Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legionela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGIONELA

La palabra legionela procede de Legionella, género de bacterias.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGIONELA EN ESPAGNOL

le · gio · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGIONELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legionela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGIONELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legionela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
legionela

Legionella

Legionella

Legionella, ou Legionella, est une bactérie à Gram négatif avec une forme de bacille. Ils vivent dans des eaux stagnantes avec une large gamme de températures. Sa croissance est favorisée par la présence de matières organiques. Il faut de l'oxygène pour respirer et a un flagelle à déplacer. En ce qui concerne la taxonomie, il existe 48 espèces dans le genre Legionella et un total d'environ 78 sérotypes dont le plus important, en raison de ses implications médicales, est l'espèce Legionella pneumophila. L'espèce Legionella pneumophila produit une légionellose ou une légionellose. L'infection par Legionella peut présenter une pneumonie atypique ou une maladie fébrile sans ciblage pulmonaire appelé Fièvre Pontiac. Les bactéries doivent se multiplier dans les amibes. Selon l'organisation à but non lucratif Legionella.org, la principale source de contagion est le système d'eau des grands bâtiments, des hôtels et des hôpitaux, des humidificateurs, des pulvérisateurs, des spas et des sources thermales. Les systèmes de climatisation ne sont pas une source importante de légionelles. Legionella o Legionela, es una bacteria Gram negativa con forma de bacilo. Viven en aguas estancadas con un amplio rango de temperatura. Su crecimiento se ve favorecido por la presencia de materia orgánica. Requiere oxígeno para respirar y posee un flagelo para desplazarse. En lo concerniente a taxonomía existen 48 especies dentro del género Legionella, y un total de unos 78 serotipos de los cuales el más importante, por sus implicaciones médicas, es la especie Legionella pneumophila. La especie Legionella pneumophila produce la enfermedad del legionario o Legionelosis. La infección por Legionella puede presentarse como neumonía atípica o como una enfermedad febril sin focalización pulmonar denominada Fiebre de Pontiac. La bacteria requiere para multiplicarse encontrarse dentro de amebas. De acuerdo a la organización sin fines de lucro Legionella.org la mayor fuente de contagio es el sistema de aguas de grandes edificios, hoteles y hospitales, humidificadoras, maquinas de rocio, spas y fuentes de agua termal. Los sistemas de aire acondicionado no son una fuente relevante de legionella.

définition de legionela dans le dictionnaire espagnol

La définition de légionelle dans le dictionnaire est une bactérie qui cause la légionellose. Une autre signification de Legionella dans le dictionnaire est également la légionellose. La definición de legionela en el diccionario castellano es bacteria causante de la legionelosis. Otro significado de legionela en el diccionario es también legionelosis.
Cliquez pour voir la définition originale de «legionela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGIONELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
brunela
bru·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
chonela
cho·ne·la
cidronela
ci·dro·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
gonela
go·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la
tanela
ta·ne·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGIONELA

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionario
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGIONELA

abuela
aquela
candela
carmela
coccinela
compostela
escuela
esquinela
feminela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
puchinela
pulchinela
tela
tercianela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de legionela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGIONELA»

legionela legionella legionela bacteria gram negativa forma bacilo viven aguas estancadas amplio rango temperatura crecimiento favorecido presencia materia orgánica requiere oxígeno para respirar posee flagelo desplazarse concerniente taxonomía existen especies causante otro también arte cemento presidente comisión técnica asociación nacional empresas frío climatización anefryc federico garcía ruiz criticado relación automática administración realiza entre brotes aire nbsp guía prevención operaciones mantenimiento higiénico sanitario cara oculta alimentos comésticos torres refrigeración caso conocida nuevo españa últimas décadas sucedido repetidamente acontecimientos relacionados tema tenido consecuencias instalaciones riesgo normas básicas bases otras historias científicas sustancias nocivas ayudan colonizar células dañan igualmente pulmón así pues apareció magia esas fechas rite reglamento térmicas embargo pese ello tener cantidades pequeñas condiciones agua pueda originar casos

Traducteur en ligne avec la traduction de legionela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGIONELA

Découvrez la traduction de legionela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legionela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legionela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

军团菌
1325 millions de locuteurs

espagnol

legionela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legionella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीजोनेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البكتيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Legionella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Legionella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Legionella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Legionella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Legionella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legionellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レジオネラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레지오넬라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Legionella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Legionella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Legionella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Legionella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Legionella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legionella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Legionella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Legionella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legionella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Legionella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Legionella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Legionella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Legionella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legionela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGIONELA»

Le terme «legionela» est communément utilisé et occupe la place 37.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legionela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legionela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legionela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGIONELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legionela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legionela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legionela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGIONELA»

Découvrez l'usage de legionela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legionela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte y Cemento
El presidente de la Comisión Técnica de la Asociación Nacional de Empresas de Frío y Climatización,Anefryc,Federico García Ruiz,ha criticado la relación automática que la Administración realiza entre los brotes de legionela y el aire ...
2
La cara oculta de alimentos y comésticos
Legionela y torres de refrigeración El caso de la conocida bacteria legionela no es nuevo en España. En las últimas dos décadas se han sucedido repetidamente acontecimientos relacionados con el tema, que han tenido consecuencias ...
Manuel Fco. Ortuño Sánchez, 2005
3
Las mil y una bases del ADN.: Y otras historias científicas
La legionela, a su vez, también produce sustancias nocivas que le ayudan a colonizar más células y que dañan igualmente al pulmón. Así pues, la legionela no apareció, como por arte de magia, en 1976. Lo que apareció por esas fechas fue ...
Jorge Laborda Fernández, 2009
4
El RITE: Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios
Sin embargo, pese a ello, puede tener cantidades muy pequeñas de legionela, sin que en esas condiciones, el agua pueda originar casos de legionelosis. Por otra parte, sobre las paredes interiores de los sistemas de agua suele formarse ...
España. Ministerio de la Vivienda, 2010
5
Microbiología Clínica
Existen reactivos comercializados como Sputasol®, Oxoid Inc. Para la decontaminar el esputo para el cultivo de legionela, diluir la muestra al 1/5 en tampón HCi/KCi (pH 2.2), mezclar con vortex y dejar 4 minutos a temperatura ambiente.
Guillem Prats, 2006
6
Estadística aplicada a las ciencias de la salud
... supóngase que se quiere ensayar un nuevo antibiótico, en las fases preclínica , I, y II; se han obtenido resultados satisfactorios frente a infecciones con legionela, se pretende estudiar su eficacia en neumonías producidas por dicho germen; ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2007
7
PUESTA EN SERVICIO Y OPERACION DE INSTALACIONES DE ENERGIA ...
legionela. La Legionelosis, o enfermedad del legionario, afecta a las instalaciones solares térmicas, ya que su proliferación se ajusta a temperaturas y condiciones ambientales en las que se encuentran dichas instalaciones. La normativa en ...
Jacinto Díaz Marcilla, Jesús Enrique Ruiz García, 2013
8
Ensayos clínicos: diseño, análisis e interpretación
Veamos otro ejemplo: supongamos que se quiere ensayar un nuevo antibiótico, que en las fases preclínica I y II, se han obtenido resultados satisfactorios frente a infecciones con legionela; se pretende estudiar su eficacia en neumonías ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2005
9
Arte y Cemento
Producto. desinfectante. contra. la. legionela. en. torres. de. refrigeración. “Zorkil Ger Torres de Refrigeración”, es un producto desinfectante para uso en torres de refrigeración y condensadores evaporativos que regula el proceso de ...
10
El radón: Tratamiento jurídico de un enemigo invisible
e) Almacenamiento y suministro de agua caliente (con referencia especial al riesgo de legionela). Entre los productos se incluyen los depósitos, descalcificadores, grifos, alcachofas de ducha, depuradores de agua, obturadores, válvulas, ...
Gabriel Real Ferrer, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGIONELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legionela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Respuestas a la crisis de legionela en Manzanares
La enfermedad conocida como legionela o legionelosis está provocada por una bacteria, la Legionella, género del que existen un gran número de especies. «Hipertextual, janv 16»
2
Descubren una nueva diana para luchar contra la legionela
Según ha informado CIC Biogune, la bacteria Legionella pneumophila es la responsable de la legionelosis, una enfermedad que puede provocar neumonía, ... «Heraldo de Aragon, sept 14»
3
Diez cosas que debemos saber de la legionela
Posteriormente se denominó a la bacteria que provoca la enfermedad Legionella pneumophila y se cambió el nombre de la enfermedad a legionelosis. «ABC.es, sept 14»
4
El brote de legionella pudo originarse en el spa del hotel de Calp ...
El número de afectados por el brote de legionela registrado la semana pasada en el hotel Diamante Beach de Calpe (Alicante) ha ascendido a quince, ... «El Mundo.es, juil 12»

IMAGES SUR «LEGIONELA»

legionela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legionela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/legionela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z