Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palabrería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALABRERÍA EN ESPAGNOL

pa · la · bre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALABRERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palabrería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALABRERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palabrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palabrería dans le dictionnaire espagnol

La définition de palabrería dans le dictionnaire est une abondance de mots oisifs et oisifs. En el diccionario castellano palabrería significa abundancia de palabras vanas y ociosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «palabrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALABRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALABRERÍA

pala
palabra
palabrada
palabrear
palabreja
palabreo
palabrera
palabrerío
palabrero
palabrimujer
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero
palacete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALABRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonymes et antonymes de palabrería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALABRERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «palabrería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de palabrería

ANTONYMES DE «PALABRERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «palabrería» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de palabrería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABRERÍA»

palabrería cháchara charlatanería labia locuacidad pico verborrea discreción laconismo abundancia palabras vanas ociosas palabrería quot izquierdista actos derechistas expositivo nuevo testamento mataiologia uataio habla vana matalos vano objeto lego hablar utiliza pláticas mataiologos hablador vanidades vanidad allá redescubramos esencia importancia preocupa ensayos filosóficos bull término argot empleado para combinación bluff bravuconadas solíamos llamar ejército tomarle pelo tropa expresión viene caso adecuada pero demasiado vaga nbsp visita sastre juguete cómico mucha toda vida contando colección narrativa pasado precisamente dinero sino cuentos tener vivir ellos narración corta fascina pues considero vehículo literario más idóneo describir situaciones reales

Traducteur en ligne avec la traduction de palabrería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALABRERÍA

Découvrez la traduction de palabrería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palabrería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palabrería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

华丽虚饰的语
1325 millions de locuteurs

espagnol

palabrería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wordiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wordiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطناب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многословие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wordiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দবাহুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepanjang-rebooted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wortreichtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wordiness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 많음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wordiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wordiness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தைகளைச் சொல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wordiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözü uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielomówność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатослівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolixitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordekonomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordrikedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wordiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palabrería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALABRERÍA»

Le terme «palabrería» est communément utilisé et occupe la place 26.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palabrería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palabrería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palabrería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALABRERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palabrería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palabrería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palabrería en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PALABRERÍA»

Citations et phrases célèbres avec le mot palabrería.
1
William Shakespeare
La vida es como un cuento relatado por un idiota; un cuento lleno de palabrería y frenesí, que no tiene ningún sentido.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PALABRERÍA»

A causa perdida, mucha palabrería.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABRERÍA»

Découvrez l'usage de palabrería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palabrería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
MATAIOLOGIA (uaTaio Xoy ía), habla vana (matalos, vano, sin objeto, lego, hablar), se utiliza en 1 Ti 1:6, "vana palabrería", RVR (RV, "vanas pláticas"). Ver VANO.§ Cp. mataiologos, Tit 1:10, "hablador de vanidades"; ver VANIDAD.§ 3.
W. E. Vine, 1987
2
La importancia de lo que nos preocupa: ensayos filosóficos
Bull es el término en argot empleado para una combinación de bluff,* bravuconadas, palabrería y lo que solíamos llamar en el Ejército “tomarle el pelo a la tropa”. La expresión “no viene al caso”es adecuada, pero demasiado vaga y con un ...
Harry G. Frankfurt, 2006
3
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
Palabrería. Me he pasado la vida contando y no precisamente dinero. Sino cuentos. Sin tener que vivir de ellos. Es que la narración corta me fascina, pues la considero el vehículo literario más idóneo para describir situaciones reales o ...
Andrés Rivero, 2008
4
Fe Mas Alla de la Razon
Agrega luego: "Desviándose algunos" de un corazón limpio, de la buena conciencia y de la fe sincera "se apartaron a vana palabrería" (1:6). Nos está diciendo con claridad que algunos tienen una buena conciencia, mientras que otros, como ...
A. W. Tozer, 2004
5
Un Jesus Jovial
crita de quienes rezan para ser "vistos" y elogiados. También son tratados los temas del actuar en "secreto" y de la recompensa (como en el dicho anterior sobre la limosna: Mt 6:4). 4) No recen con mucha palabrería... Dios ya sabe lo que ...
6
Encontrando el Camino de Luz y Verdad
Es así, como esta práctica de agradecimiento se convierte en un ritual de simple palabrería. Si no se hace con el corazón, esa oración no es realmente efectiva o valida para DIOS, porque para Él, es lo mismo que no se le agradeciera nada.
Carmen Burgueño, 2007
7
Nuestro juego
Palabrería acerca del valor de los ingushios de los llanos en los siglos XVIII y XIX cuando se vieron obligados a tomar las armas para defender sus aldeas. Palabrería acerca de la disputada región de Prigorod, la sagrada Prigorodníy raion, ...
John Le Carré, 2011
8
Ayudenme, Siento Estres! = Help Me, I'm Stressed!
Si usted habla mucho, como yo, entenderá por lo que digo que hay una palabrería que es ungida por el Espíritu Santo y hay palabrería que es vana, sin uso y perezosa. Esa es la palabrería de la cual el apóstol Pablo nos advirtió en su carta ...
Joyce Meyer, 2011
9
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
3. Elimine. la. palabrería. introductoria. o. "de. calentamiento". Éste es uno de ... Es importante también tener en cuenta que Otro punto de - ,-., REDACTAR PARA CONVENCER Elimine la palabrería introductoria o "de calentamiento"
Tomás Straka, 2006
10
Entre Médicos Te Veas
¿pura. palabrería? La ética, entendida como el conjunto de valores espirituales o reglas morales que regulan la conducta y las relaciones humanas, es el sustrato fundamental que rige la vida en sociedad. Sin ética se pone de cabeza el ...
Ricardo Perera Merino, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALABRERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palabrería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discurso oficial, palabrería olímpica
Crisis mexicana en Río Discurso oficial, palabrería olímpica. Dijo EPN a los atletas hace un mes: Ustedes proyectarán el cambio que se vive aquí, en México. «Noroeste, août 16»
2
Palabrería hueca, la respuesta automática ante las “Casas Blancas”
Esa técnica se llama verborrea: palabrería insustancial que descalifica, insulta, confunde y distrae, pero que rehúye informar, aclarar o dilucidar las cuestiones ... «proceso.com.mx, août 16»
3
"La oración no es palabrería para recordar a Dios las muchas ...
Según el evangelio, la oración no es palabrería para recordar a Dios las muchas carencias que sufrimos y para convencerle de que arregle lo que debemos ... «Periodista Digital, juil 16»
4
El PP acusa a Rivarés de "mucha palabrería, pero poca gestión"
... ha descrito este jueves al consejero municipal de Economía y Cultura, Fernando Rivarés, como "el rey de la verborrea: mucha palabrería, pero poca gestión", ... «Heraldo.es, juil 16»
5
Responsabilidad o palabrería, las opciones del PSOE
El PSOE tiene una buena empanada mental, que sus votantes detectan en cada convocatoria restándoles un buen puñado de votos. Y así va, de unos malos ... «Economía Digital, juil 16»
6
“Crisis Humanitaria”. Audacias irresponsables de la palabrería ...
Desde su verborrea desquiciada la derecha venezolana ha manoseado cuanto ha podido para calumniar al proyecto revolucionario que tiene al Socialismo ... «teleSUR TV, juil 16»
7
No más palabrería en Cruz Azul
Para el Torneo Apertura 2016 el mediocampista argentino, Ariel Rojas, quiere dejar las palabras a un lado y demostrar todo sobre el terreno de juego. «DonTachón, juil 16»
8
La palabra y la palabrería
... es la que más contradicciones genera en estos tiempos de evaluación continuada. La palabrería de la exaltación se lleva muy mal con el valor de la palabra. «EL PAÍS, juin 16»
9
Satse pide “menos palabrería” y más presencia de la sanidad a los ...
El sindicato de Enfermería llama a los partidos que se presentan a las elecciones del 26 de junio a pensar más en la situación del sistema sanitario español y ... «ConSalud, juin 16»
10
Ana Beltrán (PP) valora el gobierno de Barkos: "Pura palabrería y ...
Ana Beltrán ha manifestado este domingo que “el cambio serio que pregona Barkos es pura palabrería y ceguera ante la situación a la que está llevando a ... «Navarra.com, mai 16»

IMAGES SUR «PALABRERÍA»

palabrería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palabrería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palabreria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z