Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "longitudinalmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LONGITUDINALMENTE EN ITALIEN

lon · gi · tu · di · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGITUDINALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Longitudinalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LONGITUDINALMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «longitudinalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de longitudinalmente dans le dictionnaire italien

La définition de longitudinalement dans le dictionnaire est avec arrangement longitudinal.

La definizione di longitudinalmente nel dizionario è con disposizione longitudinale.


Cliquez pour voir la définition originale de «longitudinalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LONGITUDINALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LONGITUDINALMENTE

longanimemente
longanimità
longanimo
longarina
longarone
longevità
longevo
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudine
longo
longobardico
longobardo
longuette

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LONGITUDINALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de longitudinalmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LONGITUDINALMENTE»

longitudinalmente senso longitudinale treccani longitudinalménte della lunghezza estendersi segare tronco albero invia articolo pubblica longitudinalmente wikizionario contenuto aperto navigazione dizionari corriere sera estende sviluppa asse lungo tavola significato repubblica mén disposizione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior grandi sporgenza quiz patente patentati carico sporge intera larghezza parte posteriore veicolo pannelli figura devono essere posti trasversalmente alle italian pronuncia reverso consulta anche longitudine lontanamente applicare dicionário português modo longitudinal sentido comprimento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cenni tecnici tubi saldati senza saldatura alta frequenza processo prevede partenza nastro lamiera nessun stato trovato controlla corretta

Traducteur en ligne avec la traduction de longitudinalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONGITUDINALMENTE

Découvrez la traduction de longitudinalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de longitudinalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longitudinalmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

纵向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

longitudinalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

longitudinally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुदैर्ध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продольно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longitudinalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

longitudinally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longitudinalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Länge nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縦方向に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길이 방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longitudinally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo chiều dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீளவாக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

longitudinally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyuna
70 millions de locuteurs

italien

longitudinalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podłużnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поздовжньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longitudinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

longitudinellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longitudinalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGITUDINALMENTE»

Le terme «longitudinalmente» est assez utilisé et occupe la place 15.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «longitudinalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de longitudinalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longitudinalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LONGITUDINALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «longitudinalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «longitudinalmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot longitudinalmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LONGITUDINALMENTE»

Découvrez l'usage de longitudinalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longitudinalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organizzazione europea dell'industria delle segherie
Legenda 4407 Legno segato o tagliato longitudinalmente, tranciato o provvisto di corteccia, piallato o non piallato, sabbiato o a incastro, con spessore > 6 mm 440710 Legname di conifere segato o tagliato longitudinalmente, tranciato o ...
‎2006
2
Generazione della Terra metodicamente esposta con nuovi ...
Il genere calamilca presenta tronchi non articolati ed esternamente longitudinalmente striati; il genere Borm'a ha i tronchi articolati e longitudinalmente striati, essendo le strie non interrotte nelle articolazioni, ma solamente ingrossate; ...
Crescenzo Montagna, 1864
3
Fisica De'Corpi Ponderabili
concomitante quando si fanno vibrare longitudinalmente , il che indica che esse non subiscono quelle inflessioni. Talvolta alcune di queste verghe metalliche tratte alla filiera, che non presentano il moto concomitante , ne divengono ...
‎1838
4
Nuova Enciclopedia popolare
Tribù 5' Anssrurrcem-Silicula deiscente longitudinalmente, valve concave, munite internamente di piccoli tramezzi trasversali che separano i semi; semi non marginati; cotiledoni paralleli al tramezzo. Tribù 6' CACHILINBE. _ Siliqua o silicnla ...
‎1844
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
SA semirondelle Dopo aver pelato le carote, tagliatele innanzitutto longitudinalmente, poi poggiatele dalla parte della sezione tagliata e tagliatele trasversalmente; otterrete così dei semicerchi. SA triangolini Dopo aver pelato le carote, ...
‎2003
6
Cucina per principianti
AA. VV. come tagliare le carote a julienne Sovrapponete le fettine di carota che avete preparato (non più di 2 o 3 per volta). Tagliate ciascun pezzo di carota longitudinalmente JO TQJDDIJ come. Tagliare le carote 0 A rondelle. Pelate le carote ...
AA. VV., 2012
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
(a) Conchilia non striata longitudinalmente, Nodosaria commum's,' (b) conrbìha striata longitudinalmente , Nodosaria depressa. 4° Orlocerine: logge della conchilia cilindro-coniche, sovrapposte senza strozzamento, testo eóoino e dritto , non ...
‎1843
8
Rendiconti
La stessa vena cava ascendente , spaccata nel parete posteriore del seno s dal suo passaggio per lo diaframma in giù per lo tratto di tre pollici parigini longitudinalmente presenta un area più ampia di cinque pollici senza che le tuniche punto ...
‎1805
9
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
A) Colonne a mensola trasversalmente e pendolari longitudinalmente (con portale di controvento. La lunghezza di libera inflessione trasversale, T (*), è 2 volte l'altezza della colonna, essendo appunto una mensola. Longitudinalmente invece ...
Benedetto Cordova, 2012
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
uno strato di filamenti nervosi scorrenti longitudinalmente in non interrotto corso dalle Piramidi alle Crura Cerebri . Tra i quali fili nervei scorrenti longitudinalmente per il ponte , e gli accennati fili traversi si scorge quella gelatina propria de' ...
‎1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGITUDINALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longitudinalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova Fiat 124 Spider, la più 'pepata' avrà marchio Abarth
Sotto al cofano, montato longitudinalmente per il collegamento con il ponte posteriore di trazione (come nella vecchia 124 Rally Abarth), ci sarà ... «ANSA.it, juil 15»
2
Monza, le ruote si incastrano nelle assi: la ciclabile trappola di via …
Tutto perfetto, ma c'è un ma: le assi di legno sono state posizionate longitudinalmente rispetto al senso di marcia delle due ruote. «Vuole dire ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
3
Idee weekend: 5 gite per gli amanti del trekking
Infatti, percorre longitudinalmente le Terre di Siena, dimora di perle paesaggistiche del calibro di Siena, Monteriggioni, San Quirico d'Orcia e ... «Turismo.it, juil 15»
4
Grecia, un Paese in vendita
... porto di Igoumenitsa al confine greco-turco — l'autostrada Egnatia Odos di 670 chilometri — che taglia longitudinalmente la Grecia farà gola ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
ZF Smart Urban Vehicle, vita facile in città
I 12 sensori a ultrasuoni e i 2 sensori a infrarossi rilevano lo spazio idoneo per la manovra, trasversalmente o longitudinalmente, e operano in ... «Auto.it, juil 15»
6
"Estate sicura" 2015, potenziati i controlli della Polstrada sulle strade …
... particolare riguardo alla Ss640 (Caltanissetta – Porto Empedocle), alla Ss115 che attraversa longitudinalmente il territorio della provincia, ... «Agrigento Notizie, juil 15»
7
I bagagli sul tetto dell'auto: quali sono le regole da ricordare?
Il carico trasportato, inoltre, non può assolutamente mai sporgere longitudinalmente dalla parte anteriore del veicolo: può sporgere ... «SicurAUTO.it, juil 15»
8
Guy Martin a Bonneville per il record di velocità [Video]
La Triumph Castrol Rocket III, lunga oltre 7 metri, è spinta da due motori "Rocket III" turbocompressi posti longitudinalmente, alimentati a ... «Motoblog.it, juil 15»
9
Honda e la Formula 1 – Prima parte
... tutti gli altri costruttori, era disposto longitudinalmente. Si trattava di un nuovo V 12, denominato RA 273 E e progettato da Shoichiro Irimajiri, ... «Automoto.it, juil 15»
10
Interventi sulla Sp San Mazzeo: il sindaco di Conflenti ringrazia Bruno
... alcuni attraversandolo sistematicamente, ovvero altri percorrendolo longitudinalmente ai due margini, ma senza poter beneficiare dell'ausilio ... «Catanzaro Informa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longitudinalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/longitudinalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z