Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "levamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEVAMIENTO

La palabra levamiento procede del latín levamentum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEVAMIENTO EN ESPAGNOL

le · va · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Levamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEVAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «levamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de levamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de levamiento dans le dictionnaire est soulèvement, sédition. En el diccionario castellano levamiento significa levantamiento, sedición.

Cliquez pour voir la définition originale de «levamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEVAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEVAMIENTO

leva
levada
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levantada
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEVAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de levamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVAMIENTO»

levamiento levantamiento sedición américa colonial denominaciones clasificaciones identidades agradezco colaboración hugo contreras patricia palma archivos también maison sciences homme parís especialmente dominique fournier responsable para latina nbsp crónica troyana tantos dolores hubran manos como segunt vulgar proverbio diga millor dolerse hombre bolsa esforco lalagrimas podrían coracon cuando grados hablan desigualdad etnografía complementariamente pude efectuar documentación provincia mencionada historia vida trabajo reconstrucción histórica acerca origen estas aproximaciones constituyen situacion perspectivas sector agropecuario marco acciones mgap desarrolladas mediante seis programas elaboración publicación información estadística control existencias recursos naturales renovables servicios agronómicos capacidades estatales desarrollo regional realidades

Traducteur en ligne avec la traduction de levamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEVAMIENTO

Découvrez la traduction de levamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de levamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

凸轮
1325 millions de locuteurs

espagnol

levamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Levitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

camming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулачковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

camming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

camming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

camming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

camming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулачковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu efect de camă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκέντρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

front loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVAMIENTO»

Le terme «levamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de levamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot levamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEVAMIENTO»

Découvrez l'usage de levamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades
Agradezco la colaboración de Hugo Contreras y Patricia Palma en el re- levamiento de archivos. Agradezco también a la Maison des Sciences de l' Homme (París) y especialmente a Dominique Fournier –responsable para América Latina– ...
Alejandra Araya, Jaime Valenzuela (editores)
2
Crónica troyana
177r a)levamiento de tantos dolores hubran sus manos, como segunt el vulgar proverbio se diga «millor es dolerse el hombre en la bolsa que no en. 591 « esforco» ms. 592 «lalagrimas», ms. 595 «podrían», ms, 594 «coracon», ms. 595 El ...
Guido delle Colonne, María Sanz Julián, 2012
3
Cuando Los Grados Hablan de Desigualdad: Una Etnografía ...
Complementariamente pude efectuar un re- levamiento de documentación en la provincia mencionada, una historia de vida y un trabajo de reconstrucción histórica acerca del origen de los grados. Estas aproximaciones constituyen una  ...
Ana Padawer, 2008
4
Situacion y Perspectivas del Sector Agropecuario en el Marco ...
Las acciones del MGAP son desarrolladas mediante seis programas: (i) re- levamiento, elaboración y publicación de información estadística y control de existencias; (ii) recursos naturales renovables; (iii) servicios agronómicos; (iv) servicios ...
5
Capacidades estatales y desarrollo regional: realidades y ...
25 Sólo en el año 2003 la Administración Pública Provincial santafesina realizó " por encargo" un re- levamiento de los profesionales (educación formal) que posee en su planta. Notas 1 En la secuencia siguiente: Directores Provinciales ...
‎2006
6
Memorias e historias compartidas: intercambios culturales, ...
... fue el levamiento sangley de 1639, en el parián de Manila. La presencia flamenca se atenuó; aunque, la situación interna hispano-filipina no fue precisamente llena de tranquilidad. Vid. Ostwald Sales Colín, "Una coyuntura en el comercio ...
Laura Pérez Rosales, Arjen van der Sluis, 2009
7
Juventud, educación y políticas públicas: la experiencia en ...
... que ocurre desde la década del ochenta. Observando el fenómeno migratorio, puede afirmarse que de acuerdo a un re- levamiento de agosto de 2002, efectuado por el Centro Estadístico de Ciencias Sociales (CECICS) de la UNVM, en el ...
‎2011
8
Consultoria en Fisiologia de Pasturas de Clima Templado
Entonces, siempre que sea posible, el tiempo y facilidades del investigador deben ser canalizadas para recoger información de experimentos más que para hacer investigaciones aisladas de campos. La colección de datos del re levamiento...
9
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... i en el crimen nefando contra naturam,ien el crimen de levamiento, ó commocion de Provincia , ó Pueblo , i en quebrantamiento de cartas , é seguros de su Magestad , ó nuestro , i rebelión , é inobediencia a los mandamientos Reales, ó en ...
España, 1772
10
Protecto De Programa-Presupuesto
Es el caso de universidades, instituciones de desarrollo, de fomento y otras. Como es un Programa nuevo, es necesario seguir con el re levamiento de los elementos básicos que van a permitir definir mejor las posibilidades de acción por ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lidia Valentín hace historia y consigue la medalla de bronce en las ...
En el último levamiento en la especialidad , la haltera obtuvo un total de 116 kg acercándose así a la medalla. Después fue el turno de dos tiempos. «Infobierzo.com, août 16»
2
#PatioDeLasEmpanadas: Concejales pedirán explicaciones sobre ...
La edil Socorro Villamayor indicó que convocarán al Tribunal de Faltas y la Secretaría de Gobierno Municipal para conocer los motivos del levamiento de las ... «Informate Salta, août 16»
3
Inicio boletin Otro hombre es ejecutado en Armería; se dirigía a ...
Al lugar arribaron elementos de procuración de justicia y del servicio médico forense quienes se hicieron cargo del levamiento del cadáver. donde viajaba el ... «colimanoticias, août 16»
4
La internacionalización de la Guerra Civil Española
Hace poco más de una semana, se conmemoraba los ochenta años del inicio de un crimen, del Levamiento Nacional. Un intento de Golpe de Estado al ... «20minutos.es, juil 16»
5
Para Rico, la plaza que acompañó a Alfonsín en Semana Santa ...
Aunque aseguró que no fue invitado por el Gobierno, dirigentes como Raúl Alfonsín, hijo del expresidente que sufrió el levamiento Cara Pintada, salió a ... «InfoCielo, juil 16»
6
Ampliación de la zona SER
Manifestaciones, sentadas y otros actos de protesta jalonan el levamiento vecinal contra el alcalde. El grupo socialista del Ayuntamiento de Madrid, recurre ... «Madridiario, juin 16»
7
Puno: emplazan a Alan García a deslindar acusaciones por caso ...
... Alana García Pérez, a deslindar las acusaciones contra los promotores del levamiento social “El Aymarazo” ocurrido en el 2011, por el que se les denunció ... «RPP Noticias, juin 16»
8
Sector de la construcción: ¿Boom o burbuja?
... este hecho se explica por la regulación de las tasas bancarias para préstamos hipotecarios que beneficia a los hogares y por el levamiento de la necesidad ... «Correo del Sur, mai 16»
9
Joven de 23 años muere por congestión alcohólica asi la cabeza
... llegó al nosocomio personal de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) a realizar las diligencias de rigor, para después realizar el levamiento del cadáver ... «El Pinero, mai 16»
10
Matan a obrero ya su mujer de 22 años
Agentes de la Sijin de la Policía realizaron el levamiento del cadáver de María Consuelo ... Las diligencias de levantamiento de los cadáveres las adelantaron ... «Diario del Sur, avril 16»

IMAGES SUR «LEVAMIENTO»

levamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/levamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z