Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabrería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABRERÍA

La palabra cabrería procede de cabrero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABRERÍA EN ESPAGNOL

ca · bre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABRERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabrería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABRERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cabrería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cabrería dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'endroit où le lait de chèvre est vendu. Une autre signification de cabrería dans le dictionnaire est une maison où les chèvres sont collectées la nuit. Cabrería est aussi une chèvre. La primera definición de cabrería en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar en que se vende leche de cabras. Otro significado de cabrería en el diccionario es casa en donde se recogen las cabras por la noche. Cabrería es también ganado cabrío.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABRERÍA

cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrera
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla
cabrillear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABRERÍA

aserrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonymes et antonymes de cabrería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRERÍA»

cabrería primera lengua española lugar vende leche cabras otro casa donde recogen noche cabrería también ganado cabrío españa médica periódico medicina cirugía farmacia embajadores almac comestibles papel barberías portal bollería boticas bodegones figones buhonerías cacharrería calderería carbonerías carnicería cajón puesto nbsp documentos archivo catedralicio zamora quod pietatis intuitu misericorditer stabiliendum cetero maneat inconvulsum huius itaque scriptu rationis notum fieri volo omnibus presentibus quam futuris fernandus comes stephania coinco entonces decidimos regresar cantando hasta frente allí entre ladrido perros casi insoportable burro estaba cargado quesos cabra más

Traducteur en ligne avec la traduction de cabrería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABRERÍA

Découvrez la traduction de cabrería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabrería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabrería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cabrería
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabrería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabrería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabrería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabrería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabrería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabrería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabrería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabrería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabrería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabrería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabrería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabrería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabrería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabrería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabrería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabrería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabrería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabrería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabrería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabrería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabrería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabrería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabrería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabrería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabrería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABRERÍA»

Le terme «cabrería» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabrería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabrería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabrería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABRERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabrería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabrería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabrería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRERÍA»

Découvrez l'usage de cabrería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabrería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Embajadores: Almac. de comestibles 10, id. de papel!, barberías 6, id. en portal 2 , bollería 1, boticas 2, bodegones ó figones 1 , buhonerías 2, cabrería 1, cacharrería 1, calderería 1, carbonerías 3, carnicería 1, id. con cajón ó puesto 2,  ...
2
Documentos del Archivo Catedralicio de Zamora
Quod pietatis intuitu misericorditer sit sic est stabiliendum ut de cetero maneat inconvulsum; huius itaque pro scriptu rationis notum fieri volo omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Fernandus comes de Cabrería cum Stephania ...
‎1982
3
Coinco Del 1950
Entonces decidimos regresar cantando, hasta el frente de la casa de la cabrería, allí entre un ladrido de perros casi insoportable. El burro ya estaba cargado de quesos y de leche de cabra más un saco de choclos de un lado y de mis tres ...
Jaime León
4
Cuentos y fábulas de D. Juan Eugenio Hartzenbusch
RECUERDO DE VECINDAD. Los vecinos de la calle de la Puebla Vieja en Madrid, y los que pasaban á menudo por ella en el año de 1 8S2 , recordarán seguramente haber visto á la puerta de una cabrería, ántes de llegar á San Antonio de ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cabrafigutra, figutra borda. || El mismo frulo que oo llega á madurar nunca. Cabrafiga. CABREABO. adj. blas. Dicese del caballo que esta seniado. Assegut. CABREJA, Ó CABRERÍA, f. ant. Máquina de madera para disparar piedras. Cabrería.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Revista de derecho y jurisprudencia
Lego á mi sobrino Juan Alberto Muñoz las propiedades siguientes: l9 il potrero de la Cabrería como de setenta cuadras situado en la subdelegación de Maule; 2<? otro potrero donde vive Chandía, adyacente al anterior, que consta como de  ...
7
Diario de avisos de Madrid
14, cuarto principal encima de una cabrería, inmediato á la plazuela de Sto. Domingo, se halla establecido D. Mariano Baroja, dentista, que hace toda operación en la dentadura, como es limpiarla sin ofender ei esmaU te, limar los dientes ...
8
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
El terreno en que está el Morro, que es la boca del Rio Claro, se llama el del Barco, y mas propiamente el de la Cabrería', y debo advertir, que mas abajo del Morro está el parage que llaman de la Punta^ y como una legua (que es en donde ...
Pedro De Angelis, 1837
9
Provincias del Rio de la Plata
El terreno en que está el Morro, que es la boca del Rio Ciaro, se llama el del Barco, y mas propiamente el de la Cabrería: y debo advertir, que mas abajo del Morro está el parage que llaman de la Punta^ y como una legua (que es en donde ...
Pedro de Angelis, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CABRERÍA, s. f. ant. El ganado cabrio. Grex caprarum. cabrería. La casa en que se vende leche de cabras. CABRERIZO, s. m. Lo mismo que cabrero. CABRERO , RA. s. m. y f. El pasior de cabras. Caprarias. CABRESTANTE, s. m. Máquina ...
Real academia española, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABRERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabrería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sistema frontal: Más de 3 mil 800 clientes sin luz en la región de O ...
... Santa Irene, San Miguel, Los Olmos, Cruceros y Cañones); Nancagua (Cabrería, Tierra Chilena y El Cardal); Chépica (Orilla de Auquinco); Placilla (en sector ... «Diario El Tipógrafo, juil 16»
2
Impulsa Canacintra desarrollo de nuevas empresas
... quienes gustan disfrutar de un buen corte Rib-Eye, Top-Sirloin reposados, arrachera y filete de cabrería, entre otros, acompañado de una buena copa de vino ... «El Tijuanense.com, juil 16»
3
Canacintra impulsa desarrollo de nuevas empresas
... quienes gustan disfrutar de un buen corte Rib-Eye, Top-Sirloin reposados, arrachera y filete de cabrería, entre otros, acompañado de una buena copa de vino ... «UniEnsenada, juil 16»
4
La Guaira cumple 427 años con monumentos en abandono
Siempre está cerrado y hay que gestionar con la Oficina de Patrimonio su visita”, dijo Cristóbal Ramírez, vocero del consejo comunal La Cabrería parte alta. «El Nacional.com, juin 16»
5
Inauguran remozada capilla en sector rural de Hualve
... destacó la labor que el municipio ha realizado en la reparación y refacción de diversas capillas, poniendo como ejemplo la de Cabrería, otra en Cancha de ... «Diario El Heraldo Linares, juin 16»
6
Un valle silencioso que apuesta al desarrollo local
... Inticancha, Suripugio, Santa Catalina, el Angosto, Cabrería, Casira y el Cóndor. Esto les ha permitido a los locales, generar intercambios a lo largo del año. «El Tribuno.com.ar, juin 16»
7
“Las ferias del Paseo Arauco son un estímulo al emprendedor”
Pese a que no tuvo la educación formal completa, porque era un joven del sector rural de Cabrería en Portezuelo, logró sacar su segundo medio y a los 21 ... «La Discusión, mai 16»
8
Cauquenes Localidad de Cabrería conmemoró a la Virgen de Mayo
La tradicional fiesta religiosa en homenaje a la Virgen de Mayo, se realiza hace más de 55 años en la localidad de Cabrería, Cauquenes, hasta donde llegaron ... «Diario El Heraldo Linares, mai 16»
9
El mundo de la tarántula, memorias de Carbonell
La presentación de El mundo de la tarántula tendrá lugar el próximo miércoles 27 de abril en la Cabrería El Péndulo de Polanco a las 19:30 horas, ... «Vértigo Político, avril 16»
10
Nuevo, sabroso, exclusivo. ¡Delicioso!
"La Cabrería es una opción si buscas la suavidad de un gran trozo de carne pegada al hueso con una explosión de sabor". «quien.com, avril 16»

IMAGES SUR «CABRERÍA»

cabrería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabrería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabreria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z