Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lucero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUCERO

La palabra lucero procede de luz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUCERO EN ESPAGNOL

lu · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lucero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUCERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lucero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lucero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lucero dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un taureau ou d'un cheval: cheveux noirs et avec une tache blanche sur le front. Une autre signification de star dans le dictionnaire est la planète Vénus, communément appelée Star of Venus. Lucero est aussi la star de ceux qui semblent plus grands et plus brillants. La primera definición de lucero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un toro o de un caballo: De pelo oscuro y con una mancha blanca en la frente. Otro significado de lucero en el diccionario es el planeta Venus, comúnmente llamado Estrella de Venus. Lucero es también astro de los que parecen más grandes y brillantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «lucero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUCERO


acero
ce·ro
alcucero
al·cu·ce·ro
alcuzcucero
al·cuz·cu·ce·ro
altramucero
al·tra·mu·ce·ro
arcabucero
ar·ca·bu·ce·ro
brucero
bru·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
chapucero
cha·pu·ce·ro
chucero
chu·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
gambucero
gam·bu·ce·ro
lambucero
lam·bu·ce·ro
lechucero
le·chu·ce·ro
pajucero
pa·ju·ce·ro
sanducero
san·du·ce·ro
santacrucero
san·ta·cru·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUCERO

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerío
lucerna
lucernario
lucérnula
luceta
lucha
luchadero
luchador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lancero
lapicero
matancero
romancero
roncero
tapicero
zarcero

Synonymes et antonymes de lucero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUCERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lucero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lucero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCERO»

lucero astro estrella satélite miguero alba primera lengua española dicho toro caballo pelo oscuro mancha blanca frente otro planeta venus comúnmente llamado lucero también parecen más grandes brillantes juana ascención tarde serie fablehaven final año escolar kendra hermano seth vuelven pasar vacaciones bello aparecer este iuan apostol asuntos juan draghi vida obra evangelista noches argentinas lucar teresita jesus niña vistiò contestación falsos peligrosos

Traducteur en ligne avec la traduction de lucero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCERO

Découvrez la traduction de lucero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lucero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

明亮的星
1325 millions de locuteurs

espagnol

lucero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकदार सितारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجم الساطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яркая звезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrela brilhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল তারকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étoile brillante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bintang terang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heller Stern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明るい星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝은 별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lintang ingkang paling padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi sao sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசமான நட்சத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी तारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak yıldız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stella luminosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasna gwiazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яскрава зірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stea strălucitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρό αστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helder ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus stjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysende stjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCERO»

Le terme «lucero» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lucero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lucero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lucero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lucero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lucero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCERO»

Découvrez l'usage de lucero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ascención del lucero de la tarde: Serie Fablehaven
Es el final del año escolar y Kendra y su hermano Seth vuelven a pasar las vacaciones en Fablehaven.
Brandon Mull, 2012
2
Los verbos pseudo-copulativos del español
El objetivo de la presente obra es ofrecer al lector una descripción clara y sistemática de las propiedades semánticas y sintácticas de los VERBOS PSEUDO-COPULATIVOS del español.
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero, 2007
3
La nécropole ibérique de Cabezo Lucero (Guardamar del ...
V. LA CERÁMICA A TORNO EN LA NECRÓPOLIS DE CABEZO LUCERO La excavación del sector considerado en esta memoria arroja un total de 1.052 vasos de cerámica a torno sin barnizar de los que 426 corresponden a los puntos y ...
‎1993
4
Estudios Filologicos
"JUANA LUCERO": INCONSCIENTE Y CLASE SOCIAL Publicada en 1902, a los veinte años de edad del autor, Juana Lucero ha sido vista preferentemente como ejemplo de la temprana influencia naturalista en Chile. Que el personaje sea ...
5
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
«ALICIA. Sola yo absortó" • LUCERO 2.' Solo yo adormido... «ALICIA. Sierpe al conjoro... lucero 2.» Yibo ra al encanto... «ALICIA. Toda horror,.. LUCERO 2." Todo espanto... MALICIA. Su frase ignoro... locero 2." Ignoro su sentido... los dos.
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
«ALICIA. Sola yo absorta... LUCERO 2.» Solo 70 adormido... «ALICIA. Sierpe al conjuro... lucero 2.» Vibora al encanto... □ ALICIA. Toda horror,.. LUCERO 2.* Todo espanto... MALICIA. So frase ignoro... lucero 2." Ignoro so sentido... los dos.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
El pueblo tiene la culpa
Presentación del ensayo El pueblo tiene la culpa (el ejercicio real del poder en los Estados democráticos).
Alberto Pavón Lucero, 2009
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
vo como a las cinco, tomaron once y la acostaron, después él salió e ignora lo ocurrido con posterioridad. 3. Vanessa Vera declara a fojas 53 que es sobrina de María Lucero y que en relación a los hechos puede declarar que un día llegó de  ...
9
Conflicto cósmico
El. Lucero. de. la. Reforma. ANTES de la Reforma hubo tiempos en que no existieron sino muy pocos ejemplares de la Biblia; pero Dios no había permitido que su Palabra fuese destruída completamente. Sus verdades no habían de quedar ...
Ellen G. White, 1990
10
Gramática Práctica Del Español
La colección está pensada para ofrecer respuestas y soluciones sobre distintos aspectos del español (gramaticales, normativos o estilísticos), que suelen plantear dudas tanto a los hablantes como a los aprendices de esta lengua.
María Victoria Pavón Lucero, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lucero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen a 7 presuntos responsables de asesinatos y secuestros en ...
... por la Fiscalía General del Estado, podrían ser los responsables del secuestro y asesinato de 8 personas en el municipio de Alto Lucero el pasado viernes. «El Financiero, août 16»
2
Ordena juez detención de Lucero Sánchez
Ciudad de México. El juez federal Raul Valerio ordenó este jueves la aprehensión de la ex diputada Lucero Guadalupe Sánchez López, quien fue desaforada y ... «La Jornada en linea, juil 16»
3
PGR tiene el permiso para detener a Lucero Sánchez
A pesar de que el Congreso local del estado de Sinaloa no ha dado lectura a la resolución de la Cámara de Diputados, de retirarle el fuero constitucional ... «El Financiero, juin 16»
4
Desafueran a Lucero Sánchez, la "chapodiputada"
Desafueran a Lucero Sánchez, la "chapodiputada" ... de Diputados, constituido en jurado de procedencia retiró el fuero constitucional a Lucero Sánchez López, ... «La Jornada en linea, juin 16»
5
La última foto que subió Gino Lucero el día de su desaparición
"Gracias por darme un lugar en sus corazones❤ te amo Unicornio, te amo nanshy", fue el último mensaje que Gino Lucero escribió en su cuenta de Instagram ... «Minutouno.com, juin 16»
6
Por unanimidad recomiendan el desafuero de la 'Chapodiputada ...
La Sección Instructora de la Cámara de Diputados de México encargada del desafuero de la legisladora de Sinaloa Lucero Guadalupe Sánchez López, ... «Univisión, mai 16»
7
Cefereso borró video de visita de Lucero Sánchez a 'El Chapo'
Ciudad de México. El video de la supuesta visita de la diputada del PAN por Sinaloa Lucero Guadalupe Sánchez López a Almoloya, para encontrarse con ... «La Jornada en linea, avril 16»
8
Lucero Sánchez se siente presionada y acosada: abogado
Rubén Tamayo, abogado de Lucero Sánchez López, informó que su clienta se siente presionada y acosada debido a que ella y su familia han recibido algunas ... «El Universal, mars 16»
9
Procede juicio contra Lucero Sánchez, dicen
"El uso de documento falso no está dentro de esas infracciones; en el concepto de esta defensa no procede el desafuero" Rubén Tamayo, abogado de Lucero ... «El Universal, mars 16»
10
Los problemas de Lucero Sánchez, la "chapodiputada" acusada de ...
La diputada Lucero Sánchez López está en la mira de la justicia mexicana por su presunto vínculo con el líder del cartel de Sinaloa, Joaquín "el Chapo" ... «BBC Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «LUCERO»

lucero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lucero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z