Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lleco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LLECO

La palabra lleco procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LLECO EN ESPAGNOL

lle · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LLECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lleco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LLECO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lleco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lleco dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol lleco signifie dire de la terre ou d'un champ: Unbroken. En el diccionario castellano lleco significa dicho de la tierra o de un campo: Sin roturar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lleco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LLECO


buleco
bu·le·co
chaleco
cha·le·co
culeco
cu·le·co
cuscatleco
cus·ca·tle·co
cuzcatleco
cuz·ca·tle·co
embeleco
em·be·le·co
escuintleco
es·cuin·tle·co
fleco
fle·co
jaleco
ja·le·co
jileco
ji·le·co
leco
le·co
mazatleco
ma·za·tle·co
netzalhualcoyotleco
net·zal·hual·co·yo·tle·co
patuleco
pa·tu·le·co
turuleco
tu·ru·le·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LLECO

lle
lleca
llega
llegada
llegado
llegador
llegadora
llegamiento
llegar
llegue
lleivún
llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LLECO

barrueco
berrueco
checo
chiapaneco
chueco
eco
greco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Synonymes et antonymes de lleco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLECO»

lleco dicho tierra campo roturar habla toponimia lapuebla arganzón condado grupo importante topónimos relativa frecuencia constituyen aquéllos relacionados lleca término busto laño ogueta samiano saraso sáseta torre uzquiano llecas aguillo nbsp obra poética tergiversaciones poesía escrita entre monocorde silencio monótona planicie suavemente convexa vestida blanco sucio gris hopalanda uniforme nada fantásticos jurisprudencia civil otra quot laidillo cuatro celemines seis áreas noventa ocho centiáreas linda norte

Traducteur en ligne avec la traduction de lleco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LLECO

Découvrez la traduction de lleco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lleco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lleco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lleco
1325 millions de locuteurs

espagnol

lleco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I bring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lleco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lleco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lleco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lleco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lleco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lleco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lleco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lleco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lleco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lleco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lleco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lleco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lleco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lleco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lleco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lleco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lleco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lleco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lleco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lleco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lleco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lleco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lleco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lleco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LLECO»

Le terme «lleco» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lleco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lleco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lleco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LLECO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lleco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lleco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lleco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LLECO»

Découvrez l'usage de lleco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lleco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Un grupo importante de topónimos por su relativa frecuencia lo constituyen aquéllos relacionados con la voz lleco,-a: — (La) Lleca: término de Busto, Laño, Ogueta, Samiano, Saraso, Sáseta, Torre y Uzquiano. — Las Llecas en Aguillo, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Monocorde silencio. * Monótona planicie -suavemente convexa-, monótona, y vestida de un blanco sucio, de una gris hopalanda. Monótona planicie. Monocorde silencio. El lleco Es uniforme, es uniforme el lleco. El lleco. Nada de fantásticos ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
3
Jurisprudencia civil
Otra en "Laidillo", de cuatro celemines o seis áreas y noventa y ocho centiáreas, linda: Norte, lleco, Sur, barranco, Este, Isidoro Puerta, y Oeste, Daniel Jiménez. 14. Otra en "Fuente La Canal", de ocho celemines o trece áreas y noventa y siete  ...
4
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Frago Gracia218, s.v. lleco (págs. 108-1 12), ofrece más datos de esta voz en el marco de la toponimia del Ebro. Las voces recogidas en el cotejo con los vocabularios dialectales que se citan a continuación vienen a coincidir en el sentido de ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
5
Flores de el yermo, pasmo de Egypto, assombro de el mundo, ...
... y en reverencia del Santo, íe quedaron à morar parte de los Señor fué férvido , que un Cava*. j. Sa. lleco,. (c). David. Perftznida,. cap,. &. схетц.1. fal. luz* . > . " Hero, llamado Jocelino , le traf- incomprehensibles Jado de Conftantinopla. San.
Blas Antonio de Ceballos ((T.O.R.)), 1759
6
Programa Interamericano para la Juventud Rural
LLECO. HOWARD. LAW. i EL NACIONAL Treinta Años Celebrarán Hoy tos Clubes 5-V. EL. NACIONAL. VENEZUELA. -. Marzo. 9. 1968. De Costa Rica llega Ho- ward Law, Director del Programa Interamericano para la Juventud Rural, con  ...
7
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
propugnadas en las noticias de sus reyes, y condes de Castilla la Vieja: en la historia apologetica de Rodrigo Diaz de Bivar, dicho el Cid Campeador: y en la coronica del real monasterio de San Pedro de Cardeña Francisco de Berganza.
Francisco de Berganza, 1719
8
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
lleco quancos Poetas tienen fama, y reto los donados,y pobretos, con los que Calepino Monas llama, y los estafadores de concetos : reto de Apolo la rebelde rama, [Tusona Daphne,á necios, y discretos; fus versos reto ¡numerables fumas,  ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
9
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
P(re)L(at)O LAPIDA RIO D(o)MI(ni)CO VA LLECO FACUNDO (e)SCRIBA REGE F ERNANDO (...) (I)N... La traducción presenta algunos problemas por existir ciertos signos o letras de difícil comprensión y roturas en la piedra. No obstante y  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
10
Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ...
Lleco el San- que, citando bien apretada de cli со R.elj;tofo , y diolc en la bocí luego al punto fe le quito , y v¡. con la mano un golpe ; cogióle vio fm repedtlc mas «a coda íu los dedos*, y mordiólos, como "! л* fiíircra perro rabiofo. Oixo a los ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1730

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LLECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lleco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tractores, abatefuegos y ramas del tamaño de un hombre
Mientras van de lleco en lleco –que es como se llama a los retales de robledal primitivo– todos miran al cielo en busca de humo y de aviones. De vez en ... «GARA, août 16»
2
Los 10 más ricos del Gobierno nacional: 160 millones de pesos
Claudia Mizzau Y...la plata de la clase media se la lleco CFK y compañía, estos por lo menos ya vienen con plata y están acostumbrados a tenerla. No como los ... «TN.com.ar, févr 16»
3
Alerta por vaca en Fuenmayor
... Constitución y posteriormente enfiló la carretera nacional en direccion hacia Logroño, aunque se detuvo en un terreno lleco enfrente de Bodegas Altanza. «La Rioja, sept 15»
4
El Corredor del Laberinto (Maze Runner): 10 Diferencias entre libro ...
Sucedio exactamente asi ; llego Thomas y al dia siguiente lleco Teresa. VA:F [1.9.22_1171]. Resultado: +3 (+3 / -0). Responder. Juan dice: 2 marzo, 2015 a las ... «Cines.com, sept 14»
5
La Rioja y Navarra no ceden terreno
Arrúbal y Agoncillo sostienen que este paraje lleco donde hay una depuradora del Consorcio de Aguas y Residuos de La Rioja y un circuito de motos no oficial ... «La Rioja, oct 13»
6
Ciriñuela acusa al Ayuntamiento de Cirueña de romper la tradición ...
... de Ciriñuela'», como cuentan que vienen haciendo desde que sus antepasados convirtieron el suelo lleco en apto para la labranza, «allá por el año 1900». «La Rioja, oct 12»

IMAGES SUR «LLECO»

lleco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lleco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lleco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z