Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "licorería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICORERÍA EN ESPAGNOL

li · co · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICORERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Licorería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LICORERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «licorería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
licorería

Réglisse

Licorería

Licorería est le nom par lequel les établissements sont connus pour la vente de boissons alcoolisées. Au Chili appelé Botillería et dans une moindre mesure en Espagne et au Pérou. Au dix-neuvième siècle, en période d'indépendance et de guerre, c'était un centre d'appel où, après avoir été amené à des cantines ou à des bars, des soldats avant d'aller se battre, a acheté de l'alcool pour la route. À l'heure actuelle, au Chili, il remplace les supermarchés après sa fermeture, car ils fonctionnent dans un calendrier plus étendu. Liquor Store au Colorado, Etats-Unis L'équivalent américain est un magasin très similaire appelé magasin d'alcool. UDABC.JPG Aux États-Unis, certains États exploitent leurs propres magasins d'alcools, tout comme dans l'Utah. Bunghole Liquor Store situé à Salem, Masachussetts. Licorería es el nombre por el cual se conoce a los establecimientos expendedores de bebidas alcohólicas. En Chile llamados Botillería y en menor medida en España y Perú. En el siglo XIX, en épocas de independencia y guerra, era un centro de convocatoria, donde después de pasar a cantinas o bares, los soldados antes de partir a luchar, compraban alcohol para el camino. En la actualidad, en Chile, sustituye a los supermercados después de su cierre, ya que funcionan dentro de un horario más extendido. Tienda de licores en Colorado, Estados Unidos El equivalente estadounidense es una tienda muy similar llamada liquor store. Archivo:UDABC.JPG En Estados Unidos, algunos estados operan sus propias licorerias, tal como esta en Utah. Licorería "Bunghole" situada en Salem, Masachussetts.

définition de licorería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de magasin d'alcool dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'usine de liqueur ou l'établissement où ils sont vendus ou consommés. Une autre signification de magasin d'alcool dans le dictionnaire est la fabrication d'alcool. L'absinthe a une application dans le magasin d'alcool. Liquor store est également un ensemble de liqueurs. La propagande des vins et des magasins d'alcool a diminué ces dernières années. La primera definición de licorería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de licores o establecimiento donde se venden o consumen. Otro significado de licorería en el diccionario es elaboración del licor. El ajenjo tiene aplicación en licorería. Licorería es también conjunto de licores. La propaganda de vinos y licorería ha disminuido en los últimos años.
Cliquez pour voir la définition originale de «licorería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LICORERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LICORERÍA

lícito
licitud
licnobia
licnobio
licopeno
licopodínea
licopodíneo
licopodio
licor
licorera
licorero
licorista
licorosa
licoroso
licra
lictor
licuable
licuación
licuado
licuadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LICORERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonymes et antonymes de licorería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LICORERÍA»

licorería limantour preciados licorería nombre cual conoce establecimientos expendedores bebidas alcohólicas chile llamados botillería menor medida españa perú siglo épocas independencia guerra centro convocatoria donde después pasar cantinas bares soldados primera lengua española fábrica establecimiento venden consumen otro elaboración licor ajenjo tiene aplicación también conjunto propaganda vinos disminuido últimos años formulario métodos industriales tema cental obra detallada descripción colección fórmulas capaz satisfacción exigentes aroma cómo hacen tratado práctico agenda comercial bolivia humberto cuellar zona parque urbano santa cruz drink safari alameda junin bahía tropical brasil arecibo así durante todo período distilling destiló todas cuotas clientes incluía roses ronrico corp caso quiero aclarar casi toda totalidad producción nbsp fallos excma cámara federal apelación capital interventor administración señor

Traducteur en ligne avec la traduction de licorería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICORERÍA

Découvrez la traduction de licorería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de licorería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «licorería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

酒厂
1325 millions de locuteurs

espagnol

licorería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liquor store
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसवनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

винокуренный завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destilaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distillerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyulingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brennerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸留所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증류소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distillery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hảng sản xuất rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்டிலரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distillery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki imalathanesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distilleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destylarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуральню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distilerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτοποιείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distilleerdery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destilleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destilleriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de licorería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICORERÍA»

Le terme «licorería» est communément utilisé et occupe la place 31.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «licorería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de licorería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «licorería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICORERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «licorería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «licorería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot licorería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LICORERÍA»

Découvrez l'usage de licorería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec licorería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
El tema cental de esta obra es una muy detallada descripción de la colección de fórmulas, capaz de dar satisfacción a los más exigentes.
Ernst Dobislaw, 2004
2
Agenda comercial de Bolivia
Humberto Cuellar # 108 (Zona Parque Urbano) Tel: (591-3) 3334925 - 3326936 Santa Cruz - Bolivia DRINK SAFARI Alameda Junin # 41 Tel. (591-3) 3347745 Santa Cruz - Bolivia LICORERÍA BAHÍA TROPICAL Av. Brasil #813 Tel.
3
Arecibo--: así era
Durante todo el período de la guerra la P.R. Distilling destiló todas las cuotas de sus clientes que incluía a Licorería Roses y la Ronrico Corp. En el caso de Licorería Roses quiero aclarar que casi toda la totalidad de la producción de ron  ...
Cynthia Velázquez, 1999
4
Fallos de la excma. Cámara federal de apelación de la capital
el Interventor de esta Administración Señor Ernesto Argerich se presentó el día 5 de iríarzo del corriente año á. las 7 y 30 p. m. en la licorería del Señor Candensanclie con objeto de practicar una inspección siéndole negada por una señora, ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de la Capital, Juan R Serú, 1907
5
La apuesta del cielo
KENT CON DUJO hasta la licorería a las tres de esa tarde, dos horas después de haber despertado y descubierto que solamente le quedaba media botella de tequila. Había decidido que sería con licor y una bala como terminaría su mundo,  ...
Ted Dekker, 2010
6
Beso: Ella te roba más que el corazón
... con el teléfono cerrado en sus manos, antes de que su mente recordara lo que sus ojos habían registrado en ocasiones anteriores. El recibo de Cor- bin, en el que había garabateado su mensaje, era de una licorería. Licorería Victoria.
Ted Dekker, 2010
7
Velada De Cuentos
En fin, lo que dije, que de un tiempo para acá estaba muy cambiada. Decidí llegar a la casa temprano, la sorprendería con un ramo de flores. Entré a la licorería que quedaba en los bajos del edificio donde vivíamos, para comprar vino. Se me ...
Azálea Carrillo, 2010
8
Bob marley: La vida del genial cantante de reggae
Pero sus pensamientos seguían desviándose hacia la máquina de discos británica Emaphone que había en la licorería cercana al Ward Theater, así como a la tercera referencia en la segunda columna de la garabateada lista de discos:  ...
Timothy White, 2008
9
Anuario estadístico de la República Oriental del Uruguay
ídem id. id. tapones de corcho " • * • • 5 1 2 8 1 3 4150 150 1324 600 350 690 3 90 ídem id. id. velas . . " ídem id. fundición. . " ídem id. herrería . . " ídem id. licorería . . " * " • • 5 1 930 300 90 270 • • 4 4 AETÍCULOS 18 32 18 93 18 34 Cantidades ...
10
Registro nacional de la República argentina
La cuenta de entrada la constituirá un asiento que precisará los siguientes puntos: cantidad y capacidad de los tanques, series y números respectivos; graduación alcohólica de ellos; fecha de entrada en licorería de la partida, nombre del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICORERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme licorería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asaltan 2 sujetos céntrica licorería
Acuña, Coah.- Dos sujetos con el rostro descubierto, en shorts y con gorra, arribaron a la licorería Meches, ubicada en plena zona Centro, para perpetrar un ... «Periódico Zócalo, sept 16»
2
Asalta una licorería en Rota, roba su furgoneta y repite en La Carlota
Patrullas de la Guardia Civil de La Carlota y Santaella han detenido a un vecino de Sevilla al que acusan de haber robado una furgoneta de reparto de licores ... «Cordópolis, août 16»
3
Hallan casi una tonelada de productos en licorería de Caracas ...
La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) en conjunto con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) ... «Panorama.com.ve, août 16»
4
Reportaron saqueo de una licorería en Petare
La tarde de este miércoles, se reportó el saqueo a un local dedicado a la venta de licores en Petare, donde al parecer durante ese día se registraron diferentes ... «ACN, août 16»
5
Hallan cuerpo calcinado dentro de licorería en Oakland
La policía investiga la muerte de un hombre que al parecer inició un incendio dentro de una licorería en Oakland. El reporte fue realizado el martes alrededor ... «Telemundo Area de la Bahia, août 16»
6
Casi la mitad de licorerías funciona de forma ilegal
Durante el último año se incrementó la cantidad de licorerías en la ciudad, al extremo de que se abrieron una junto a otra como ocurrió en la avenida Jaime ... «Correo del Sur, août 16»
7
Extrabajadores despedidos planificaron sicariato a dueño de ...
Un despido fue la causa del asesinato de Edgar Galvis (38) y su pareja, Michel Delgado (19), en una licorería de La Cañada de Urdaneta el pasado 1° de julio. «Panorama.com.ve, août 16»
8
Sujeto armado atraca en una licorería
Un delincuente armado ingresó a una licorería de la avenida Paurito, zona del Plan 3.000 y encañonó a dos mujeres, llevándose sus pertenencias. El hecho se ... «El Día, juil 16»
9
Asesinato de la pareja en licorería de La Cañada habría sido por ...
A la joven estudiante Michel Paola Delgado de 19 años, y a Edgar Alfonso Galviz, comerciante de 36 años maniatados y asesinados a batazos dentro de una ... «Noticia al Dia, juil 16»
10
Abatieron a cuatro sujetos en licorería cercana a mercado de Sotillo
Puerto La Cruz.- En una supuesta refriega con oficiales de la Policía Municipal de Sotillo (Polisotillo) fueron abatidos cuatro individuos. El hecho ocurrió a las ... «El Tiempo, juin 16»

IMAGES SUR «LICORERÍA»

licorería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Licorería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/licoreria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z