définition de llavera dans le dictionnaire espagnol
La définition de llavera dans le dictionnaire est une personne qui est responsable de la garde des clefs d'une place, d'une ville, d'une église, d'un palais, d'une prison, d'un trésor, etc., et généralement ouverte et fermée avec eux. Un autre sens de llavera dans le dictionnaire est aussi ustensile, habituellement un anneau de métal ou un petit portefeuille, dans lequel les clés sont portées. La definición de llavera en el diccionario castellano es persona que tiene a su cargo la custodia de las llaves de una plaza, ciudad, iglesia, palacio, cárcel, arca de caudales, etc., y por lo común el abrir y cerrar con ellas. Otro significado de llavera en el diccionario es también utensilio, generalmente una anilla metálica o una cartera pequeña, en que se llevan las llaves.
Cliquez pour
voir la définition originale de «llavera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLAVERA»
llavera
hierba
ballesteros
eléboro
fétido
especie
botánica
perteneciente
familia
ranunculaceae
persona
tiene
cargo
custodia
llaves
plaza
ciudad
iglesia
palacio
cárcel
arca
caudales
común
abrir
cerrar
ellas
otro
también
utensilio
generalmente
anilla
metálica
cartera
pequeña
llevan
bóveda
cuarzo
cinematográfica
inmediatamente
después
acabar
feria
amigos
juli
ismael
dejaron
pueblo
recuerdo
día
fueron
hizo
mucha
calor
bochorno
terrible
intenso
sofocante
caminos
sobre
nbsp
desde
noche
niebla
mujeres
cárceles
dando
palos
ciego
pusieron
atención
reclusa
ésta
presa
política
funcionarias
tenían
como
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLAVERA»
Découvrez l'usage de
llavera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
llavera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
La. llavera. cinematográfica. Inmediatamente después de acabar la Feria, mis
amigos Juli e Ismael dejaron el pueblo. Recuerdo que el día en que se fueron
hizo mucha calor, un bochorno terrible, intenso y sofocante. Los caminos, sobre
la ...
Alejandro López Andrada, 1996
2
Desde la noche y la niebla: (Mujeres en las cárceles ...
Dando «palos de Ciego» pusieron su atención en una reclusa, ésta era una
presa política que las funcionarias tenían como «ayudante»; las funcionarias por
no molestarse en abrir las puertas tenían a esta reclusa de «llavera», ella era la
...
3
Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...
LA. LLAVERA. VISTE el hábito rancio y habla ronco en voz densa; Sigue un
perro la angustia de su sombra benigna; Mascullando sus votos, reverente,
consigna Un espectro achacoso de rutina suspensa... Al repique doméstico de
sus llaves ...
Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005
4
Bajo el signo de Artemisa: novelas
Verdaderamente — había exclamado la Llavera entre sus hermanas de religión
— no sé cómo hablan tanto del mar, que si todos se marean la primera vez y
otros horrores por el estilo. ¡Oh, mundo! ¡Pícaro mundo! ¡Lenguas ociosas, que
no ...
Ramón Pérez de Ayala, 1943
¿Habrá nada más suave y satisfactorio que viajar por mar juzgando, claro está,
de lo que falta por lo que hasta ahora hemos visto? Si es mucho mejor que el
tren. . . — Allá veremos, madre llavera, que aún nos falta mucho que andar.
Ramón Pérez De Ayala, Javier Serrano Alonso, 2000
6
Memorias De Mi Participación Socio-Cultural En La Aldea ...
Isabel Gotay LLAVERA Sra. Paula Gotay SOLDADO Sr. Mario E. Lino
ADMIRANTE Sr. Omar Loredo FIERABRAS Sra. Ninoxa López PLATERA Sra.
Isolina Marín GENERALA Sra. Mareza Marín SOLDADO Sra. Suyapa Mena
CAJERA Sra.
7
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
El veinticinco de abril se sube al Castro la Tesna a llamar a José el Rojo que
baje con la llavera. El pobre José bajó con mucha gracia y fineza; en cuanto bajó
le dice a tío Manuel de esta manera: "Estos males, tío Manuel, no se curan con ...
William A. Christian, VV.AA., 1998
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
12. a Heleboro fétido 6 yerba llavera (Helleborus foe- tidus). Se cria con
abundancia en los montes elevados de Aragón y de otras muchas partes de
España. En León la llaman yerba llavera , cuyo nombre dan también al
helleborus viridis.
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
9
Tradiciones y leyendas del Ecuador
Este Señor de Llavera y Zapata recibió un día la visita de dos mozos del puerto,
que conduciendo a dos mucha chos, le refirieron la triste historia del naufragio
de una barca y le transmitieron el pedido que, al parecer les hizo a ellos el ...
Inés Barrera B., Eulalia Barrera B., 1947
10
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
En ese contexto, aparece «Amorosa llavera de innumerables llaves», que es
una mayordomo, la más alta figura del hogar, la que tiene la clave de todos los
accesos. La yuxtaposición de los versos que producen esta figura con los versos
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLAVERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
llavera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“La lectura en prisión fue esencial”
El verso dice: “amorosa llavera de innumerables llaves, si estuvieras aquí, si supieras hasta qué hora son cuatro estas paredes”… Entonces, empecé a indagar, ... «El Nacional.com, juil 16»
Esta es la nueva camiseta del Valencia
La broma continuó en la presentación dónde regalaron un llavera con la nueva-falsa camiseta y Peter Draper, director de marketing, posó con ella en el acto ... «El Desmarque, juil 16»
Eduardo Liendo y la vigencia de “El mago de la cara de vidrio”
Otro es de Cesar Vallejo cuando escribe: Amorosa llavera de innumerables llaves, si estuvieras aquí, si supieras hasta que hora son cuatro estas paredes. «El Tubazo Digital, juil 16»
Carla Hinojosa o Marta Escalante nos muestran cómo lucir los ...
Carlota Squella nos enseña cómo darle un toque divertido y diferente a tu bolso, a través de un original llavera que no pasará desapercibido. El bolso The ... «Modalia, mai 16»
Proliferan los negocios de ropa y accesorios para bebés y niños
Sander Llavera, vendedor de calzados, dijo que hubo una buena venta durante las fiestas, pero en cuestión de competencia, lo que le afecta es la venta de ... «El Pais en linea, janv 16»
A horas de ser nombrado y antes de asumir, Lombardi ya le quiere ...
... Kirchner y el ex secretario de Cultura, Torcuato Di Tella, propusieron que en un comienzo el espacio llavera el nombre de Centro Cultural del Bicentenario. «Ambito.com, nov 15»
Los novatos de la Artillería
Manuel Paredes de 52 años y su perra Llavera de 6 participarán en el Canicross. Llavera es un galgo que fue acogido por Manuel hace 9 meses y ya forma ... «La Opinión de Murcia, nov 15»
Daniela Salas y Edgar Barba, ganadores de la Carrera Cemex 2015
En la carrera de trabajadores en 5 kilómetros femenil, Ana Cristina Flores fue la ganadora, seguida por Martha Aguilar y Leticia Llavera; mientras que Juan ... «El Sol del Centro, sept 15»
El alma que sufrió de ser cuerpo
Del mismo modo que el XVIII: “Amorosa llavera de innumerables llaves,/ si estuvieras aquí, si vieras hasta/ qué hora son cuatro estas paredes./ Contra ellas ... «Página 12, févr 14»
Camión de vuelca en Oruro y deja 12 fallecidos
Esta es la lista de los fallecidos: Pedro Llavera G. (38), Antonia Villca P. (46) Angélica Gutiérrez C. (60), Raimunda Nuñez P. (55), Hernan Chaira (48), Hilaria ... «eju.tv, avril 13»
