Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legislación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGISLACIÓN

La palabra legislación procede del latín legislatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGISLACIÓN EN ESPAGNOL

le · gis · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGISLACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legislación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGISLACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legislación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legislación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la législation dans le dictionnaire espagnol est un ensemble ou un corps de lois par lequel un état est gouverné, ou un sujet spécifique. Une autre signification de la législation dans le dictionnaire est aussi la science du droit. La definición de legislación en el diccionario castellano es conjunto o cuerpo de leyes por las cuales se gobierna un Estado, o una materia determinada. Otro significado de legislación en el diccionario es también ciencia de las leyes.

Cliquez pour voir la définition originale de «legislación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGISLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGISLACIÓN

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGISLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de legislación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLACIÓN»

legislación concepto educativa aduanera laboral tributaria ambiental universitaria conjunto cuerpo leyes cuales gobierna estado materia determinada otro también ciencia tratados práctica méxico legislación civil penal obra extractada manuscritos señor jeremias bentham jeremy etienne dumont términos juicio rigor menos código sustanciacion qrtedará bien nbsp repertorio jurisprudencia chilenas derecho ante biotecnología estudios sobre nueva manual económica aérea nociones salud costa rica

Traducteur en ligne avec la traduction de legislación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGISLACIÓN

Découvrez la traduction de legislación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legislación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legislación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

立法
1325 millions de locuteurs

espagnol

legislación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legislation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законодательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legislação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

législation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetzgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 제정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevzuat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawodawstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законодавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legislație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetgewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstiftningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovgivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legislación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGISLACIÓN»

Le terme «legislación» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legislación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legislación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legislación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGISLACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legislación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legislación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legislación en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «LEGISLACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot legislación.
1
Jaime Luciano Balmes
El trabajo es un título natural para la propiedad del fruto del mismo, y la legislación que no respete ese principio es intrínsecamente injusta.
2
Immanuel Kant
Obra siempre de modo que tu conducta pudiera servir de principio a una legislación universal.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LEGISLACIÓN»

A los amigos, el culo, a los enemigos, por el culo, y a los indiferentes, la legislación vigente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLACIÓN»

Découvrez l'usage de legislación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legislación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratados de legislación civil y penal: Obra extractada de ...
Obra extractada de los manuscritos del señor Jeremias Bentham... Jeremy Bentham, Etienne Dumont. términos: — juicio de rigor, — juicio de menos rigor,. — juicio sin rigor. * • . J . ,•: • . ¡. • .. ~¡ u El código de sustanciacion qrtedará bien ...
Jeremy Bentham, Etienne Dumont, 1822
2
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
por orden cronológico de sus cuerpos y decisiones no recopiladas ... Antonio Javier Pérez y López Felipe Tieso ((Madrid)). 190 y su disolución. Leyes. Dig. lib. I. ttt. 6. De his qui sui vel alieni juris sunt 11 Tit. 7. De adopúonibus et ...
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
3
La discriminación racial: propuestas para una legislación ...
La discriminación racial es una de las principales lacras que en las sociedades democráticas impiden a muchas personas el ejercicio de los derechos que tienen reconocidos.
‎2003
4
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Comprende las leyes, códigos, decretos, reglamentos, instrucciones, ordenes, circulares y resoluciónes de interés general Spain. Articulo 10. Los textos francés e inglés del pres-ente Convenio serán igualmente auténticos. ' El Dreiflserto ...
Spain, 1932
5
La justicia penal juvenil en España: legislación y ...
legislación y jurisprudencia Tomás Montero Hernanz. 9) CATALUÑA & 16. LEY 27/2001, DE 31 DE DICIEMBRE, DE JUSTICIA JUVENIL (DOGC de 15 de enero, BOE de 8 de febrero) PREÁMBULO I La presente Ley es un hito más en la ...
Tomás Montero Hernanz, 2007
6
Ciencia de la legislación
BE. LA. LEGISLACIÓN. COHTINUACION DE LA PRIMERA PARTE DEL LIBRO III . DEL JUICIO CRIMINAL. CAPITULO V. Reforma que debe hacerse en el método de proceder por pesquisa. Establecida la libertad de la acusacion , restituida ...
Gaetano Filangieri, 1836
7
Legislación escolar
Includes legislation.
Uruguay. Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y Normal, 1921
8
Legislación de la Iglesia católica
El lector que se asome al texto captará la intención albergada en el autor.
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
9
Legislación matrimonial de la Iglesia
José M. Fernández Castaño. En concreto, el impedimento de «mixta religión» pasó a ser una simple prohibición de contraer el matrimonio, a no ser que se obtenga la licencia del Ordinario del lugar2. Otra novedad del nuevo Código es la ...
José M. Fernández Castaño, 1994
10
Formación del magisterio en España. La legislación ...
Este libro aborda toda la historia completa de los planes de formación del magisterio en la historia española, comenzando en las normas de 1834 que citaban por primera vez a las Escuelas Normales y terminando en la regulación de 2007.
Alejandro Ávila Fernández, Juan A. Holgado Barroso, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGISLACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legislación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JAPÓN MONARQUÍA El Gobierno nipón baraja una legislación ...
El Gobierno japonés baraja emplear una legislación especial para posibilitar la abdicación del emperador Akihito, de 82 años, en vez de enmendar la ... «EFE, sept 16»
2
Ministerio de Trabajo revisará legislación laboral (VIDEO)
El ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, Alfonso Grados, anunció hoy lunes que se revisará la legislación laboral en general, y la correspondiente a la ... «Crónica Viva, août 16»
3
Alemania se cuestiona su legislación sobre armas tras la matanza ...
Alemania se cuestiona su legislación sobre armas tras la matanza de Múnich ... sobre el endurecimiento de la legislación en materia de armas en Alemania. «Lainformacion.com, juil 16»
4
Costa Rica aprueba legislación contra soborno transnacional
Con esta legislación Costa Rica se inserta en una red de colaboración multinacional en aspectos penales que le permitirá perseguir el soborno que se inicia en ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
5
¿Obstaculiza el emprendimiento la legislación europea?
España podría liderar el mercado de las startups (compañías emergentes) digitales en Europa si tuviera una legislación más flexible que no pusiese trabas al ... «20minutos.es, juil 16»
6
NIS: ¿qué es y qué implica esta nueva legislación en seguridad?
La ciberseguridad adquiere cada vez más relevancia en distintos ámbitos, incluso llegando a considerarse como una prioridad. Como lo manifestamos en ... «We Live Security, juil 16»
7
Uber abandona Hungría por una legislación punitiva, en su primera ...
El grupo estadounidense suspenderá su presencia el 24 de julio, fecha en que entra en vigor una legislación húngara que bloquea este servicio aunque se ... «euronews, juil 16»
8
El Brexit complicará la legislación alimentaria y afectará al sector ...
Según el responsable del departamento de Legislación de AINIA Centro Tecnológico, “a corto plazo todavía no se va a percibir, pero a medio plazo se ... «AgroInformación, juil 16»
9
Constitución y Legislación del Senado aprobó cambios en Ley de ...
La comisión de Constitución y Legislación del Senado aprobó este martes, por unanimidad, los cambios que endurecen las penas para quienes cometan el ... «El Observador, juil 16»
10
¿Podrá la masacre de Orlando promover la legislación contra los ...
Mientras algunos políticos podrían condenar los esfuerzos de politizar la masacre en Orlando, Florida, el gobierno no debería poder dejar de tomar acción ... «Univisión, juin 16»

IMAGES SUR «LEGISLACIÓN»

legislación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legislación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/legislacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z