Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuervera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUERVERA EN ESPAGNOL

cuer · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUERVERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuervera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUERVERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuervera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuervera

Il pleut

Cuervera

C'est ce qu'on appelle cuervera au conteneur traditionnel pour préparer et servir la cuerva, boisson typique dans les zones d'Albacete, de Murcie, de Grenade, d'Almería et de Jaén. Se llama cuervera al recipiente tradicional para preparar y servir la cuerva, bebida típica en zonas de Albacete, Murcia, Granada, Almería y Jaén.

définition de cuervera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuervera dans le dictionnaire est un récipient spécial pour faire et boire le cuerva. En el diccionario castellano cuervera significa vasija especial para hacer y beber la cuerva.
Cliquez pour voir la définition originale de «cuervera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUERVERA


archivera
ar·chi·ve·ra
calavera
ca·la·ve·ra
cañavera
ca·ña·ve·ra
chivera
chi·ve·ra
clavera
cla·ve·ra
conservera
con·ser·ve·ra
gravera
gra·ve·ra
huevera
hue·ve·ra
nevera
ne·ve·ra
olivera
o·li·ve·ra
overa
ve·ra
pavera
pa·ve·ra
polvera
pol·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
renovera
re·no·ve·ra
rivera
ri·ve·ra
severa
se·ve·ra
uvera
ve·ra
vera
ve·ra
vivera
vi·ve·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUERVERA

cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuerva
cuervo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUERVERA

alcavera
bravera
brevera
cadavera
carcavera
carrera
carretera
cencivera
colectivera
gavera
hovera
javera
linjavera
llavera
manera
monovera
primera
recovera
salivera
trovera

Synonymes et antonymes de cuervera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUERVERA»

cuervera llama recipiente tradicional para preparar servir cuerva bebida típica zonas albacete murcia granada almería jaén vasija especial hacer beber semana vitivinícola cuerveras puesto moda como creemos sabe mucha gente desde tiempo inmemorial viene haciendo manchega llamada compone vino tinto nbsp revista occidente decoración caprichos pero mucho temo sean pocos sepan lugar nacimiento más ellos representativos menos ahora multitud cacharros bosques memoria poesía algunos lugares terminar faenas recolectoras alrededor barro llena

Traducteur en ligne avec la traduction de cuervera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUERVERA

Découvrez la traduction de cuervera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuervera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuervera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuervera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuervera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corvera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuervera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuervera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuervera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuervera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuervera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuervera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuervera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuervera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuervera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuervera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuervera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuervera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuervera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuervera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuervera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuervera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuervera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuervera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuervera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuervera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuervera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuervera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuervera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuervera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUERVERA»

Le terme «cuervera» est rarement utilisé et occupe la place 101.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuervera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuervera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuervera».

Exemples d'utilisation du mot cuervera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUERVERA»

Découvrez l'usage de cuervera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuervera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Semana vitivinícola
Las «cuerveras» se han puesto de moda Como creemos que sabe mucha gente, una cuervera es la vasija en la que desde tiempo inmemorial se viene haciendo la bebida típica manchega llamada cuerva, que se compone de vino tinto por ...
2
Revista de occidente
decoración y caprichos, pero mucho me temo que sean muy pocos los que sepan que eso es una cuervera, y que el lugar de nacimiento de los más de ellos (de los más representativos por lo menos: ahora veo que hay multitud de cacharros ...
José Ortega y Gasset, 1973
3
Los bosques de la memoria: (poesía 1968-2000)
en algunos lugares, al terminar las faenas recolectoras y alrededor de la vasija de barro o cuervera llena del mareante líquido dulzón, con las frases irónicas, sarcásticas, los festivos gritos, los tragos y el ofrecimiento de los pucheretes, las  ...
Alfonso López Gradolí, 2001
4
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
tampoco constan en el ALEA; por ejemplo, añacalero, en la segunda de las acepciones es 'el que acarrea cal, teja, ladrillo y otros materiales para las obras', sólo en la provincia de Cádiz, cuervera, 'vasija especial para hacer y beber la ...
Amparo Morales, 1999
5
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cuervera.- Barreño de barro cocido, que tiene en el borde unas pequeñas plataformas donde se colocan los vasos o jarritas para sacar y beber la cuerva. Cuesco.- Hueso. Cuévano.- Cesto grande y hondo, hecho con mimbre y que sirve ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
6
Antología de romances orales recogidos en la provincia de ...
Tu ombligo, madama, es una cuervera 28 donde tós los hombres bebemos en ella. Ya estamos llegando a partes ocultas, 30 nadie dirá nada si no le preguntan . Tus piernas, dos barras de oro macizo 32 donde se sostiene todo el edificio.
Francisco Mendoza Díaz-Maroto, 1990
7
Castilla-La Mancha: historia, arte y etnología
Lo más característico de Albacete sigue siendo la cuervera, gran cuenco rodeado de pequeños recipientes para beber la cuerva. Esta curiosa pieza es propia de Chinchilla, lugar de gran tradición alfarera. Las provincias más pobres en ...
‎1985
8
División territorial de la República Mexicana
Cuervera — Tecolotián Ameca Cuervitos — Jalostotitlán Teocaltiche Cuervo — Tepatitlán LaBarca Cuervo — Mazamitla Ciudad Guzmán... Cuervo — Quitupan — — Cuervo — Pihuamo — — Cuervos — Atenguillo Mascota Cuescomatitlán ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1907
9
Geografía y estadística del estado de Zacatecas
... siguientes: chaveña, amarilla, amarilla naranjada, bolañera, colorada dura, jaraleña, chatita, parda, puerquera, jarrilla, xoconoxtle, chamacuera, blanca, japalaqueña, mansa, agria, liendrilla, tapona cuervera, cola de zorra, tuna de órgano, ...
Alfonso Luis Velasco, 1894
10
Para una teoría lingüística de la toponimia: Estudios de ...
-era: Piconera, Junquera, Cuervera, Guirrera... -izo: Carrizo -ín: Chapín Hay que señalar, en primer lugar, la presencia misma de los derivados en la toponimia, que a nivel cuantitativo, en términos absolutos, representa un porcentaje altísimo  ...
Maximiano Trapero, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUERVERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuervera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curves busca a las Curveras del Año, las ganadoras de sus ...
Cuervera de 60 o más: una socia que entre el 1 de enero de 2015 y el 1 de enero de 2016 tuviera 60 años o más y haya conseguido un mayor bienestar y una ... «TusMedios, févr 16»
2
Matías Lammens, el exitoso gestor futbolístico al que Pro quiere ...
"San Lorenzo es mi viejo", dice a la hora de justificar su pasión cuervera. Por años fue sólo un fanático empedernido. Como tantos otros. Pero quiso la vida que ... «lanacion.com, sept 14»
3
Castilla La Mancha Televisión estrena "Abuelos reporteros de ...
También visitaremos El Museo de Cerámica Nacional de la localidad, cuna de la alfarería en la provincia, y nos explicarán qué es una cuervera. Visitaremos ... «La Comarca de Puertollano, mars 13»
4
La casa de Melilla en Málaga entrega sus tradicionales premios de ...
... jurado de otros certámenes, publicaciones en antologías con otros poetas y propias en toda la geografía nacional y condecoraciones tales como Cuervera de ... «InfoMelilla, déc 10»

IMAGES SUR «CUERVERA»

cuervera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuervera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuervera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z