Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "longuería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LONGUERÍA

La palabra longuería procede de luengo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LONGUERÍA EN ESPAGNOL

lon · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Longuería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LONGUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «longuería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de longuería dans le dictionnaire espagnol

La définition de longue dans le dictionnaire est procrastination. En el diccionario castellano longuería significa dilación, prolijidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «longuería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LONGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LONGUERÍA

longeva
longevidad
longevo
longincua
longincuo
longitud
longitudinal
longitudinalmente
longo
longobarda
longobardo
longor
longorón
longuera
longuetas
longueza
longui
longuísima
longuísimo
longura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LONGUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de longuería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGUERÍA»

longuería dilación prolijidad doncella teodor dixo donzella tardanza dcech recoge esta forma alonso documenta siglo quot único ejemplo para similar descalzarse registra cuervo vida nbsp catálogo biblioteca salvá contar escusar razón ajena relación supe cosa fué mentirosa gentil invención pecado dicen tiempo pasado dama convento harto merescimiento cuyo nombre elementos prosodia

Traducteur en ligne avec la traduction de longuería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONGUERÍA

Découvrez la traduction de longuería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de longuería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longuería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

longuería
1325 millions de locuteurs

espagnol

longuería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Longues
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

longuería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

longuería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

longuería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longuería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

longuería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longuería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longuería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

longuería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

longuería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

longuería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longuería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

longuería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

longuería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

longuería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

longuería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

longuería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

longuería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

longuería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longuería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

longuería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longuería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

longuería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

longuería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longuería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGUERÍA»

Le terme «longuería» est rarement utilisé et occupe la place 99.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «longuería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de longuería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longuería».

Exemples d'utilisation du mot longuería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGUERÍA»

Découvrez l'usage de longuería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longuería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doncella Teodor
E dixo la donzella: * longuería: tardanza, dilación; vid. DCECH, que recoge esta forma y M. Alonso que documenta el significado en el siglo xv. " El único ejemplo para un uso similar de descalzarse lo registra R. J. Cuervo, II, p. 984, en la Vida ...
Nieves Baranda, Víctor Infantes, 1995
2
Catálogo de la biblioteca de Salvá
... contar por escusar longuería sin razón. Mas de ajena relación supe una vez una cosa, ?ue si no fué mentirosa , ué de gentil invención de pecado: dicen qu' en tiempo pasado una dama de un convento, de harto merescimiento cuyo nombre ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
•litotomía. logrería. lombaidería. longimetría. longuería. lotería. lozanía. Jumbrería. M. maderería. maestrescolía. maestría. majadería. malatía. maletía. malfetría. malsinería malvasía. mampostería. manantío. mancebía. mandadei'ia. manía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Jeremias: Periódica politico, literario y gazmoño
... que es, como si dijéramos, Ay! podrá ser una preocupacion, lectoresmios, esa largueza, esa longadura, esa longitud, esa longuería, esa longueza, esa longura , en una palabra todo lo que lleva la raíz long, esceptuando la longaminidad, ...
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Longuería. f. ant. Dilación. Longueza. Г. ant. Largura. Lwnguezuelo, la. adj. ant. d . de luengo. (guísinio. Longuísimo, ma. adj. sup. de lar- Longuiso. m. germ. Cobarde. Longura. f. ant. Longitud.||ant. Largo trascurso de tiempo. Il ant. Dilación.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Y tenía Otras cosas que os podría De vista testificar, Y no las quiero contar Por excusar longuería Sin razón. Mas de ajena relación Supe una vez una cosa, Que si no fué mentirosa, Fué de gentil invención De pecado. Dicen que en tiempo ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1866
7
Catálogo de la Biblioteca de Salvá, escrito por Pedro Salvá ...
... con una Saya de i'risa, remendando una camisa que estaba mai baratada'. y tenia otras cosas que os podrla de vista testiflcar, y no las quiero contar por escusar longuería sin razon. Mas de ajena reiacion supe una vez una cosa, ue si no ...
Pedro Salvá y Mallen, 1872
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Lomoso. l Londres. ' Longadura. Longor. Longuería. ; Longueza. ' Longuezuelo. Longura. '¡ Lonjear. _ Loriguero. Lozanecer. Lozanía. Lubricacion. r Lnbricau. l Lubricar. Lucencia. , Luoentor. z Ï/tzcerna. Lucible. v Luciérnago. Lucina. 1 I/ucir.
9
Memorias de la Real Academia Española
I Longuería. Longueza. 1 Longuezuelo. i Longura. Lonjear. Loriguero. Lozanecer . ¡ Lozanía. ! Lubricacion. Lubrican. Lubricar. Lucencia. Lucentor. Lucerna. Lucible. Luciérnago. Lucina. Lucir. Luco. Lucubrar. Ludada. Luenga. Luengamente.
10
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
De vista testificar, Y no las quiero. contar Por excusar longuería Sin razón ; Mas de ajena relación Supe una vez una cosa , Que, si no fué mentirosa, Fué de gentil invención De pecado (48) : Dicen que en tiempo pasado Una dama de un  ...
Castro, Garcilaso de La Vega, 1854

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longuería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chile incluye la despenalización del aborto en su agenda política
... Evelyn Matthei, que se perfila como candidata presidencial tras la renuncia del candidato de la derecha Longuería, vencedor en las recientes primarias. «ZoomNews, juil 13»

IMAGES SUR «LONGUERÍA»

longuería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longuería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/longueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z