Téléchargez l'application
educalingo
loor

Signification de "loor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOOR

La palabra loor procede de loar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LOOR EN ESPAGNOL

lo · or


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOOR EN ESPAGNOL

définition de loor dans le dictionnaire espagnol

La définition de loor dans le dictionnaire est la louange.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOOR

desloor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOOR

longuísima · longuísimo · longura · lonja · lonjear · lonjeta · lonjista · lontananza · look · looping · lopesco · lópez · lopigia · lopista · loquear · loquera · loquería · loquerío · loquero · loquesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOOR

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · mayor · mejor · por · sector

Synonymes et antonymes de loor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «loor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOOR»

loor · alabanza · elogio · enaltecimiento · encomio · dios · acordes · gloria · profeta · letra · paradojas · paradoja · nariz · grande · tratado · mugeres · castidad · onestidad · loor · dela · elogios · tres · famosos · varones · iayme · cantos · abate · juan · ignacio · molina · seguidos · quadragena · sermones · virgen · maría · aquí · contíenen · maneras · coplas · aqui · contienen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de loor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOOR

Découvrez la traduction de loor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de loor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Loor
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

loor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

loor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Loor
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Loor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Loor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Loor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Loor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Loor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Loor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Loor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Loor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Loor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Loor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Loor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Loor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Loor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Loor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Loor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Loor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Loor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de loor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loor».

Exemples d'utilisation du mot loor en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LOOR»

Gran dolor es no ser loado siendo digno de loor.
Lozanía y loor no hacen un mismo son.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOOR»

Découvrez l'usage de loor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
LA DOMNA CELESTIAL: LAS IMÁGENES SACROPROFANAS EN LAS CANTIGAS DE LOOR DE ALFONSO X HORACIO CHIONG RIVERO Swarthmore College En la trayectoria poética que recurre Alfonso X a lo largo de las Cantigas de ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
2
Poesía colonial hispanoamericana
DISCURSO EN LOOR DE LA POESIA (1608) Este Discurso... atribuido a una poetisa anónima peruana, fue publicado en la obra Parnaso Antártico, que Diego Mexía de Fernangil publicó en Sevilla (1608). Perdura aún la incógnita de  ...
Horacio Jorge Becco, 1990
3
El Restaurador
Loor eterno á la Religión santa, cuyas luces han alumbrado nuestros pasos en época tan calamitosa : loor eterno á los Reyes que , congregados por ella en la mas santa de las alian «as , decretaron nuestra salud, y tomaron como suyas ...
Manuel Martínez, 1823
4
Discurso en loor de la poesía: Epístola a Belardo
Includes the annotated text and facsimiles, as well as an introductory historical and critical essay, of two works.
Clarinda, Raquel Chang Rodríguez, 2009
5
La música de las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso el ...
Der Anfang, «Pero cantigas de loor- Fiz de muitas maneiras», deutet epilogartig das Ende der Loor-Cantigas und auch die Mannigfaltigkeit ihrer Formen kunst an . Obige Zusammenstellung gewáhrt einen interessanten Einblick in die ...
Alfonso X (Rey de Castilla), Higinio Anglés, 1943
6
Cantare Loor a Cristo: Una Cantata para Semana Santa
Songs include "God So Loved the World," "At the Cross."
Greg Skipper, Gail Skipper, 1998
7
"Nada solo para los indios": el levantamiento indígena del ...
Boletín de la Confederación Nacional de Afiliados al Seguro Social Campesino Quito, 7 de febrero del 2001 Jorge Loor, Presidente de la Confederación de Afiliados al Seguro Social Campesino (CONFEUNASSC) aseguró que la de hoy fue ...
‎2001
8
Ecuador raizal: estudios histórico-sociales
Jimena Vera Loor, c.e. Olegario Santos. 2. - HerácHto Vera Loor, c.c. Freya Vélez . 3. - Alina Vera Loor, c.c. el distinguido letrado Dr. Macario Gutiérrez Solórzano 4 . - Graciela Vera Loor, c.c. Luis Alberto Santos Chávez. 1II C.- Carlos Loor ...
Sociedad Amigos de la Genealogia, 1996
9
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
... muy doctos en esta arte , principalmente Alfonso Alvarez de Illieácas (285) gran decidor ; del cjual se podria decir aquello que en loor de Ovidio un grant historiador describe , conviene á saber , que todos sus motes é palabras eran metro.
Tomás Antonio Sánchez
10
Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...
Con rocíos de loor, arépwpígywfásl^ t^erra^:^ ]j t, ... loor, para plazo bueno, paracanfico, para vidas buenasj para pien,para íalvacipn,para gbyie.r4>o; GoviERN^v^y^jíiSté. Y-. dirimía. 'Kfáújab&aiMbftran. la. rezábame. en .': LMLf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeoconda Loor: 'Una reforma al 1x1 podría cambiar su verificación'
La intendenta de las zonales 5 y 8 (Guayas, Los Ríos, Santa Elena, Bolívar y Galápagos), Jeoconda Loor, adelanta que el método de verificación podría variar ... «El Universo, juin 16»
2
Loor a Fefita la Grande
Fefita A pesar de que su talento es historia añeja, fue preciso que transcurrieran 31 años para que se reconociera su aptitud en un campo que lleva ... «DiarioDigitalRD, juin 16»
3
¿En 'olor' mejor que en 'loor' de multitud?
La construcción "en loor de" es correcta y frecuente, pero ha de ir seguida del sustantivo que expresa la persona o cosa a quien se dirige la alabanza, no quien ... «El Mundo, mai 16»
4
La hacienda de familia Loor se partió en dos a causa del terremoto ...
En el sector de El Relleno, en San Isidro-Manabí, la noche del sábado 16 de abril, cuando se registró el terremoto de 7.8 grados de intensidad, la familia Loor ... «El Comercio, avril 16»
5
Arnaldo loor de multitud
Podría ser George Clooney en rueda de prensa ante becarias de Vanity Fair y otras revistas del mundo del espectáculo. En realidad es Arnaldo Otegi ... «El Mundo, avril 16»
6
Falleció Ricardo Loor, cantante del popular tema 'La burrita'
El cantautor ecuatoriano Ricardo Loor, conocido por las generaciones de la década de 196o por el popular tema 'La Burrita', falleció en Guayaquil. Los restos ... «El Universo, mars 16»
7
Francesca Possieri Loor: 'Soy fanática de los cangrejos criollos'
Formar un Ecuador unido, pacífico e igualitario es uno de los sueños que desea cumplir la guayaquileña Francesca Possieri Loor, de 21 años, junto con la ... «El Universo, mars 16»
8
Loor al Ejército ecuatoriano
¡Loor al 27 de febrero y a los heroicos y sacrificados soldados de nuestra patria!(O). Alberto Molina Flores, coronel (r), Quito. Reportar errores; Imprimir ... «El Universo, févr 16»
9
El crimen del fiscal Loor se ordenó desde el rectorado de la ...
Loor al igual que Velásquez buscaba comprobar un presunto desfalco al interior de la universidad, lo que habría ocasionado la muerte del docente. El fiscal se ... «El Telégrafo, févr 16»
10
Rafael Chirbes: loor del margen
Me enteré tarde de la muerte de Chirbes (el pasado 15 de agosto, 1949-2015) porque yo andaba por Colombia. Me hubiera gustado escribir algo sobre él. «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «LOOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR