino que dependen de la libre voluntad del ciudadano. «La Razón, juin 16»
5
When does lathicharge in Kashmir become news?
Truths are not legislable, though its expression can be. In Kashmir, few support BCCI's 'Team India'. Many are happy when it loses. Hence, some Kashmiri ... «Daily News & Analysis, avril 16»
6
Uber: en San Juan aseguran que "si no hay un marco regulatorio y ...
Carbajal advirtió que actualmente "hay un vacío jurídico o legislable" a nivel nacional y provincial. Ante esto pidió que "el estado provincial se ponga a trabajar ... «Diario La Provincia SJ, mars 16»
7
George Osborne should have gone to the Foreign Office after the ...
All exertion of authority, whether the making or the enforcement of law, the taking of collective decisions of an executive (i.e. not legislable) character, the ... «Spectator.co.uk, mars 16»
8
Sugiere experto eliminar figura del uso de suelo
Agregó que en España, en el 2008, quitaron de la Ley la parte urbanística, ya que esa parte no es legislable, porque debe tener movilidad, y al tenerla en la ... «Milenio.com, févr 16»
9
Amchamdr prepara encuentro de socios empresarios con los ...
... reelegirse en esa posición, expondrán y responderán preguntas acerca de sus visiones y de los temas legislables para el desarrollo de esta demarcación. «El Jaya, févr 16»
10
Los decretos de necesidad y urgencia son sustancialmente leyes
... por fuera de esa prohibición o veda, el Presidente podría, mediante un decreto de necesidad y urgencia, reglar cualquier materia legislable por el Congreso. «El Comercial.com.ar, janv 16»

IMAGES SUR «LEGISLABLE»

legislable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legislable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/legislable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z