Téléchargez l'application
educalingo
loa

Signification de "loa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOA EN ESPAGNOL

lo · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOA EN ESPAGNOL

définition de loa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de loa dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de loar. Un autre sens de loa dans le dictionnaire est un poème dramatique de courte durée dans lequel il est célébré, allégoriquement par commun, une personne illustre ou un événement fausto. Loa est aussi dans le théâtre antique, le prologue, l'introïtus, le discours ou le dialogue avec lequel la fonction était donnée pour commencer, pour adresser des louanges à l'illustre à qui elle était dédiée, pour augmenter le mérite des fraudes, pour capturer la bienveillance du public ou à d'autres fins analogues.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOA

anchoa · anoa · balboa · barbacoa · boa · broa · canoa · coa · cocoa · filloa · gamboa · goa · moa · naiboa · oa · poa · proa · roa · stoa · toa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOA

lo · loable · loablemente · loador · loadora · loanda · loanza · loar · lob · loba · lobada · lobado · lobagante · lobanillo · lobarro · lobato · lobatón · lobear · lobectomía · lobelia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOA

anaiboa · azamboa · barloa · cairoa · caracoa · chilacoa · escoa · exactoa · macacoa · macancoa · mococoa · nahoa · piaroa · pichoa · quínoa · zamboa

Synonymes et antonymes de loa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «loa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «LOA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «loa» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOA»

loa · alabanza · apología · elogio · encomio · panegírico · diatriba · menosprecio · ejemplo · letra · cancion · tratamiento · estrella · actual · primera · lengua · española · acción · efecto · loar · otro · poema · dramático · breve · extensión · celebra · alegóricamente · común · persona · ilustre · acontecimiento · fausto · también · teatro · antiguo · prólogo · introito · discurso · diálogo · solía · darse · principio · función · para · dirigir · alabanzas · quien · estaba · dedicada · encarecer · mérito · farsantes · captarse · benevolencia · público · otros · fines · análogos · famosa · nacimiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de loa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOA

Découvrez la traduction de loa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de loa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

洛阿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

loa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Loa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبناها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лоа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

loa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

LOA
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Loa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

LOA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

LOA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Loa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

loa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

loa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

loa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

loa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Лоа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Loa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VLV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOA»

Tendances de recherche principales et usages générales de loa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loa».

Exemples d'utilisation du mot loa en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LOA»

Loa al mar y vive en la tierra.
Loa campanas se conocen por el son y las mujeres por la voz.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOA»

Découvrez l'usage de loa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loa a El año santo de Roma
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Loa a el divino Orfeo
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Mauna Loa: El Volcan En Actividad Mas Grande Del Mundo / ...
Hawaiis Mauna Loa is the worlds largest active volcano. The fury and the beauty of this volcano will fascinate reluctant readers. Students will blow their tops over this book!
Joanne Mattern, 2004
4
Loa Ángeles del Karma [Kit]: Guía, protección y luz para ...
Karma es una palabra de la tradición hindú que significa acción.
Carmen Díaz, 2007
5
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
I. APROXIMACIÓN A LA LOA COMO FORMA DRAMÁTICA El predominio de la palabra loa en el siglo XVII, para designar el género dramático con el que se inaugura la representación, frente a los más habituales de introito y prólogo en el  ...
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003
6
Loa a Un Angel De Piel Morena / Eulogy for a Brown Angel:
Loa a un ángel de piel morena ha sido subvencionado por la Ciudad de Houston por medio del Houston Arts Alliance. Agradecemos al Instituto Franklin, Universidad de Alcalá de Henares, por la traducción. Recuperando el pasado, creando ...
Lucha Corpi, 2012
7
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(Págs. 415-16). 142. Loa curiosa y de artificio. (Pág. 416). 143. Loa. [«Mi tio el cura me escribió...»]. (Págs. 416-17). 144. Loa. [«Queriendo la hermosa Dido...»]. (Págs. 418-19). 145. Loa. [«Con ser la fabrica Celi...»]. (Págs. 419-20). 146. Loa.
José Simón Díaz, 1973
8
Loa en metáfora de la piadosa Hermandad del Refugio
Pedro Calderón de la Barca Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, M. Carmen Pinillos. Quirós, F. B. de, Las calles de Madrid, ed. M. Herrero, Madrid en el teatro, Instituto de Estudios Madrileños, CSIC, 1963, 127-40. Ripa, C., Iconología, trad. de J.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1998
9
Loa al Conde de Campomanes, (1789)
Loa al Conde de Catnpotnanes EnTO ecuperamos equí una composición anónima n' honor al Conde Campomanes: la copia manuscrita que manexa- mos1 forma parte d'un cartafueyu (20.5 x 15 cm.) nel qu'hai otres copies d'otres ...
Álvaro Arias Cabal, 1996
10
Loa entremesada para la compañía del pupilo
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Loa nocturna ilumina la noche albercana
Por tercera vez en su historia, la tradicional Loa se representó de noche para un numeroso público en La Alberca. El acto volvió a llamar la atención de los ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 16»
2
Mars scientists leave dome on Hawaii mountain after year in isolation
Previous simulations in the Mauna Loa dome, which is almost 11 metres (36 feet) in diameter and 6 ... Mauna Loa soil is similar to what would be found on Mars. «The Guardian, août 16»
3
Yearlong Mars Simulation Nears End on Mauna Loa
Carmel Johnston conducts field work on Mauna Loa in Hawaii, similar terrain to ... The scientists are housed in a dome on Mauna Loa and can go outside only in ... «Popular Mechanics, août 16»
4
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca ... La Loa es una escenificación de un auto sacramental del medievo que trata de la ... «Tribuna de Salamanca, août 16»
5
Comienzan los ensayos de la Loa
Con la llegada de este primero de agosto, La Alberca comienza a descontar los días para celebrar la Loa, el popular acto sacramental en cuya representación ... «Salamanca24horas, juil 16»
6
Loa Grupos de Acción Local de Burgos reciben 7,1 millones de euros
El acuerdo ha sido suscrito con los seis grupos de acción local de la provincia y el objetivo del mismo es poner en marcha las estrategias de desarrollo local ... «20minutos.es, juil 16»
7
Decretan Alerta Temprana Preventiva en El Loa y Antofagasta por ...
La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) decretó Alerta Temprana Preventiva para la provincia de El Loa y la comuna de Antofagasta por la llegada de un ... «24Horas.cl, juil 16»
8
Diego Martínez loa al Lleida: "Está bien organizado y es completo ...
El entrenador del Sevilla Atlético, Diego Martínez, ha asegurado que sus jugadores están "ilusionados y tranquilos" ante la eliminatoria por el ascenso a ... «Mundo Deportivo, juin 16»
9
Policía denuncia a 'Loa' por asalto en Barrio Chino
CENTRO DE LIMA. Jefe de la Dirincri afirma que cinco de los hampones que desataron balacera contra cambistas están identificados, pero dos han fugado a ... «LaRepública.pe, mai 16»
10
Asalto en el Barrio Chino: 'Loa' es el primero en caer por golpe ...
Según la policía, Jonathan Joel García Gago, 'Loa', es el que llevaba un fusil y se abrió paso a balazos a bordo de una moto. Es el primero en caer de la banda ... «Diario Trome, mai 16»

IMAGES SUR «LOA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/loa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR