Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matancero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATANCERO EN ESPAGNOL

ma · tan · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATANCERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matancero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MATANCERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matancero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matancero dans le dictionnaire espagnol

La définition de Matanzas dans le dictionnaire est jifero. En el diccionario castellano matancero significa jifero.

Cliquez pour voir la définition originale de «matancero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATANCERO


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
criancero
crian·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lancero
lan·ce·ro
lencero
len·ce·ro
parancero
pa·ran·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobrancero
so·bran·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATANCERO

matalobos
matalón
matalona
matalotaje
matalote
matambre
matamiento
matamoros
matamoscas
matancera
matancina
matanga
matansinga
matanza
mataojo
matapalo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATANCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

Synonymes et antonymes de matancero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATANCERO»

matancero jifero jardín matancero colección composiciones poéticas descargas pueblo chiquito contra esto flores alma consagradas memoria reglamento casino aguinaldo ferrocarril sintesis general histórica social memorias apuntes para historia josé ramos municipio viernes negro referendo revocatorio velásquez primer discurso frente portón sidor favor plancha movimiento elecciones sindicales sutiss sindicato único trabajadores industria siderúrgica similares

Traducteur en ligne avec la traduction de matancero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATANCERO

Découvrez la traduction de matancero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matancero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matancero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matancero
1325 millions de locuteurs

espagnol

matancero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matancero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matancero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matancero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matancero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matancero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matancero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matancero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matancero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matancero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matancero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matancero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matancero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matancero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matancero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matancero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matancero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matancero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matancero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matancero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matancero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matancero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matancero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matancero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matancero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATANCERO»

Le terme «matancero» est communément utilisé et occupe la place 31.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matancero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matancero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matancero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATANCERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matancero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matancero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matancero en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MATANCERO»

A chillidos de puerco, oídos de matancero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATANCERO»

Découvrez l'usage de matancero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matancero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del viernes negro al referendo revocatorio
En 1974, Velásquez dio su primer discurso frente al portón de Sidor3 a favor de la plancha del movimiento Matancero en las elecciones sindicales de Sutiss ( Sindicato Único de los Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Similares).
Margarita López Maya, 2005
2
Chino olvidado y otros cuentos
Se quedó trasvolado mientras saboreaba aquella felicidad nueva que llegaba detrás de unos días de horror. Pero aquello no era todo; todavía quedaba pendiente el caso de Armando, el «Matancero». El «Matancero» era hombre duro y listo ...
Antonio Ortega, Jorge Domingo Cuadriello, Jorge Domingo, 2003
3
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Toda la persona antes de establecerse y continuar en el trafico ó negocios de carnicero ó matancero de ganado vacuno en este Territorio, resentará una fianza aprobada por los Comisionados de Condado, al ecretario del Condado en el que ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Por regla general, en estos encierros se dan á cada hombre tres vacas ó dos bueyes, algunas veces mas si es un buen matancero, ó menos si no ha adquirido todavía toda la habilidad necesaria, y para saberlo los ponen frecuentemente á ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1862
5
Los indios de México
El dueño llamó al matancero. Timémikuame, el matancero, lo mató hundiéndole su cuchillo en el cuello; saltó un chorro de sangre muy lejos cayendo una gota en la boca del Santo Cristo. — Usted es muy amable, ya me llené — dijo el Santo ...
Fernando Benítez, 1991
6
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
2 Aguinaldo Matancero. Poesías de varios autores, [s. 1., s. i.]. 1847. CEJadOr. VII. 443. «ALBUM DEL BARDO» 3 Album del Bardo. Colección de artículos en prosa y verso de varios autores. Madrid. 1850. Imprenta de Boix Mayor y Compañía ...
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
7
La cultura y las letras coloniales en Santo Domingo
Garay, nacido en Santo Domingo, murió joven en viaje hacia España; hay versos suyos, según Calcagno, en La Aurora, de Matanzas, 1830, en el Aguinaldo Matancero y en el Aguinaldo Habanero, 1837. Angulo Heredia, poeta y abogado , ...
Pedro Henríquez Ureña, 2011
8
Cozumel, Vida Porteña, 1920
Punta Matancero es el lugar donde quedó, hasta desaparecer corroída por el mar, la enorme ancla de un buque sorprendido por el mal tiempo o víctima de la impericia de su capitán; el Matancero, como se llamaba aquel buque, naufragó allí ...
Martín Ramos Díaz, 1999
9
El laúd del desterrado
La poesía de Teurbe Tolón va del río matancero, San Juan, al camagüeyano, Tínima. El concepto de una movilidad revolucionaria dada por estas asociaciones, se acrecienta con el grito de "adelante" que le sirve a Teurbe Tolón para incitar ...
Matías Montes Huidobro, 1995
10
La mala estrella de Perucho González
Zumbona y solapada, la risita que remata al vencido, la risita que busca la simpatía del más fuerte, borboteó de en medio del corrillo: -¡El matancero!... apesta con la traza e matancero que te gastáis, ¡"chueco"! Una voz de mujer, agria y fuerte ...
Alberto Romero, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATANCERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matancero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escritor matancero se alza con premio internacional de poesía
Escritor matancero se alza con premio internacional de poesía. El escritor Carlos Zamora Rodríguez se alzó con el Premio Internacional de Poesía Caribe-Isla ... «Granma Internacional, août 16»
2
Celebran centenario de emblemático puente matancero
Los matanceros celebraron este martes los 100 años del puente Silverio Sánchez Figueras, o el puente de La Plaza como también se le conoce, suceso al cual ... «Granma Internacional, août 16»
3
Comienza colocación de vigas postensadas en puente matancero ...
Cada viga postensada pesa entre 25 y 26 toneladas y fueron construidas en el municipio de Jovellanos, bajo rigurosas normas. Foto: José Miguel Solís. «Radio Rebelde, août 16»
4
La Justicia sobreseyó al matancero Samid
La denuncia fue hecha el 25 julio 1996: también apuntaba contra Nélida Alicia Samid (hermana del matancero) y fue dada a conocer a la prensa por el ... «Diario La Opinión de Rafaela, juin 16»
5
Espinoza sumaría a un barón a su dream team matancero: Mariano ...
... Espinoza sumaría a un barón del conurbano a su dream team matancero: el ex ... otras estrellas del gabinete matancero que provocan celos en el PJ local. «lapoliticaonline, mars 16»
6
Matancero Vicente Sanabria gana etapa de la Gran Piedra en ...
El matancero Vicente Sanabria venció en la etapa de la Guantánamo-Gran Piedra y se colocó además en la cima de la clasificación general individual. «CiberCuba Noticias, févr 16»
7
El hijo del matancero Rafael Cruz gana Iowa
Ted, el hijo del matancero Rafael Bienvenido Cruz, logró el 28 por ciento de los votos, seguido del Donald Trump con el 24 % y Marco Rubio, el otro ... «Martí Noticias, févr 16»
8
El doctor Félix Lorente Toledano, Matancero de Honor
Ledrada tendrá una cita con la tradición el próximo domingo, 14 de febrero, al celebrar la octava edición de la matanza típica. El nombramiento de Matancero ... «Salamanca24horas, janv 16»
9
El Virrey renueva las Jornadas con una degustación en un Vermú ...
El Vermú Matancero es una nueva forma de degustación acorde con la demanda de la gastronomía actual en la que restaurante de El Burgo de Osma ofrecerá ... «Diario de Soria, janv 16»
10
El gabinete estrella de Magario provoca celos en el PJ matancero
El gabinete estrella de Magario provoca celos en el PJ matancero. LPO (Conurbano)Giorgi, Feletti, Collia y Gvirtz se pasean por San Justo, tras desplazar a los ... «lapoliticaonline, janv 16»

IMAGES SUR «MATANCERO»

matancero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matancero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matancero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z